[转载]QString 乱谈(3)-Qt5与中文
原文地址http://blog.csdn.net/dbzhang800/article/details/7542672?reload
两个月前,简单写过QTextCodec中的setCodecForTr等终于消失了 (Qt5) ,在Qt论坛上,不少用户都对去掉这两个函数表示特别的不了解。为什么会这样?我想多少能说明不少用户对C++中源码字符集和执行字符集的不太了解,从而造成对这种函数的依赖或误用。
今天,随着Change QString's default codec to be UTF-8 进入Qt5的master分支,我们总算可以重新审视一下Qt的中文支持问题。
20120516更新:建议阅读QtCore模块维护者Thiago Macieira 的文章 Source code must be UTF-8 and QString wants it
没有了setCodecXXX的Qt5
Qt5假定的执行字符集是UTF8,不再允许用户擅自改动。这样一来,Qt4中setCodecXXX的各种副作用不再存在,而且中文问题更为简单。
QString s1 = "汉语";
QString s2("漢語");
QString s3 = tr("中文")
QString s4 = QStringLiteral("中文");//只要字符串不需要翻译,请关注这个
QString s5 = QString::fromWCharArray(L"中文");
QString s6 = u8"中文";//C++11
QString s7 = tr(u8"中文")
...
所有这些在Qt5默认都会正常工作,唯一要求就是:确保你的C++的执行字符集(the execution character set)是UTF-8
各种写法PK?
简单不一定好
最简单直接的用法,当属:
QString s1 = "汉语";
QString s2("漢語");
QString s6 = u8"中文";//C++11
...
这有什么问题呢?
定义宏QT_NO_CAST_FROM_ASCII之后,上述代码无法将通过编译(对了,这个宏似乎应该改个名字才对,叫QT_NO_CAST_FROM_CSTRING会名副其实一些)
被误用最多的
在Qt4中,QObject::tr()是被滥用(误用)的函数之一:
QString s3 = tr("中文")
...
原因:
- 在Qt4,不少用户被铺天盖地的setCodecForTr()所影响,进而靠它来解决中文问题。
它的用途是用来进行翻译(I18N和L10N)的,如果你没有这方面的需求,真的没必要用它。(在Qt4中,我只注意到有2个大陆网友和1个日本网友有需求并真正进行过这方面的尝试,那么其他应该算误用吧?)
让人困惑的wchar_t
刚开始接触Qt和QString时,曾多次想过,为什么不用wchar_t,为什么,...
QString s5 = QString::fromWCharArray(L"中文");
这个东西在Windows下真的很有用:首先它是Windows系统API所用字符串,其次它和QString内部表示相同。但是由于MSVC处于种种考虑,鼓励大家使用TEXT/_T,反倒使大家对它比较陌生。
但是从C++标准来说,wchar_t毕竟不是char16_t,所以跨平台性不好。在linux下,这行代码需要utf32到utf16的转换。
QStringLiteral
这是一个宏,一个蛮复杂的宏:
QString s4 = QStringLiteral("中文");
之前?
在介绍这个宏之前,我们先看看下面写法有什么劣势:
QString s1 = "汉语";
QString s2("漢語");
QString s3 = tr("中文")
QString s6 = u8"中文";//C++11
...
首先,2个汉字的字符串以UTF-8编码的形式被编译器放到了常量区。(至少占7个字节吧?)
然后,程序运行时,构造QString实例,需要在堆上申请空间,存放utf16格式的相应字符串。
有没有存在浪费?
方案
QString 内部是UTF16,如果C++编译器在编译期直接提供了UTF16的字符串,那么我们在QString内部直接保存也就够了。这样
- 省掉存在两份不同的拷贝(即相应的转换,malloc的成本)
- 对汉字来说,UTF16本身就是UTF8省空间
现实
目前,我们还没有可靠的方式在C++使用UTF16的执行字符集(the execution character set)。
- 尽管 L"..."(wchar_t*) 在Windows下是UTF16,但是不具备跨平台性。
- C++11可以保证这一点,u"..."(char16_t),但主流编译器尚未提供完美支持。
这两点,导致了QStringLiteral的复杂性
实现
源码见 qtbase/src/corelib/tools/qstring.h
(代码中使用宏、模板、lambda表达式,还是相当复杂的,此处只摘片段)
- 如果编译器支持char16_t,则直接使用
#define QT_UNICODE_LITERAL_II(str) u"" str
typedef char16_t qunicodechar;
...
- 否则。如果在Windows平台下,或者在其他的wchar_t宽度为2的环境下,使用wchar_t
#if defined(Q_CC_MSVC)
# define QT_UNICODE_LITERAL_II(str) L##str
#else
# define QT_UNICODE_LITERAL_II(str) L"" str
#endif
typedef wchar_t qunicodechar;
...
- 否则。编译器不支持,Qt作为一个库,肯定也没有办法
# define QStringLiteral(str) QString::fromUtf8(str, sizeof(str) - 1)
[转载]QString 乱谈(3)-Qt5与中文的更多相关文章
- QString 乱谈(3)-Qt5与中文
原文请看:http://blog.csdn.net/dbzhang800/article/details/7542672 两个月前,简单写过QTextCodec中的setCodecForTr等终于消失 ...
