(译注:这篇文章是 Donald Knuth 一篇1983年的论文:Literate Programming 的介绍部分.有人翻译为“字面编程”,是极其错误的说法,literate 根本就没有“字面”这个意思,字面的英文单词是 literal, literate 意指能读能写,Donald Knuth 同时也认为编程是一门艺术,因此将其译为“文艺编程”,甚为妥当.论文发表近30年,未见谁真正用好了LP.译此文,希望能更正至今都错误的中文译法.保守估计,10年内 LP 仍然不会流行起来,因为没有谁…