3D Food Printing

There's new frontier in 3D printing that's begining to come into focus: food.

3D打印的一个新的前沿领域正成为人们关注的焦点,那就是食物。

Recent development has made possible machines that print, cook, and serve foods on a mass scale.

最近的发展使能大规模打印、烹饪和提供食物的机器成为了可能。

And the industry isn't stopping there.

而且这个行业也没有就此止步。

Food production 食物生产

With a 3D printer, a cook can print complicated chocolate sculptures and beautiful pieces for

decoration on a wedding cake.

有了3D打印机,厨师可以在婚礼蛋糕上打印出复杂的巧克力雕塑和漂亮的装饰物。

Not everybody can do that-it takes years of experience, but a printer makes it easy.

不是任何人都能做到这一点--这需要多年的经验,但是一台打印机让一切变得简单了。

A restaurant in Spain uses a Foodini to" re-create forms and pieces" of food that are

exactly the same," freeing cooks to complete other tasks.

西班牙的一家餐厅用Foodini打印机“重现了完全一样的食物的形式和部件”,解放了厨师,

让他们可以去完成其他任务。

In another restaurant, all of the dishes and desserts it serves are 3D-printed, rather than farm to table.

在另一家餐厅,所有的和甜点都是3D打印提供的,而不是从农场搬到餐桌上的。

Sustainability 可持续性

The global population is expected to grow to 96 billion by 2050, some analysts estimate that

food production will need to be raised by 50 percent to maintain current levels.

预计到2050年,全球人口将增长到96亿,一些分析人士估计,粮食生产量需要提高50%,

才能维持目前的水平。

Sustainability is becoming a necessity. 3D food printing could probably contrubute to the solution.

可持续性迫在眉睫。3D食物打印可能有助于解决这个问题。

Some experts believe printers could use hydrocolloids from plentiful renewables like

algae and grass to replace the familiar ingredients.

一些专家认为,打印机可以使用大量可再生资源中的水状胶体,如藻类和草,来替代常见的材料。

3D printing can reduce fuel use and emissions.

3D打印机可以减少燃料的使用及排放。

Grocery stores of the future might stock "food" that lasts years on end, freeing up shelf space

and reducing transportation and storage requirements.

未来的食品店可能会储存能够保存数年之久的“食物”,从而腾出货架空间,减少运输和储存需求。

Nutrition 营养

Future 3D food printers could make processed food healthier.

未来3D食品打印机将会使加工食品更健康。

Hod Lipson, a professor at Columbia University, said, "Food printing could allow consumer to

print food with customized nutritional content, like vitamins.

哥伦比亚大学的教授胡德·立普森说:“食品打印可以让消费者打印出含有定制营养成分的食品,比如维生素。

So instead of eating a piece of yesterday's bread from the supermarket, you'd eat something

baked just for you on demand."

所以,与其吃一块从超市买的昨天的面包,你还不如吃一些为你量身定做的面包。“

Challenges 挑战

Despite recent advancements in 3D food printing, the industry has many challenges to overcome.

尽管最近3D食品打印技术取得了进展,但该行业仍然要克服许多挑战。

Currently, most ingredients must be changed to a paste before a printer can use them,

and the printing process is quite time-consuming, because ingredients interact with

each other in very complex ways.

目前,在使用打印机之前,大多数原料必须转换成浆糊,而且打印过程非常耗时,

因为成分之间的反应方式非常复杂。

On top of that, most of the 3D food printers now are restricted to dry ingredients, because

meat and milk products may easily go bad.

最重要的是,现在大多数3D食品打印机都被限制在干燥的原料上使用,因为肉类和奶制品很容易变质。

Some experts are skeptical about 3D food printers, believing they are better suited for

fast food restaurants than homes and high-end restaurants.

一些专家对3D食品打印机持怀疑态度,他们认为3D食品打印机比家庭和高级餐厅来说,更适合 快餐店。

2018年天津卷C

文中单词
单词 释义 单词 释义
frontier adj.开拓的;n.边境 come into focus 成为焦点
on a mass scale 大规模 industry n.工业;产业
complicated adj.复杂的;难解的;v.使复杂 decoration n.装饰;奖章
sculptures n.雕刻术;雕刻 re-create 再创造
expected adj.预料的;预期的 analysts v.分析员
estimate n.估计;v.评价 maintain v.维持;保持
current adj.当前的;现在的 sustainability n.持续性
contribute to sth 促成··,有助于·· renewables n.可再生资源
grocery store 小卖部;食品杂货店 shelf space 货架空间
requirements n.恶劣;必要条件 content adj.满足的;n.目录;内容
on demand 按需求 advancements n.进步;进展
currently adv.现在;目前 time-consuming adj.耗时的
interact v.交流;互动 on top of that 旷日持久的;此外
skeptical adj.表示怀疑的 high-end 高端

3D Food Printing【3D食物打印】的更多相关文章

  1. 多比Web 3D展示(3D机房/3D监控)中间件多比Web 3D展示(3D机房/3D监控)中间件免费下载购买地址

    多比3D是实现3D场景搭建的软件开发包,可以创建广泛的3D应用,适用于高端制造.能源.国防军工.教育科研.城市规划及建筑环艺.生物医学等领域的虚拟仿真,应用于虚拟展示.虚拟设计.方案评审.虚拟装配.虚 ...

