Android 国际化
由于公司的项目是投放 google play store , 所以要做国际化。国际化遇到的两个大问题
- 字符串国际化
- 布局样式国际化
一:字符串国际化
解决这个问题很简单,在res目录下放不同国家的value文件夹,在相应文件夹里的 strings.xml 文件放对应的语言即可。比如
二:布局样式国际化
中国人的阅读习惯是从左往右阅读、阿拉伯国家的阅读习惯是从右往左读。所以同一个布局在不同的语言环境下,显示的样式是不一样的。比如:
默认情况下的布局
阿拉伯语言情况下的布局
例子中的布局很简单,左边是一个文本,文本的后面有一张图片。
可以看到在阿拉伯语言环境下的页面布局,文本跑到了屏幕的右侧,而图片却不见了。(前面已经说过阿拉伯国家的阅读习惯是从右往左的)
解决方案:
- 方案一:建立多个layout 文件夹,从新布局
- 方案二:Android 4.2系统之后,Google在Android中引入了RTL布局
对于方案一,这个方法比较老了,而且几乎要把所有的布局重写一遍,所以推荐使用第二种方法。在Android 4.2系统之后,Google在Android中引入了RTL布局,更好了支持了由右到左文字布局的显示,为了更好的兼容RTL布局,google推荐使用MarginStart和MarginEnd来替代MarginLeft和MarginRight,这样应用可以在正常的屏幕和由右到左显示文字的屏幕上都保持一致的用户体验。
主要的属性有
- android:layout_marginStart
- android:layout_marginEnd
- android:paddingStart
- android:paddingEnd
- android:layout_toStartOf
- android:layout_toEndOf
用RTL写的布局为:
注意:
在使用的时候RTL布局的时候,AndroidManifest.xml 中添加RTL的支持
- <application
- android:name="com.yiba.sharewe.application.APP"
- android:allowBackup="true"
- android:hardwareAccelerated="false"
- android:icon="@mipmap/ic_launcher"
- android:label="@string/app_name"
- android:supportsRtl="true"
- android:theme="@style/AppTheme">
Android 国际化的更多相关文章
- android 国际化 横屏(land) 竖屏(port)margin外边距和padding内边距
android 国际化 横屏(land) 竖屏(port) 边距又分为内边距和外边距,即margin和padding.
- android国际化操作
1.简单介绍 我们知道在java中通过.properties文件来配置资源文件,一般用的有中文message_zh_CN.properties和英文message_en_US.properties两个 ...
- android国际化(多语言)
2013-03-18 23:45 13390人阅读 评论(0) 收藏 举报 1. 很大程度上,为什么 ...
- Android 国际化图片资源文件
国际化 与字符串国际相似,在 res 下新建 drawable-zh 文件夹,存放中文环境下的图片 新建 drawable-en 作为英语环境下的图片 在 eclipse ...
- android 国际化 设置
复制了他人的方法 方法和步骤 1 配置选项包括语言代号和地区代号.表示中文和中国的配置选项是 zh-rCN; 表示英文和美国的配置选项是en-rUS.其中,zh 和 en 表示中文和英文: 2 如果想 ...
- Android 国际化文字
本例演示中英文切换 在resource文件夹添加values-zh,这个文件夹对应中文环境的values文件夹,然后添加strings.xml: <?xml version="1.0& ...
- Android 国际化字符串资源,各语言目录表及从字符串资源文件读字符方法
字符串国际化 只要在 res 目录下 建对应语言的 values 目录即可. res下values是所有资源(包括字符串资源)的默认目录,如果没有特指资源目录或找不到某资源时,就用它. 如values ...
- android国际化
语言的国际化 为了提供不同语言的版本,只需要在res中新建几个values文件夹就行 不过文件夹有自己的命名规则 values-语言代码-r国家或者地区的代码 然后我们只需要将不同语言的string. ...
- Android国际化-图片国际化和文本字符国际化
注意: 1.是在res目录下面,新建文件夹 2.需要国际化的文本资源和图片资源名称是一样的 图片国际化 默认:drawable-xhdpi 中文简体:drawable-zh-rCN-xhdpi(或者不 ...
随机推荐
- GitHub一代:我们都是开源控
我们是新的GitHub一代?GitHub塑造了新式开源文化?嗯,看看十几年开源控.Getable CTO Mikeal Rogers 是怎么说的吧: GitHub本来想做一个开源软件协作平台,结果做着 ...
- HT for Web嵌入QtWebKit的客户端解决方案
HTML5已经足够强大,但很多应用还是需要独立桌面客户端的解决方案,毕竟能操作本地文件等功能还是很多工具类软件短期内无法完全采用云方案替代. 最近Adobe发布的http://brackets.io也 ...
- 《Inside UE4》-0-开篇
<Inside UE4>-0-开篇 InsideUE4 前言 VR行业发展是越来越火热了,硬件设备上有HTC VIVE,Oculus rift,PS VR,各种魔镜:平台上有Steam ...
- C#--析构函数
- REOBJECT 结构
REOBJECT 结构 包含有关 rich edit 控件中的 OLE 或图像对象的信息. 语法 typedef struct _reobject { DWORD cbStru ...
- 【原创】Kakfa log包源代码分析(二)
八.Log.scala 日志类,个人认为是这个包最重要的两个类之一(另一个是LogManager).以伴生对象的方式提供.先说Log object,既然是object,就定义了一些类级别的变量,比如定 ...
- Socket接收大数据的方法
byte[] buffer = new byte[BufferSize]; int bytesRead; // 读取的字节数 MemoryStream msStream = new MemoryStr ...
- 一些sql二
1.说明:复制表(只复制结构,源表名:a 新表名:b) (Access可用)法一:select * into b from a where 1<>1(仅用于SQlServer)法二:sel ...
- 使用MongoDB作为后台数据库的尝试
MongoDB作为一个阶层型数据库,在很短的时间里面是不可能被大面积推广使用的, 本文作为一个实验性的课题,探讨一下MongoDB作为网站数据库的可能性. 1.MongoDB作为代替关系型数据库的可能 ...
- mvc jquery 修改 viewbag
[HttpGet] public ActionResult Modify(int id) { Books mod=db.Books.Where(b = ...