http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f4150730101b3ok.html

使用Trados2011翻译英文html后,如果是单个文件,可在另存译文时选择Encoding为utf8,但是项目文件导出时却没有选项可以实现编码的转换。

 
方案:可使用Notepad++实现
 
  1. 选择Plugins->Plugin Manager->Show Plugin Manager
  2. 安装 Python Script。安装后重启Notepad++
  3. 一次选择 Plugins->Python Script->New script.
  4. 命名为ansi2utf8,复制以下代码

convertToUTF8.py

import os;
import sys; 
filePathSrc="C:\\decompile\\" # Path to the folder with files to convert 
for root, dirs, files in os.walk(filePathSrc): 
 for fn in files: if fn[-4:] == '.htm': # Specify type of the files 
        notepad.open(root + "\\" + fn) 
        notepad.runMenuCommand("Encoding", "Convert to UTF-8") notepad.save()
        notepad.close()
 
参考:http://stackoverflow.com/questions/7256049/notepad-converting-ansi-encoded-file-to-utf-8
import os;
import sys;
filePathSrc="D:\\Eclipse\\eclipse-standard-kepler-SR1-win32\\workspace\\ALBasicServer-master\\ALBasicServer\\src\\ALBasicServer" # Path to the folder with files to convert
for root, dirs, files in os.walk(filePathSrc):
for fn in files :
if fn[-4:] == '.java' :
notepad.open(root + "\\" + fn)
notepad.runMenuCommand("Encoding", "Convert to UTF-8")
notepad.save()
notepad.close()

还不如直接下载工具呢:http://www.crsky.com/soft/29270.html    好用!!!!!!!!!!

TextEncoding.exe


使用Notepad++实现批量将ANSI转成为UTF-8编码的更多相关文章

  1. 如何将lrc歌词文件批量转换为ANSI编码?

    有些MP3.MP4或学习机只能播放ANSI编码的歌词文件,可是从网站上下载的歌词大多是UTF-8或者其它机器支持不了的编码,如何批量将这些lrc歌词文件转换成ANSI编码的文件呢? 工具/原料 萍客T ...

  2. unicode,ansi,utf-8,unicode big endian编码的区别

    知乎--http://www.zhihu.com/question/23374078 http://wenku.baidu.com/view/cb9fe505cc17552707220865.html ...

  3. <转>巧用notepad++ 批量转换ansi 和 utf8

    原方出处:http://stackoverflow.com/questions/7256049/notepad-converting-ansi-encoded-file-to-utf-8 Here s ...

  4. 【问题解决方案】editplus中批量将ANSI转换为utf-8

    来自一个用editplus写java程序但是上传到GitHub里中文乱码的故事 大致步骤: editplus全部打开之后(打开为何种编码不重要): (全部打开是指在左下方的文件列表选中-->右击 ...

  5. 从Java String实例来理解ANSI、Unicode、BMP、UTF等编码概念

    转(http://www.codeceo.com/article/java-string-ansi-unicode-bmp-utf.html#0-tsina-1-10971-397232819ff9a ...

  6. Notepad++使用技法

    Alt+H 隐藏行 Ctrl+Tab  实现在多个打开的窗口间切换 Ctrl+Shift+Q区块注释 Ctrl+K行注释(取消Ctrl+Shift+K) 文件  新建文件 Ctrl+N  打开文件 C ...

  7. 浅谈Notepad++选中行操作+快捷键+使用技巧【超详解】

    Notepad++选中行操作 快捷键 使用技巧 用Notepad++写代码,要是有一些重复的代码想copy一下,还真不容易,又得动用鼠标,巨烦人.... 有木有简单的方法呢,确实还是有的不过也不算太好 ...

  8. 轻量级文本编辑器,Notepad最佳替代品:Notepad++

    目录 正文之前 1. 目的 2. 原帖 3. 为何推荐Notepad++ 3.1. Notepad++的一些基本特点 3.2. notepad,notepad2,notepad++,ultraEdit ...

  9. Notepad++快捷使用

    用Notepad++写代码,要是有一些重复的代码想copy一下有木有简单的方法呢,确实还是有的不过也不算太好用.主要是应用键盘上的 Home 键 和 End 键.鼠标光标停留在一行的某处,按 Home ...

随机推荐

  1. Hibernate组件映射

    Hibernate联合主键映射以及组件映射 在Hibernate中联合主键的形成有两种可能:一种是由多对多映射形成的,多对多映射会形成第三张表,一般来说第三张表的主键是由其他两张表的主键构成的(比如学 ...

  2. sqlite常用查询

    做的小工具用到了sqlite,在查询上较sqlserver还是稍有差异,将常用操作汇总一下,慢慢收集和整理. --查询版本SELECT sqlite_version() AS 'SQLite Vers ...

  3. TFS 掩蔽或取消掩蔽工作区中的文件夹

    掩蔽或取消掩蔽工作区中的文件夹 使用掩蔽功能可以阻止用户查看指定的工作区文件夹或者您当前不需要的文件夹.当您在对一个公共父级下的两个或更多个分支中的文件进行操作时,就可以使用掩蔽功能来避免复制不必要的 ...

  4. Python-06-面向对象(基础篇)

    面向对象编程--Object Oriented Programming,简称OOP,是一种程序设计思想.OOP把对象作为程序的基本单元,一个对象包含了数据和操作数据的函数. 面向过程的程序设计把计算机 ...

  5. BZOJ 2286 消耗战 (虚树+树形DP)

    给出一个n节点的无向树,每条边都有一个边权,给出m个询问,每个询问询问ki个点,问切掉一些边后使得这些顶点无法与顶点1连接.最少的边权和是多少.(n<=250000,sigma(ki)<= ...

  6. FineUI小技巧(7)多表头表格导出

    前言 之前我们曾写过一篇文章 FineUI小技巧(3)表格导出与文件下载,对于在 FineUI 中导出表格数据进行了详细描述.今天我们要更进一步,介绍下如何导出多表头表格. 多表头表格的标签定义 在 ...

  7. 日志文件清理工具V1.1

    上次做完日志文件清理工具V1.0 的版本后,确实给自己的工作带来不少的方便.虽然只是一个小工具,代码也比较简单,但有用就是好东西.上次开发比较匆忙,有些细节没来得及完善,今天吃完晚饭,边看亚冠比赛边把 ...

  8. iOS项目常用效果方法注意点集锦

    移动中隐藏tabBar,静止显示tabbar - (void)scrollViewWillBeginDragging:(UIScrollView *)scrollView { // 隐藏tabbar ...

  9. time & datetime

    时间相关的操作,时间有三种表示方式: 时间戳               1970年1月1日之后的秒,即:time.time() 格式化的字符串    2014-11-11 11:11,    即:t ...

  10. [Think In Java]基础拾遗2 - 多态、反射、异常、字符串

    目录 第八章 多态第十四章 类型信息第十二章 通过异常处理错误第十三章 字符串 第八章 多态 1. 前期绑定 & 后期绑定 绑定是指将方法调用同一个方法主体关联起来的这么一个过程.如果在程序执 ...