http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f4150730101b3ok.html

使用Trados2011翻译英文html后,如果是单个文件,可在另存译文时选择Encoding为utf8,但是项目文件导出时却没有选项可以实现编码的转换。

 
方案:可使用Notepad++实现
 
  1. 选择Plugins->Plugin Manager->Show Plugin Manager
  2. 安装 Python Script。安装后重启Notepad++
  3. 一次选择 Plugins->Python Script->New script.
  4. 命名为ansi2utf8,复制以下代码

convertToUTF8.py

import os;
import sys; 
filePathSrc="C:\\decompile\\" # Path to the folder with files to convert 
for root, dirs, files in os.walk(filePathSrc): 
 for fn in files: if fn[-4:] == '.htm': # Specify type of the files 
        notepad.open(root + "\\" + fn) 
        notepad.runMenuCommand("Encoding", "Convert to UTF-8") notepad.save()
        notepad.close()
 
参考:http://stackoverflow.com/questions/7256049/notepad-converting-ansi-encoded-file-to-utf-8
import os;
import sys;
filePathSrc="D:\\Eclipse\\eclipse-standard-kepler-SR1-win32\\workspace\\ALBasicServer-master\\ALBasicServer\\src\\ALBasicServer" # Path to the folder with files to convert
for root, dirs, files in os.walk(filePathSrc):
for fn in files :
if fn[-4:] == '.java' :
notepad.open(root + "\\" + fn)
notepad.runMenuCommand("Encoding", "Convert to UTF-8")
notepad.save()
notepad.close()

还不如直接下载工具呢:http://www.crsky.com/soft/29270.html    好用!!!!!!!!!!

TextEncoding.exe


使用Notepad++实现批量将ANSI转成为UTF-8编码的更多相关文章

  1. 如何将lrc歌词文件批量转换为ANSI编码?

    有些MP3.MP4或学习机只能播放ANSI编码的歌词文件,可是从网站上下载的歌词大多是UTF-8或者其它机器支持不了的编码,如何批量将这些lrc歌词文件转换成ANSI编码的文件呢? 工具/原料 萍客T ...

  2. unicode,ansi,utf-8,unicode big endian编码的区别

    知乎--http://www.zhihu.com/question/23374078 http://wenku.baidu.com/view/cb9fe505cc17552707220865.html ...

  3. <转>巧用notepad++ 批量转换ansi 和 utf8

    原方出处:http://stackoverflow.com/questions/7256049/notepad-converting-ansi-encoded-file-to-utf-8 Here s ...

  4. 【问题解决方案】editplus中批量将ANSI转换为utf-8

    来自一个用editplus写java程序但是上传到GitHub里中文乱码的故事 大致步骤: editplus全部打开之后(打开为何种编码不重要): (全部打开是指在左下方的文件列表选中-->右击 ...

  5. 从Java String实例来理解ANSI、Unicode、BMP、UTF等编码概念

    转(http://www.codeceo.com/article/java-string-ansi-unicode-bmp-utf.html#0-tsina-1-10971-397232819ff9a ...

  6. Notepad++使用技法

    Alt+H 隐藏行 Ctrl+Tab  实现在多个打开的窗口间切换 Ctrl+Shift+Q区块注释 Ctrl+K行注释(取消Ctrl+Shift+K) 文件  新建文件 Ctrl+N  打开文件 C ...

  7. 浅谈Notepad++选中行操作+快捷键+使用技巧【超详解】

    Notepad++选中行操作 快捷键 使用技巧 用Notepad++写代码,要是有一些重复的代码想copy一下,还真不容易,又得动用鼠标,巨烦人.... 有木有简单的方法呢,确实还是有的不过也不算太好 ...

  8. 轻量级文本编辑器,Notepad最佳替代品:Notepad++

    目录 正文之前 1. 目的 2. 原帖 3. 为何推荐Notepad++ 3.1. Notepad++的一些基本特点 3.2. notepad,notepad2,notepad++,ultraEdit ...

  9. Notepad++快捷使用

    用Notepad++写代码,要是有一些重复的代码想copy一下有木有简单的方法呢,确实还是有的不过也不算太好用.主要是应用键盘上的 Home 键 和 End 键.鼠标光标停留在一行的某处,按 Home ...

随机推荐

  1. Java程序设计之最大公约数和最小公倍数

    题目:输入两个正整数number1和number2,求其最大公约数和最小公倍数. 算法:较大数和较小数取余,较小数除余数,一直到余数为0时,为最大公约数(辗转相除法):最大公倍数numbe1*numb ...

  2. thinkphp发送邮件

    看thinkPHP手册发送邮件 Thinkphp3.2 PHPMailer 发送邮件结合QQ企业邮箱发送邮件下载附件PHPMailer解压到ThinkPHP\Library\VendorPHPMail ...

  3. WP-Cumulus插件

    链接: 5KB搞定wp-cumulus中文3D Tag问题 WordPress plugin: WP-Cumulus Flash based tag cloud WP-Cumulus支持的3D标签云实 ...

  4. B树、B-树、B+树、B*树

    B树 即二叉搜索树: 1.所有非叶子结点至多拥有两个儿子(Left和Right) 2.所有结点存储一个关键字 3.非叶子节点的左指针指向小于其关键字的字数,右指针指向大于其关键字的字数: 如: B树的 ...

  5. image的加载事件(onload)和加载状态(complete)

    之前做过这样一个需求,要让商家页的商家图片按照图片外面box的大小等比例缩放.之前的想法是在页面中先输出图片的src,然后在页面底部初始化js,然后在js中写相应的可以使图片按照box的大小等比例缩放 ...

  6. LeetCode:Multiply Strings

    题目链接 Given two numbers represented as strings, return multiplication of the numbers as a string. Not ...

  7. 通过接口实现JAVA和.NET互调用-JNInterface

    使用C#编程多年,也十分感激微软在语言架构.语法糖.编辑器等方面给自己带来的便利.但因为最近工作中有接触到JAVA,渐渐地发现的确像大家说的那样,JAVA的生态很好,要找点什么几乎都有现成的,于是自然 ...

  8. ionic配置 问题小记

    1.用命令ionic start myApp tabs新建项目时,在最后面提示ionic\cli.js报错的问题(具体问题描述忘记了) 安装 node-inspector 即可 ,使用命令 cnpm ...

  9. thinkphp where条件语句整理

    ThinkPHP运算符 与 SQL运算符 对照表 TP运算符 SQL运算符 例子 实际查询条件 eq = $map['id'] = array('eq',100); 等效于:$map['id'] = ...

  10. Python-urlparse

    如何把get请求的参数转成字典 (Map) urlparse.parse_qs(params) //str 需要转成字典的 请求参数 //{'phone': ['075988888888'], 'id ...