第 1 段
1.Listen to a conversation between a student and a business professor.
听一段学生和教授的对话。
第 2 段
1.So, Richer, what's up?
理查德,怎么了?
第 3 段
1.Well, I know we have a test coming up on chapters.
我知道咱们将有次考试,是关于第几章来着?
第 4 段
1.Chapter 3 and 4 from your text book.
教科书上的第三章和第四章。
第 5 段
1.Right, 3 and 4, well, I didn't get something you said on class Monday.
想起来了。周一课堂上讲的知识我有些地方不是很明白。
第 6 段
1.Alright? Do you remember what it was about?
是吗?你记得是关于什么的吗?
第 7 段
1.Yes, you were talking about a gym...a health club where people can go to exercise that kind of thing.
记得。你当时讲的是人们去健身俱乐部相关的事情。
第 8 段
1.OK, but the health club model is actually from chapter 5...so...
哦,但是这是第五章的内容,所以……
第 9 段
1.Oh, chapter 5? Oh so it's not...OK but I guess I still want to try to understand...
好的。第五章的话就不需要……不过我还是想知道一下。
第 10 段
1.Of course, I was talking about an issue in strategic marketing, the health club model.
当然。我当时讲的是战略营销,健身房模式,
2.I mean with a health club you might think they would have trouble attracting customers, right?
我的意思是健身房比较难以吸引客户是吧?
第 11 段
1.Well, I know when I pass by【经过;走过;逝去】 a healthy club and I see others people working out, the exercising, I just soon walk on by【轻轻走过】.
呃,反正我每次路过健身房的时候,尽管能看见一些人在健身,但是我不会驻足。
第 12 段
1.Yeah, there is that.
就是这样。
2.Plus, lots of people have exercise equipment at home, or they can play sports with their friends.Right?
另外,很多人在家也有健身器材,他们也可以选择和朋友一起运动。是吧?
第 13 段
1.Sure.
当然。
第 14 段
1.But nowadays in spite of all that, and expensive membership fees, health club are hugely popular, so how come?
但是现在尽管有这些因素的存在,健身房的会员费也很高,但是却仍然时下很是流行,那是为什么呢?
第 15 段
1.I guess that is what I didn't understand.
这个我就不明白了。
第 16 段
1.OK, basically they have to offer things that most people can't find anywhere else, you know quality, that means better exercise equipment, high-end stuff, and classes-exercise classes may be aerobics.
基本上他们需要提供其他多数人不能提供的服务和设施,比如质量,这就涉及了更好的健身器材、更高素质的员工以及一些健身课程,如有氧健身操。
第 17 段
1.I am not sure if I...ok I get it.
我不太确定……好了,我明白了。
2.Yeah,and you know another thing is I think people probably feel good about themselves when they are at gym.
我想还有一个方面就是人们在健身房的时候可能自身感觉更好吧,
3.And they can meet new people socialize.
他们也可以认识些人来进行社交。
第 18 段
1.Right, so health clubs offer high quality facilities, and also they sell an image about people having more fun, relating better to others and improving their own lives if they become members.
是的。所以说健身房提供了更高质量的设施。
第 19 段
1.Sure that makes sense.
同样,也立出了一个形象,就是人们在这里可以与他人更有趣的交流,而如果他们成为会员的话就会提升自身的生活水平。
第 20 段
1.Well, then, can you think of another business or organization that could benefit from doing this?
有道理。 呃,你还能想到其他因此受益的企业或组织吗?
2.Think about an important building on campus here, something everyone uses, a major source of information?
额…想想大学校园里的建筑,一些大家都使用的,信息的主要来源地?
第 21 段
1.You mean like an administrative building?
你是指行政大楼?
第 22 段
1.Well, that is not what I had in my mind.
我想的倒不是这个。
第 23 段
1.Oh, You mean the library.
噢,你指的是图书馆!
第 24 段
1.Exactly.Libraries.Imagine public libraries.
是的。想想公共图书馆,
2.There are information resource for the whole community, right?
能为整个社区提供信息来源对吗?
第 25 段
1.Well, they can be.But, now, with the internet and big book stores, you can probably get what you need without going to a library.
是的,但是现在网络普及,加上有很多大型书店,可能也无需去图书馆了。
第 26 段
1.That's true.So if you were the director of a public library, what would you do about that?
是的。那么假如你是公共图书馆的主任的话,你会怎么做呢?
第 27 段
1.To get more people to stop in【顺便访问;中途作短暂访问】?
让更多人的来图书馆。
2.Well, like you said, better equipment, maybe a super fast internet connection.
正如你说的,布置更好的设备,比如超快的网络,
3.And not just a good variety of books but also like nice and comfortable areas where people can read and do research - things that make them want to come to the library and stay.
不仅提供多种多样的好书,还要提供良好舒适的环境来供人们读书和研究。一切能让人们多来图书馆并在此停留的方法。
第 28 段
1.Great.
好极了。
第 29 段
1.Oh, and maybe have authors come and do some readings or, I don't know, special presentations - something people couldn't get at home.
噢,还可以邀请作者来做一些读书会或者特别演讲之类的,人们在家里是无法得到这些的。
第 30 段
1.Now, you are getting it.
现在你是彻底明白了。
第 31 段
1.Thanks, professor Wilkins.I think so, too.
谢谢威廉姆斯教授。我想是的。

tpo-08 C2 A strategy for attracting customers的更多相关文章

  1. 08策略模式Strategy

    一.什么是策略模式 Strategy模式也叫策略模式是行为模式之一, 它对一系列的算法加以封装,为所有算法定义一 个抽象的算法接口,并通过继承该抽象算法接口 对所有的算法加以封装和实现,具体的算法选择 ...

