《Kotlin for android Developers》中文翻译
以下内容为原创,欢迎转载,转载请注明
来自天天博客:http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4939080.html
之前一直在关注Kotlin和Android相关的开发,写过两篇关于Kotlin的文章,不了解Kotlin的可以看下:
- [Android]使用Kotlin+Anko开发Android(一):http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4800656.html
- [Android]使用Kotlin开发Android(二):http://www.cnblogs.com/tiantianbyconan/p/4829007.html
后来在Kotlin官网上面看到了这本书《Kotlin for android developers》:
这本书发布在leanpub,前两周作者完成本书后,我就购买看了一遍,里面通过一个天气预报的App例子讲解了基本上Kotlin所有的语法和特性,解决了几个困扰我很久的问题。
后来打算把它翻译成中文版贡献给大家,已经翻译完成:
Gitbook在线阅读或下载:https://www.gitbook.com/book/wangjiegulu/kotlin-for-android-developers-zh/details
Github地址:https://github.com/wangjiegulu/kotlin-for-android-developers-zh
本人水平有限,大家遇到错别字、病句、翻译错误等问题可以在Github上提issues。不过请说明错误原因。
希望大家支持购买原版:https://leanpub.com/kotlin-for-android-developers
目录
- Introduction
- 写在前面
- 关于本书
- 这本书适合你吗?
- 关于作者
- 介绍
- 什么是Kotlin?
- 我们通过Kotlin得到什么
- 准备工作
- Android Studio
- 安装Kotlin插件
- 创建一个新的项目
- 在Android Studio中创建一个项目
- 配置Gradle
- 把MainActivity转换成Kotlin代码
- 测试是否一切就绪
- 类和函数
- 怎么定义一个类
- 类继承
- 函数
- 构造方法和函数参数
- 编写你的第一个类
- 创建一个layout
- The Recycler Adapter
- 变量和属性
- 基本类型
- 变量
- 属性
- Anko和扩展的函数
- Anko是什么?
- 开始使用Anko
- 扩展函数
- 从API中获取数据
- 执行一个请求
- 在主线程以外执行请求
- 数据类
- 额外的函数
- 复制一个数据类
- 映射对象到变量中
- 转换json到数据类
- 构建domain层
- 在UI中绘制数据
- 操作符重载
- 操作符表
- 例子
- 扩展函数中的操作符
- 使Forecast list可点击
- Lambdas
- 简化setOnClickListener()
- ForecastListAdapter的click listener
- 扩展语言
- 可见性修饰符
- 修饰符
- 构造器
- 重构代码
- Kotlin Android Extensions
- 怎么去使用Kotlin Android Extensions
- 重构我们的代码
- Application单例化和属性的Delegated
- Applicaton单例化
- 委托属性
- 标准委托
- 怎么去创建一个自定义的委托
- 重新实现Application单例化
- 创建一个SQLiteOpenHelper
- ManagedSqliteOpenHelper
- 定义表
- 实现SqliteOpenHelper
- 依赖注入
- 集合和函数操作符
- 总数操作符
- 过滤操作符
- 映射操作符
- 元素操作符
- 生产操作符
- 顺序操作符
- 从数据库中保存或查询数据
- 创建数据库model类
- 写入和查询数据库
- Kotlin中的null安全
- 可null类型怎么工作
- 可null性和Java库
- 创建业务逻辑来访问数据
- Flow control和ranges
- If表达式
- When表达式
- For循环
- While和do/while循环
- Ranges
- 创建一个详情界面
- 准备请求
- 提供一个新的activity
- 启动一个activity:reified函数
- 接口和委托
- 接口
- 委托
- 在我们的App中实现一个例子
- 范型
- 基础
- 变体
- 范型例子
- 设置界面
- 创建一个设置activity
- 访问Shared Preferences
- 范型preference委托
- 测试你的App
- Unit testing
- Instrumentation tests
- 其它的概念
- 内部类
- 枚举
- 密封(Sealed)类
- 异常(Exceptions)
- 结尾
《Kotlin for android Developers》中文翻译的更多相关文章
- 《Entity Framework 6 Recipes》中文翻译系列 目录篇 -持续更新
为了方便大家的阅读和学习,也是响应网友的建议,在这里为这个系列做一个目录.在目录开始这前,我先来回答之前遇到的几个问题. 1.为什么要学习EF? 这个问题很简单,项目需要.这不像学校,没人强迫你学习! ...
- Spark官方文档 - 中文翻译
Spark官方文档 - 中文翻译 Spark版本:1.6.0 转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/BYRans/ 1 概述(Overview) 2 引入Spark(Linki ...
