The next morning, when I pulled into the parking lot, I deliberately parked as far as possible from the silver Volvo.

第二天早上,当我把车停进停车场的时候,我故意停的离银色Volvo尽可能远。

I didn't want to put myself in the path of too much temptation and end up owing him a new car.

我不想让我自己走上太多诱惑的路,并且最后欠他一辆新车。

Getting out of the cab, I fumbled with my key and it fell into a puddle at my feet.

下了车,我摸索着我的钥匙然后它掉进了我脚边的水坑。

As I bent to get it, a white hand flashed out and grabbed it before I could.

当我弯下腰去拿的它的时候,一个白色手闪出来并且在我之前抓到了它。

I jerked upright.

我猛然抬头。

Edward Cullen was right next to me, leaning casually against my truck.

Edward Cullen就站在我旁边,随意的倾靠在我的卡车上。

Chapter 4 Invitations——23的更多相关文章

  1. Chapter 4 Invitations——28

    "Oh, thanks, now that's all cleared up." Heavy sarcasm. “哦,真感谢,现在一切都清楚了.” 我很讽刺的说道 I realiz ...

  2. Chapter 4 Invitations——27

    "Myself, obviously." He enunciated every syllable, as if he were talking to someone mental ...

  3. Chapter 4 Invitations——26

    "I wanted to ask you something, but you sidetracked me," he chuckled. He seemed to have re ...

  4. Chapter 4 Invitations——25

    "So you are trying to irritate me to death? Since Tyler's van didn't do the job?" "所以 ...

  5. Chapter 4 Invitations——24

    "How do you do that?" I asked in amazed irritation. “你是怎么做到的?”我惊讶的问道. "Do what?" ...

  6. Chapter 4 Invitations——22

    "Are you going all by yourself?" he asked, and I couldn't tell if he was suspicious I had ...

  7. Chapter 4 Invitations——21

    "Dad?" I asked when he was almost done. “爸?”我当他快吃完的时候问道. "Yeah, Bella?" “怎么了,Bel ...

  8. Chapter 4 Invitations——20

    Well, that was fine. I could leave him alone. 行吧,但愿一切都好.我能让他一个人. I would leave him alone. 我也会让他一个人的. ...

  9. Chapter 4 Invitations——19

    After I hung up, I tried to concentrate on dinner — dicing the chicken especially; I didn't want to ...

随机推荐

  1. Pytorch

    torch.nn.utils.rnn: pack_padded_sequence() pad_packed_sequence() Notice: The padded embedding metrix ...

  2. Dancing Links 学习笔记

    Dancing Links 本周的AI引论作业布置了一道数独 加了奇怪剪枝仍然TLE的Candy?不得不去学了dlx dlxnb! Exact cover 设全集X,X的若干子集的集合为S.精确覆盖是 ...

  3. ie低版本内核事件兼容问题(事件绑定,绑定事件自动执行,文档模式问题)

    问题情况 搜狗等,兼容模式下,以前前端写的点击事件的代码没有, 后来一看是因为兼容模式为9,导致点击事件失效 解决办法,步骤 1,处理绑定事件兼容问题 ie低版本绑定事件只支持attactevent, ...

  4. 使用mongo获取文章

    先在命令行中输入mongo,进入mongo,然后 show dbs # 从结果中发现有cmb_demo_23_hacker use cmb_demo_23_hacker db.all_in_one.f ...

  5. IIS7配置伪静态把后缀名映射为html

    1.在IIS新建站点.[ 创建的时候不用去选择版本和模式,默认即可 ] 2.选中站点,切换到功能试图,找到“处理程序映射",双击之后,在打开窗口右侧的操作栏目下做如下设置: 1) 右边&qu ...

  6. 转 Singleton clr via c#3

    /// <summary> /// 注意 只有在构造器没有副作用的时候才能使用这个技术 /// </summary> class Singleton { private sta ...

  7. js与jq基础记录

    1.在js传递参数中含加号(+)的处理方式: 只需要把js中传过去的+号替换成base64 编码 %2B:encodeURI(str).replace(/\+/g,'%2B'). 2.随机产生8位随机 ...

  8. centos7zabbix-agen安装

    安装包下载地址:http://www.zabbix.com/download.php 下载对应rpm包     http://repo.zabbix.com/zabbix/ wget http://r ...

  9. 【RL-TCPnet网络教程】第15章 RL-TCPnet之创建多个TCP连接

    第15章     RL-TCPnet之创建多个TCP连接 本章节为大家讲解RL-TCPnet的TCP多客户端实现,因为多客户端在实际项目中用到的地方还挺多,所以我们也专门开启一个章节做讲解.另外,学习 ...

  10. 微服务架构-选择Spring Cloud,放弃Dubbo

    Spring Cloud 在国内中小型公司能用起来吗?从 2016 年初一直到现在,我们在这条路上已经走了一年多. 在使用 Spring Cloud 之前,我们对微服务实践是没有太多的体会和经验的.从 ...