Watch Before You Feel Pressure
Today's assembly is about the start of a journey.
今天的大会是一个旅程的开始。
The start of the rest of your lives.
这是你余生的开始。
In 2 years time all of you will be finishing your A levels.
两年后,你们所有人都将完成你们的A级考试。
In 3 years time you'll be studying across the world.
三年后你将在世界各地学习。
studying at the university of your choice.
在你选择的大学学习。
In 5 years time you'll have started your careers.
5年后你就可以开始你的职业生涯了。
Many of you will be in this room working for the top institutions across the globe.
你们中的许多人将在这个房间里为全球顶尖学府工作。
You will then get married, you then may buy a house.
然后你会结婚,然后你可能会买房子。
In 10 years time your life will be set for you.
10年后,你的人生就会为你而定。
In 15 years you'll be 30 and from then on your path, your life will be set.
15年后你就30岁了,从那以后,你的人生就会走上正轨。
I'm sorry Mr.Headmaster.
对不起,校长。
let me tell you why that approach may fail you.
让我告诉你为什么这可能是错误的
I know people who graduated at 21 and didn't get a job until they were 27.
我认识一些人,他们21岁毕业,但是27岁才找到工作。
I know people who graduated late at 25 and they found work immeadiately.
我认识一些人,他们25岁才毕业了,但是很快就找到了工作。
I know people who never went to university, but found what they love at 18.
我认识一些人,他们从未上过大学,但在18岁时找到了自己喜欢的事情。
I know people who found a job straight out of college making decent money, but hate what they do.
我认识一些人,他们刚从大学毕业就找到了一份赚大钱的工作,但他们并不为此感到开心。
I know people who took gap years and found their purpose.
我认识一些人,他们利用间隔年找到了自己的目标。
I know people who were so sure about what they were going to do at 16, they change their mind at 26.
我认识一些人,他们16岁的时候就肯定了自己要做什么,然而26岁却改变了主意。
I know people who have children but are single.
我认识一些有孩子但单身的人。
and I know people who are married but had to wait 8 to 10 years to have children.
我知道有些人已经结婚了,但等了8到10年才有孩子。
I know people in relationships who love someone else.
我知道一些情侣,但是他们都爱着别人。
I know people who love each other but aren't together.
我也同样认识一些人,他们彼此相爱,但并不在一起。
So my point is everything in life happens according to our time, our clock.
所以我想说的是,我们生活中发生的任何事都是有我们自己决定的。
You may look at some of your friends and think that they're ahead of you.
你可能会看着你的一些朋友,认为他们比你过的优越。
maybe some of them you feel are behind, but everything happens at their own pace.
也许你觉得他们中的一些人落后了,但他们都以自己的节奏过着自己的日子。
They have their own time and clock and so do you.
他们有自己的时间和时钟,你也一样。
Be patient.
要有耐心。
At age 25, Mark Cuban was a bartender in Dallas.
25岁的马克·库班(Mark Cuban)是达拉斯的一名酒保。
It took till 32 for J.K. Rowling to be published for Harry Potter after being rejected by 12 publishers.
在被12家出版商拒绝后,J.K.罗琳直到32岁才将《哈利波特》出版。
Ortega launched Zara when he was 39.
奥特加39岁时创办了Zara。
Jack Ma started Alibaba when was 35.
马云在35岁时创办了阿里巴巴。
Morgan Freeman got his big break at 52.
摩根·弗里曼在52岁时获得了巨大的突破。
Steve Carell only got his break after 40 years old.
史蒂夫·卡瑞尔(Steve Carell)在40岁之后才有了机会。
Virgin was started by Richard Branson at 34.
维珍由理查德布兰森在34岁时创办。
Getting your degree after 25 is still an achievement.
25岁以后拿到学位仍然是一项成就。
Not being married at 30 but still happy is beautiful.
30岁还没有结婚,但仍然幸福是美好的。
Starting a family agter 35 is still possible.
在35岁时成立一个家庭仍然是可能的。
and buying a house agter 40 is still great.
40岁的时候才买第一栋房子仍然很棒。
Don't let anyone rush you with their timelines.
不要让任何人催促你完成他们的时间表。
Because as Einstein said, "Not everything that counts can be counted, and not everything that's counted truly counts."
因为正如爱因斯坦所说,“不是所有有价值的东西都能被计算,也不是所有被计算的东西都真正有价值。”
And this is the most important thing.
这是最重要的。
I want you to be able to create meaningful, purposeful fullfilling lives for yourseleves.