  2. 4-Highcharts 3D图之3D普通饼图

    <!DOCTYPE> <html lang='en'> <head> <title>4-Highcharts 3D图之3D普通饼图</title& ...

  3. 3-Highcharts 3D图之3D柱状图分组叠堆3D图

    <!DOCTYPE> <html lang='en'> <head> <title>3-Highcharts 3D图之3D柱状图分组叠堆3D图</ ...

  4. 2-Highcharts 3D图之3D柱状图带可调试倾斜角度

    <!DOCTYPE> <html lang='en'> <head> <title>2-Highcharts 3D图之3D柱状图带可调试倾斜角度< ...

  5. 使用webgl(three.js)搭建一个3D建筑,3D消防模拟——第三课

    项目背景 消防安全一直是各大都市关注的重要课题,在消防体系中,特别是高楼消防体系中,消防系统整体布控与监控,火情有效准确定位,防火器材定位,人员逃生路径规划,火情预警,消防演习都是特别重要的环节.所以 ...

  6. 使用webgl(three.js)创建3D机房,3D机房微模块详细介绍(升级版二)

    序: 上节课已经详细描述了普通机房的实现过程,文章地址(https://www.cnblogs.com/yeyunfei/p/10473021.html) 紧接着上节课的内容 我们这节可来详细讲解机房 ...

  7. 使用webgl(three.js)搭建一个3D智慧园区、3D建筑,3D消防模拟,web版3D,bim管理系统——第四课

    序:这段时间忙于奔波,好久没有更新了,今天更新一下,继续上节课的完善讲解,算是对前段时间的一个总结吧.披星戴月的时光也算有点应用效果了. 对于webgl(three.js)性能这一块我在上节课< ...

  8. 如何用webgl(three.js)搭建一个3D库房,3D密集架,3D档案室,-第二课

    闲话少叙,我们接着第一课继续讲(http://www.cnblogs.com/yeyunfei/p/7899613.html),很久没有做技术分享了.很多人问第二课有没有,我也是抽空写一下第二课. 第 ...

  9. (转)stage 3d or unity 3d

    这个是这样子的.stage3d如果不使用flascc的话,性能会卡在as上面.你没卡是因为你用的效果还不够高级.往深了走的高端应用就是卡as性能上.这不是你代码能优化了的.我们后来都改用flascc写 ...

随机推荐

  1. 【NLP_Stanford课堂】词形规范化

    一.为什么要规范化 在做信息检索的时候,一般都是精确匹配,如果不做规范化,难以做查询,比如用U.S.A去检索文本,结果文本里实际上存的是USA,那么实际上应该能查到的结果查不到了. 所以需要对所有内容 ...

  2. P2PSearcher云点播设置和使用技巧

    P2PSearcher是一款基于ED2K网络的资源搜索工具,资源丰富,小巧轻便.资源搜索结果最丰富.智能排序定位精准,立即找到想要的资源.新版可突破服务器封杀限制,一个能用的P2PSearcher.整 ...

  3. 日期的压缩存储daybits

    问题: 存储一个日期的序列,例如保存用户一年的登录时间序列,20140201,20130102这样两个日期,如果用INT那么需要八个字节,用STRING就更多了. 解决: 通过bit来存储一天,具体的 ...

  4. bash: ./adb: No such file or directory

    运行adb出现这种错误: bash: ./adb: No such file or directory   但adb确实存在. 可能1.你用的是64位的Linux,没装32位运行时库,安装 $ sud ...

  5. 异常:org.hibernate.id.IdentifierGenerationException

    在有关联关系的数据表中保存数据时,先保存一端,再保存多端的抛出的异常(此时不管一端,还是多端的对象都没有设置id,属性,也就是要保存的两个对象的id 属性为空.) org.hibernate.id.I ...

  6. 树状数组 && 线段树应用 -- 求逆序数

    参考:算法学习(二)——树状数组求逆序数 .线段树或树状数组求逆序数(附例题) 应用树状数组 || 线段树求逆序数是一种很巧妙的技巧,这个技巧的关键在于如何把原来单纯的求区间和操作转换为 求小于等于a ...

  7. 2018.10.6 Hibernate配置文件详解-------ORM元数据配置 &&& hibernate主配置文件

    ORM既然是实体与关系数据库的映射,那就需要建立实体和关系数据库之间的基础数据,也可以称为元数据.简单的说就是表示类与表.列与属性(get.set方法)等等之间对应关系的数据. Customer.hb ...

  8. 【翻译】苹果官网的命名规范之 Naming Properties and Data Types

    苹果官方原文:Naming Properties and Data Types 前言:纯属练习英语和学习.翻译错误和不通顺的地方敬请谅解和指正.O(∩_∩)O 属性和数据类型的命名 本节讲述了属性定义 ...

  9. UnitySendMessage

    SendMessage查找的方法是在自身当中去查找 SendMessageUpwards查找的方法是在自身和父类中去查找,如果父类还有父类,继续查找,知道找到根节点为止. BroadcastMessa ...

  10. com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerException: Socket closed 或者 该连接已关闭

    com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerException: Socket closed 或者 该连接已关闭 解决方案: DBUtil公共方法如下: package ...