- PS网页设计教程——30个优秀的PS网页设计教程的中文翻译教程
PS网页设计教程--30个优秀的PS网页设计教程的中文翻译教程 作为编码者,美工基础是偏弱的.我们可以参考一些成熟的网页PS教程,提高自身的设计能力.套用一句话,"熟读唐诗三百首,不会作 ...
- Spark SQL 官方文档-中文翻译
Spark SQL 官方文档-中文翻译 Spark版本:Spark 1.5.2 转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/BYRans/ 1 概述(Overview) 2 Data ...
- Learning Spark: Lightning-Fast Big Data Analysis 中文翻译
Learning Spark: Lightning-Fast Big Data Analysis 中文翻译行为纯属个人对于Spark的兴趣,仅供学习. 如果我的翻译行为侵犯您的版权,请您告知,我将停止 ...
- 苹果App Store审核指南中文翻译(2014.9.1更新)
转:http://www.cocoachina.com/appstore/20140901/9500.html CocoaChina对<苹果应用商店审核指南>中文翻译最近一次更新时间为20 ...
- (转)PK系列之六:该不该读中文翻译的专业书
本文引用地址:http://blog.sciencenet.cn/blog-2999994-956596.html 此文来自科学网王立新博客,转载请注明出处. 刘新建:这几天在读一本译著:投入产出分析 ...
- Umbraco官方技术文档 中文翻译
Umbraco 官方技术文档中文翻译 http://blog.csdn.net/u014183619/article/details/51919973 http://www.cnblogs.com/m ...
- 《Introduction to Tornado》中文翻译计划——第五章:异步Web服务
http://www.pythoner.com/294.html 本文为<Introduction to Tornado>中文翻译,将在https://github.com/alioth3 ...
随机推荐
- 优化数据库的方法及SQL语句优化的原则
优化数据库的方法: 1.关键字段建立索引. 2.使用存储过程,它使SQL变得更加灵活和高效. 3.备份数据库和清除垃圾数据. 4.SQL语句语法的优化.(可以用Sybase的SQL Expert,可惜 ...
- 生成二维码的方法,基于zxing
现在生活中常用了一些二维码,这些在现实生活中已经非常密切了,那么怎么使用java来产生一个二维码呢? 下面给出代码 首先给出一个工具类,这里包含了生成二维码的图片对象,保存到流中,或者文件中: pac ...
- 【转】FastCgi与PHP-fpm关系
刚开始对这个问题我也挺纠结的,看了<HTTP权威指南>后,感觉清晰了不少. 首先,CGI是干嘛的?CGI是为了保证web server传递过来的数据是标准格式的,方便CGI程序的编写者. ...
- SQL Server安全(4/11):许可(Permissions)
在保密你的服务器和数据,防备当前复杂的攻击,SQL Server有你需要的一切.但在你能有效使用这些安全功能前,你需要理解你面对的威胁和一些基本的安全概念.这篇文章提供了基础,因此你可以对SQL Se ...
- Java魔法堂:四种引用类型、ReferenceQueue和WeakHashMap
一.前言 JDK1.2以前只提供一种引用类型——强引用 Object obj = new Object(); .而JDK1.2后我们多另外的三个选择分别是软引用 java.lang.ref.SoftR ...
- 跟着官网的例子学Reacjs (一)FilterableProductTable
最近开始学习React,发现最好的方法不是看这个书那个书,而是直接上官网,一步步的跟着学习,真的获益匪浅.许多翻译的书上漏掉的知识点都可以学到. 入门的一些准备工作可以参照官网的步骤,引入依赖的核心包 ...
- Python语言特性之5:自省
自省是Python中非常耀眼的特性. 自省就是面向对象的语言所写的程序在运行时,所能知道对象的类型.简单一句就是运行时能够获得对象的类型.比如 type() dir() getattr() hasat ...
- Hichart 资料收集
Hichart简单使用Highcharts选项配置详细说明文档(zz) http://www.helloweba.com/view-blog-156.html by 澳米科技 Highcharts提 ...
- VS2015如何创建单元测试并启动调试
1: 添加单元测试 2:打开单元测试类 关键点: 类上加上标记:[TestClass],方法上添加标记:[TestMethod],方法输出使用:Assert.IsNotNull(s,"测试失 ...
- 不可或缺 Windows Native 系列文章索引
[源码下载] 不可或缺 Windows Native 系列文章索引 作者:webabcd 1.不可或缺 Windows Native (1) - C 语言: hello c 介绍不可或缺 Window ...