Angular开发者手册重点翻译之指令（一）

创建自定义的指令

这个文章将解释什么需要在自己的angularjs应用中创建自己的指令，以及如何实现它。

什么是指令

在高的层面上讲，指令是DOM元素中的标记(例如一个属性，一个节点名，注释或者CSS类)，它告诉angularjs编译器去给这个元素附加一个指令的行为或者转换DOM元素和它的子元素。

Angularjs拥有一些内建的指令，像ngBind、ngModel和ngClass。非常类似于你创建自己的controller和service，你可以创建你自己的指令个angularjs使用，党angular初始化启动你的应用程序，html编译器将遍历你的DOM元素并且去匹配指令。

匹配指令

在你可以编写指令之前，你需要知道当你使用一个给定的指令的时候，angularjs的html编译器是怎样工作的.

在下面的例子里，我们说<input>元素匹配了ngModel指令：

<input&nbsp;ng-model="foo">

下面的例子也同样匹配ngModel指令：

<input&nbsp;data-ng:model="foo">

Angular规范是一个元素标签和属性名去决定哪个元素匹配哪个指令，我们通常使用大小写敏感的驼峰式规范化命名应用指令。可是因为HTML是大小写不敏感的，所以我们在DOM中使用小写的方式去引用指令，通常在DOM元素上使用短划线分隔的属性。

规范化的形式如下所示：

1：去除元素或者属性以x-和data-的开头。

2：使用:/_/-分隔驼峰式的命名。

例如，以下的格式都是等价的并且匹配ngBind指令：

<div&nbsp;ng-controller="Controller">
  Hello <input&nbsp;ng-model='name'> <hr/>
  <span&nbsp;ng-bind="name"></span> <br/>
  <span&nbsp;ng:bind="name"></span> <br/>
  <span&nbsp;ng_bind="name"></span> <br/>
  <span&nbsp;data-ng-bind="name"></span> <br/>
  <span&nbsp;x-ng-bind="name"></span> <br/>
</div>

最佳实践：推荐使用短划线间隔的格式(比如ngBind指令使用ng-bind)，假如你想使用一个HTML验证工具，你可以换为使用data-前缀的样式（比如ngBind指令使用data-ng-bind）。其他的样式，在一些遗留的因素上也是可接受的，但是我们建议你避免使用它们

所有Angular提供的指令匹配属性名、标签名、注释或者类名，下面演示了一个指令可以被引用的几种方式：

<my-dir></my-dir>
<span&nbsp;my-dir="exp"></span>
<!-- directive: my-dir exp -->
<span&nbsp;class="my-dir: exp;"></span>

最佳实践：对比注释和类型，我们更多的倾向于使用标签名和属性，这样可以更容易地确定哪个指令是元素需要去匹配的。

最佳实践：注释形的指令通常用于DOM API不可以跨越多个元素去创建指令的限制（比如在table元素内部），AngularJS 1.2加入了ng-repeat-start和ng-repeat-end作为这个问题的一个更好的解决方案，开发人员被鼓励使用这种方式来替换注释形的指令。

文本和属性绑定

在编译工作阶段，编译器使用$interpolate服务匹配文本和属性，它将发现他们是否包含嵌入的表达式。这些表达式将被注册为watchs，并且作为一个通常的生命周期的一部分被更新，下面是一个interpolation的示例：

<a&nbsp;ng-href="img/{{username}}.jpg">Hello {{username}}!</a>

ngAttr属性绑定

浏览器对属性是否合法经常是挑刺的，例如，考虑一下这个例子：

<svg>
  <circle&nbsp;cx="{{cx}}"></circle>
</svg>

我们期望Angular可以去绑定它，但是当我们查看控制台，我们将会看到一些这样的信息

Error: Invalid value for attribute cx="{{cx}}"

因为SVG DOM API是严谨话的，你不可以简单的写cx="{{cx}}"这样的属性。但是你可以使用ng-attr-cx来绕过这个问题，加入有一个拥有绑定的属性是拥有ngAttr前缀的，在绑定阶段，它将会被应用到相应的无前缀的属性上，这样就允许你去绑定你想要的属性，否则你只能看着它被浏览器处理掉，当使用ngAttr的时候，$interpolate的allOrNothing标识被使用，所以假如任何表达式返回的是undefined，这个属性将会被移除而不是添加到元素上。例如，我们可以像这样修复上文中的问题

<svg>
  <circle&nbsp;ng-attr-cx="{{cx}}"></circle>
</svg>

假如想要去使用一个驼峰式属性名，像viewBox，可以使用下划线去指示属性去绑定到一个实际的驼峰属性上。例如下文中绑定一个viewBox，我们可以这样写：

<svg&nbsp;ng-attr-view_box="{{viewBox}}">
</svg>

创建指令

首先让我们谈谈注册指令的API，与controller相似，指令是注册在module上的，想要注册它，你可以使用module.directive   API，module.directive需要一个规范化的指令名跟随着一个工厂方法，这个工厂方法需要返回一个包含不同选项来告诉$compile指令在被匹配的时候应该怎样去表现的对象。

这个工厂方法只会被在编译器匹配到指令的第一次的时候调用一次，你可以在这个时机执行任何的初始化工作，这个方法需要被$compile.invoke调用使得它可以像controller一样是可注入的。

最佳实践：推荐使用定义对象而不是返回一个方法。

我们将会使用一些指令的通常示例，然后进行深入的探讨不同的选项和编译过程。

最佳实践：为了避免与将来的标准冲突，最好为你自己的指令加一个前缀，比如，加入你想创建一个carousel指令，如果HTML7包含了一个这样的元素，这就会有问题了，两个或者三个字母的前缀就会使它工作的很好，同样的，不要给自己的指令加上ng或者可能会和未来版本的angular引起冲突的前缀。

未完待续…