- QString 乱谈(1)
一个月前尝试写了一篇关于QStringLiteral,存盘时MoinMoin罢工了.吸取一点经验,还是写成短篇吧 可是,可是,QString不就是简简单单一个字符串么?能有什么可谈的.真的么... ( ...
- QString乱谈(2)
长期以来,很多人都清楚,一旦C++源码中直接使用了中文,这样的源码想要跨平台(I18N)会非常困难. 随着: Windows下:MSVC2010成为主流 Linux下:GCC升级到4.6 C++中的中 ...
- C++矢量图形库系列(1)——矢量图形库乱谈(转)
转自:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4265e1760100lg03.html 本系列篇章的主要内容是讲解矢量图形库的编译.开发和使用.并不对他们周边的内容做过多的描述 ...
- VS2013+QT5.3 中文乱码和中文路径不识别
http://blog.csdn.net/brave_heart_lxl/article/details/7186631 ubun图中文乱码 https://blog.csdn.net/u013007 ...
- JIT-动态编译与AOT-静态编译:java/ java/ JavaScript/Dart乱谈
C 和 C++ 之类的编译语言性能远超Java,但是生成的代码只能在有限的几种系统上执行,这就有了Java的存在基础(JVM-跨平台) 早期 Java 运行时所提供的性能级别远低于 C 和 C++ 之 ...
- 微软ASP.NET技术“乱谈”
微软ASP.NET技术“乱谈” 2014新年了,顺手写的一点文字,主要谈谈我对当前微软ASP.NET技术的看法,比较随意,大伙儿随便看看吧. 1 当前微软Web平台技术全貌 从2002年发布.NET ...
- 优测优社区干货精选|老司机乱谈编辑器之神——vim
文 / 腾讯 吴双 前言 优测小优 有话说: 腾讯优测只有应用测试大神?不不不,我们还有各种研发大牛! *** vim 是一种信仰,我自从2004年有了这个信仰,已经12个年头了.本文介绍了学习vim ...
- [转]vnpy乱乱谈 02架构
vnpy乱乱谈 02架构 转自:http://101.132.65.227/?p=51 听到架构这个词先不要害怕. 其实这部分内容还是挺简单的. 一般而言, 一个交易系统我们可以简单的分成输入, (系 ...
随机推荐
- js里各浏览器解析XML,支持IE、火狐、Chrome等
js在chrome中加载XML,js加载XML支持ff,IE6+,Opera等浏览器 见代码: <!doctype html> <html lang="en"&g ...
- 记一次https访问握手失败(handshake failure)
文章作者:luxianghao 文章来源:http://www.cnblogs.com/luxianghao/p/6239518.html 转载请注明,谢谢合作. 免责声明:文章内容仅代表个人观点, ...
- Atitit.基于dsl的methodinvoker
Atitit.基于dsl的methodinvoker V2 new dyn invoke V3 plan Meth chain Prj cms methd_invok.bat rem a sta ...
- paip.mysql 批量kill 连接.
paip.mysql 批量kill 连接. 作者Attilax 艾龙, EMAIL:1466519819@qq.com 来源:attilax的专栏 地址:http://blog.csdn.net ...
- atitit.编程语言 程序语言 的 工具性 和 材料性 双重性 and 语言无关性 本质
atitit.编程语言 程序语言 的 工具性 和 材料性 双重性 and 语言无关性 本质 #---语言的 工具和材料双重性 有的人说语言是个工具,有的人说语言是个材料..实际上语言同时属于两个属性. ...
- 使用库函数API和C代码中嵌入汇编代码两种方式使用同一个系统调用
本周作业的主要内容就是采用gcc嵌入汇编的方式调用system call. 系统调用其实就是操作系统提供的服务.我们平时编写的程序,如果仅仅是数值计算,那么所有的过程都是在用户态完成的,但是我们想将变 ...
- 转:MPlayer源代码分析
一.Mplayer支持的格式 MPlayer是一个LINUX下的视频播放器,它支持相当多的媒体格式,无论在音频播放还是在视频播放方面,可以说它支持的格式是相当全面的. 视频格式支持:MPEG.AVI. ...
- mac上安装homebrew
1:关于homebrew下载地址 homebrew下载地址网上版本很多:我用了几个都是显示 404 bad request 如图:均无法现在 有一个网址会给出最新的 安装地址: the URL is: ...
- Android 图片的裁剪与相机调用
有时候我们需要的图片并不适合我们想要的大小, 那么我们就可以用到系统自带的图片裁剪功能, 把规定范围的图像给剪出来. 贴上部分代码: //调用图库 Intent intent = new Intent ...
- 微信小程序实例-获取当前的地理位置、速度
微信小程序官方文档 https://mp.weixin.qq.com/debug/wxadoc/dev/api/location.html JS代码 //index.js //获取应用实例 var a ...