  2. TPO-21 C2 Which elective courses to take

    /* 加粗:语音部分 * 红色:单词部分 * 斜体:语法部分 * 下划线:信号词/句 */ 第 1 段 1.Listen to a conversation between a student and ...

  3. 读书笔记--SQL必知必会--建立练习环境

    书目信息 中文名:<SQL必知必会(第4版)> 英文名:<Sams Teach Yourself SQL in 10 Minutes - Fourth Edition> MyS ...

  4. 安全协议系列(三)----CCMP与WPA-PSK

    本节讨论 CCM 在 WiFi 中的实际应用 -- CCMP 协议 根据 RFC 3610,完成 CCMP 报文的加解密,需要提供:分组密钥(K).随机数(Nonce).附加认证数据(AAD),这三个 ...

  5. 远程之SSH

    SSH(Secure Shell的缩写),由 IETF 的网络工作小组(Network Working Group)所制定:SSH 为建立在应用层和传输层基础上的安全协议.SSH 是目前较可靠,专为远 ...

  6. Entity Framework 6 (7) vs NHibernate 4: DDD perspective(纯净DDD很难很难...)

    There is quite a bit of Entity Framework vs NHibernate comparisons on the web already, but all of th ...

  7. hadoop2.X集群安装与应用

    可参考此文档:hadoop(2.x)以hadoop2.2为例完全分布式最新高可靠安装文档(非常详细)http://www.aboutyun.com/thread-7684-1-1.html 步骤一:下 ...

  8. python网络编程-Json序列化功能扩展-软件开发架构-OSI七层协议-TCP-01

    面向对象补充知识点(面向对象的应用) 扩展json序列化所支持的数据类型(分析源码) import json from datetime import datetime, date # ------- ...

  9. 恶意软件/BOT/C2隐蔽上线方式研究

    catalogue . 传统木马上线方式 . 新型木马上线方式 . QQ昵称上线 . QQ空间资料上线 . 第三方域名上线 . UDP/TCP二阶段混合上线 . Gmail CNC . NetBot两 ...

随机推荐

  1. Redis启动问题解决方案

    linux下redis overcommit_memory的问题 我在启动Redis的时候出现如下警告信息. 警告信息:WARNING overcommit_memory is set to 0! B ...

  2. sqoop 1.99.7 安装及配置

    一  下载sqoop 1.99.7 http://mirror.bit.edu.cn/apache/sqoop/1.99.7/ 二 解压安装文件 三 配置Sqoop 环境变量 最后把mysql的驱动j ...

  3. Ajax全局加载框(Loading效果)的配置

    在Ajax进行后台数据请求的过程中,我们有时候会希望用户能知道页面后台还在做一些事情,这时候就需要给用户一个非常明确的提示,也就是我们所谓的进度条 废话完成~ 实现原理: Jquery可以对ajax进 ...

  4. 二、Shiro 认证开发

    I.java开发 环境准备 <dependencies> <dependency> <groupId>junit</groupId> <artif ...

  5. 微信小程序新版用户授权方式处理

    最新更新(2018-12-27): 最近做了改版,做成默认进来就是首页,然后去判断有没有用户信息,没有的话再去判断用没授权过,如果授权过直接自动去获取,没有的话再跳转到授权页面.因为用户授权主要就是针 ...

  6. app后端api设计【转】

    博客:https://blog.csdn.net/newjueqi/article/details/44037011 app和后端的交互,一般都是通过后端提供的api实现.api的设计,估计很多刚进入 ...

  7. window.moveTo(),window.moveBy()不生效

    window.moveTo()和window.moveBy的菜鸟教程介绍: moveTo() 方法可把窗口的左上角移动到一个指定的坐标. window.moveTo(x,y) moveBy() 方法可 ...

  8. 发送邮箱验证码、session校验

    本篇主要描述“发送邮箱验证码.session校验”相关前(html\js)后(java)台代码,业务逻辑示例,闲话少诉,直接上代码. 1.引入的jar包是mail-1.4.jar 2.java底层发送 ...

  9. mysql的docker化安装

    mysql版本有很多,先看下各类版本号说明: 3.X至5.1.X:这是早期MySQL的版本.常见早期的版本有:4.1.7.5.0.56等. 5.4.X到5.7.X:这是为了整合MySQL AB公司社区 ...

  10. python反射怎么用

    反射: 通过字符串的形式对 对象 进行增删改查 setattr 设置某个属性的值 class A(object): def __init__(self): self.name = "sath ...