我希望你能够为自己创造有意义、有目的、充实的生活。
ans learn how to use that to make an impact and a difference in the lives of others.
学会如何利用它来影响和改变他人的生活。
That will be true success.
那将是真正的成功。
Watch Before You Feel Pressure的更多相关文章
- Reporting Service 告警"w WARN: Thread pool pressure. Using current thread for a work item"
如果Reporting Service偶尔出现不可访问或访问出错情况,这种情况一般没有做监控的话,很难捕捉到.出现这种问题,最好检查Reporting Service的日志文件. 今天早上就遇到这样一 ...
- LinuxMM--Memory Pressure
Memory pressure定义在操作系统中,用户分配.文件缓存.网卡包缓冲区等等都会消耗内存.一旦出现内存紧张就会导致memory pressure.引发当某个任务需要请求内存时就有可能引发mem ...
- Spring WebFlux, 它是一种异步的, 非阻塞的, 支持背压(Back pressure)机制的Web 开发WebFlux 支持两种编程风(姿)格(势) 使用@Controller这种基于注解
概述 什么是 Spring WebFlux, 它是一种异步的, 非阻塞的, 支持背压(Back pressure)机制的Web 开发框架. 要深入了解 Spring WebFlux, 首先要了知道 R ...
- Autel MaxiSys MS906TS tire pressure settings Lexus LS460h
Use AUTEL MaxiSYS MS906TS error reader to install tire pressure Lexus LS460h in Vung Tau. Make : Lex ...
- Gear Pump: Why Install A Pressure Reducing Valve?
When the Gear Pump Manufacturers prompts to install a gear pump, the following points should ...
- pressure coeffcient of a wing/blade
software: CFD POST ANSYS menu bar, select Tools > Macro Calculator. \ correction: Ref pressure is ...
- save density, pressure, velocity, temperature contour at one slice in xy plane-- paraview with batch Python scripts
#### import the simple module from the paraviewfrom paraview.simple import *#### disable automatic c ...
- mds0: Many clients (191) failing to respond to cache pressure
目录 背景 后续的努力 临时的解决办法 cephfs时我们产品依赖的主要分布式操作系统,但似乎很不给面子,压力测试的时候经常出问题. 背景 集群环境出现的问题: mds0: Many clients ...
- flink和spark Streaming中的Back Pressure
Spark Streaming的back pressure 在讲flink的back pressure之前,我们先讲讲Spark Streaming的back pressure.Spark Strea ...
- pressure to compete|listen to sb do|have sb do|felt like|shouldn't have done|spring up|in honour of|not more than|much as|
The pressure to compete causes Americans to be energetic, but it also puts then under a constant emo ...
随机推荐
- c++中初始化列表的初始化变量顺序问题
例题来看:请问下面程序打印出的结果是什么? #include <iostream> #include <string> using namespace std; class b ...
- SpringBoot | SpringBoot启动错误
Error starting ApplicationContext. To display the conditions report re-run your application with 'de ...
- iPhone X的适配问题
//屏幕宽高 #define SCREEN_WIDTH [UIScreen mainScreen].bounds.size.width #define SCREEN_HEIGHT [UIScreen ...
- vue 中的router 配置问题 导致的内存溢出~~~
最近的项目用到 vue, 各种踩坑中. 其中一个就是router映射表写的稍有不慎,就会出现内存溢出的问题, 而且也不会具体告诉你哪里出错,所以很是头疼~~~ 出错多了,发现了一些router的一些规 ...
- axios delete 请求
axios delete 请求 在传递一个参数的时候,直接把参数放在请求连接后面,用'/' 连接就可以了 this.axios.post(this.APIURL+'/'+ID) //http://ww ...
- linux分配文件文件夹所属用户及组
ls -l 可以查看当前目录文件.如:drwxr-xr-x 2 nsf users 1024 12-10 17:37 下载文件备份分别对应的是:文件属性 连接数 文件拥有者 所属群组 文件大小 文件修 ...
- Nodejs 文件修改自动重启扩展
使用 supervisor: 安装: # 全局安装 npm -g install supervisor 启动: supervisor app.js
- 原生ajax提交php后台接收不到问题
var xmlHttp; if (window.ActiveXObject) { xmlHttp = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP"); ...
- Brackets前端开发编辑器
http://www.cnblogs.com/xiazdong/p/3550148.html http://blog.csdn.net/shinesun001/article/details/5348 ...
- IP Addresses of Google Global Cache
Bulgaria 93.123.23.1 93.123.23.2 93.123.23.3 93.123.23.4 93.123.23.5 93.123.23.6 93.123.23.7 93.123. ...