Android 国际化
由于公司的项目是投放 google play store , 所以要做国际化。国际化遇到的两个大问题
- 字符串国际化
- 布局样式国际化
一:字符串国际化
解决这个问题很简单,在res目录下放不同国家的value文件夹,在相应文件夹里的 strings.xml 文件放对应的语言即可。比如
二:布局样式国际化
中国人的阅读习惯是从左往右阅读、阿拉伯国家的阅读习惯是从右往左读。所以同一个布局在不同的语言环境下,显示的样式是不一样的。比如:
默认情况下的布局
阿拉伯语言情况下的布局
例子中的布局很简单,左边是一个文本,文本的后面有一张图片。
可以看到在阿拉伯语言环境下的页面布局,文本跑到了屏幕的右侧,而图片却不见了。(前面已经说过阿拉伯国家的阅读习惯是从右往左的)
解决方案:
- 方案一:建立多个layout 文件夹,从新布局
- 方案二:Android 4.2系统之后,Google在Android中引入了RTL布局
对于方案一,这个方法比较老了,而且几乎要把所有的布局重写一遍,所以推荐使用第二种方法。在Android 4.2系统之后,Google在Android中引入了RTL布局,更好了支持了由右到左文字布局的显示,为了更好的兼容RTL布局,google推荐使用MarginStart和MarginEnd来替代MarginLeft和MarginRight,这样应用可以在正常的屏幕和由右到左显示文字的屏幕上都保持一致的用户体验。
主要的属性有
android:layout_marginStart
android:layout_marginEnd
android:paddingStart
android:paddingEnd
android:layout_toStartOf
android:layout_toEndOf
用RTL写的布局为:
注意:
在使用的时候RTL布局的时候,AndroidManifest.xml 中添加RTL的支持
<application
android:name="com.yiba.sharewe.application.APP"
android:allowBackup="true"
android:hardwareAccelerated="false"
android:icon="@mipmap/ic_launcher"
android:label="@string/app_name"
android:supportsRtl="true"
android:theme="@style/AppTheme">
Android 国际化的更多相关文章
- android 国际化 横屏(land) 竖屏(port)margin外边距和padding内边距
android 国际化 横屏(land) 竖屏(port) 边距又分为内边距和外边距,即margin和padding.
- android国际化操作
1.简单介绍 我们知道在java中通过.properties文件来配置资源文件,一般用的有中文message_zh_CN.properties和英文message_en_US.properties两个 ...
- android国际化(多语言)
2013-03-18 23:45 13390人阅读 评论(0) 收藏 举报 1. 很大程度上,为什么 ...
- Android 国际化图片资源文件
国际化 与字符串国际相似,在 res 下新建 drawable-zh 文件夹,存放中文环境下的图片 新建 drawable-en 作为英语环境下的图片 在 eclipse ...
- android 国际化 设置
复制了他人的方法 方法和步骤 1 配置选项包括语言代号和地区代号.表示中文和中国的配置选项是 zh-rCN; 表示英文和美国的配置选项是en-rUS.其中,zh 和 en 表示中文和英文: 2 如果想 ...
- Android 国际化文字
本例演示中英文切换 在resource文件夹添加values-zh,这个文件夹对应中文环境的values文件夹,然后添加strings.xml: <?xml version="1.0& ...
- Android 国际化字符串资源,各语言目录表及从字符串资源文件读字符方法
字符串国际化 只要在 res 目录下 建对应语言的 values 目录即可. res下values是所有资源(包括字符串资源)的默认目录,如果没有特指资源目录或找不到某资源时,就用它. 如values ...
- android国际化
语言的国际化 为了提供不同语言的版本,只需要在res中新建几个values文件夹就行 不过文件夹有自己的命名规则 values-语言代码-r国家或者地区的代码 然后我们只需要将不同语言的string. ...
- Android国际化-图片国际化和文本字符国际化
注意: 1.是在res目录下面,新建文件夹 2.需要国际化的文本资源和图片资源名称是一样的 图片国际化 默认:drawable-xhdpi 中文简体:drawable-zh-rCN-xhdpi(或者不 ...
随机推荐
- CentOS 7添加yum源
RedHat下主要有两个distribution,一曰 RHEL(Red Hat Enterprise Linux) 一曰 Fedora.前者主要是供服务器使用,优点是稳定,缺点是老的掉牙,后者是供桌 ...
- l5如何通过路由走api版本回退查找设置
l5如何通过路由走api版本回退查找设置 具体需求 当前遇到的问题是使用laravel写接口,但是接口是有版本号的,我们把版本号放在url中,比如: http://yejianfeng.com/api ...
- 定义通用的可通过lambda表达式树来获取属性信息
我们一般获取某个类型或对象的属性信息均采用以下几种方法: 一.通过类型来获取属性信息 var p= typeof(People).GetProperty("Age");//获取指定 ...
- 【原创】.NET Web API之filter ActionFilterAttribute 过滤器使用
1.在filter类里面引用,与MVC里面的不同 using System.Web.Http.Controllers; using System.Web.Http.Filters; 2.filter类 ...
- ASP.NET MVC系列:开始
创建Asp.Net MVC项目 从visual studio主界面开始菜单中点击“新建项目”
- eclipse设置及快捷键
快捷键 查看所有快捷键: Ctrl+Shift+L 调试代码: F11 逐语句: F5 逐过程: F6 快速执行代码: Ctrl+F11 自动格式化代码: Ctrl+Shift+F 在本行代码下插入新 ...
- WinForm打印
WinForm打印要用打印控件: PageSetupDialog:打印设置对话框 PrintDialog:打印对话框 PrintDocument:要打印的对象,非常重要 PrintPreviewCon ...
- WCF Throttling 限流的三道闸口
WCF Throttling 限流的三道闸口 一.WCF Throttling 流量限制简介 我们期望WCF服务端能够处理尽可能多的并发请求,但是资源是有限的,服务不可能同时处理无限多的并发请求,如 ...
- C#操作word或excel及水晶报表,检索 COM 类工厂中 CLSID 为 {} 的组件时失败,原因是出现以下错误: 80070005
解决办法一:<转自http://www.cnblogs.com/Sue_/articles/2123372.html> 具体解决方法如下: 1:在服务器上安装office的Excel软件. ...
- [修正] Berlin 10.1 支持 iPhone 4 (iOS v7.x)
原本在 Seattle 版本时,还能支持 iPhone 3GS (iOS v6.x), iPhone 4 (iOS v7.x),到了 Berlin 已不支持了,在用户的抱怨下,只好自己尝试去修正它,经 ...