i18n 国际化

什么是 i18n

国际化（Internationalization）指的是同一个网站可以支持多种不同的语言，以方便不同国家，不同语种的用户访问。

希望相同的一个网站，不同人访问的时候可以根据用户所在的区域显示

不同的语言文字，但是网站的布局样式等不发生改变。

相关要素

国际化三要素：

  • Local 对象 表示不同的时区，位置，语言

    • zh_CN 中国 中文
    • en_US 美国 英文
  • Properties 属性配置文件 配置文件命名规则为：baseName_local.properties，例如
    • 中文的配置文件名是：i18n_zh_CN.properties
    • 英文的配置文件名是：i18n_en_US.properties
  • ResourceBundle 资源包
    • ResourceBundle.getBundle() 根据给定的 baseName 和 Local 读取相应的配置文件，得到文件内容信息
    • ResourceBundle.getString(key) 得到不同国家的语言信息

国际化资源使用

i18n_en_US.properties 文件

username=username

password=password

sex=sex

age=age

regist=regist

boy=boy

email=email

girl=girl

reset=reset

submit=submit

i18n_zh_CN.properties 文件

username=用户名

password=密码

sex=性别

age=年龄

regist=注册

boy=男

girl=女

email=邮箱

reset=重置

submit=提交


public class I18nTest {

    @Test

    public void testLocale(){

        // 获取你系统默认的语言。国家信息

        // Locale locale = Locale.getDefault();

        // System.out.println(locale);

        // for (Locale availableLocale : Locale.getAvailableLocales()) {

        // System.out.println(availableLocale);

        // }

        // 获取中文，中文的常量的 Locale 对象

        System.out.println(Locale.CHINA);

        // 获取英文，美国的常量的 Locale 对象

        System.out.println(Locale.US);

    }

    @Test

    public void testI18n(){

        // 得到我们需要的 Locale 对象

        Locale locale = Locale.CHINA;

        // 通过指定的 basename 和 Locale 对象，读取 相应的配置文件

        ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale);

        System.out.println("username：" + bundle.getString("username"));

        System.out.println("password：" + bundle.getString("password"));

        System.out.println("Sex：" + bundle.getString("sex"));

        System.out.println("age：" + bundle.getString("age"));

    }

}

通过请求头国际化页面

<%@ page import="java.util.Locale" %>

<%@ page import="java.util.ResourceBundle" %>

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"

		 pageEncoding="UTF-8"%>

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head>

<meta http-equiv="pragma" content="no-cache" />

<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" />

<meta http-equiv="Expires" content="0" />

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

<title>Insert title here</title>

</head>

<body>

	<%

		// 从请求头中获取 Locale 信息（语言）

		Locale locale = request.getLocale();

		System.out.println(locale);

		// 获取读取包（根据 指定的 baseName 和 Locale 读取 语言信息）

		ResourceBundle i18n = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale);

	%>

	<a href="">中文</a>|

	<a href="">english</a>

	<center>

		<h1><%=i18n.getString("regist")%></h1>

		<table>

		<form>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("username")%></td>

				<td><input name="username" type="text" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("password")%></td>

				<td><input type="password" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("sex")%></td>

				<td><input type="radio" /><%=i18n.getString("boy")%>

					<input type="radio" /><%=i18n.getString("girl")%></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("email")%></td>

				<td><input type="text" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td colspan="2" align="center">

				<input type="reset" value="<%=i18n.getString("reset")%>" />&nbsp;&nbsp;

				<input type="submit" value="<%=i18n.getString("submit")%>" /></td>

			</tr>

			</form>

		</table>

		<br /> <br /> <br /> <br />

	</center>

	国际化测试：

	<br /> 1、访问页面，通过浏览器设置，请求头信息确定国际化语言。

	<br /> 2、通过左上角，手动切换语言

</body>

</html>

通过显示的选择语言类型进行国际化

<%@ page import="java.util.Locale" %>

<%@ page import="java.util.ResourceBundle" %>

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"

		 pageEncoding="UTF-8"%>

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head>

<meta http-equiv="pragma" content="no-cache" />

<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" />

<meta http-equiv="Expires" content="0" />

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

<title>Insert title here</title>

</head>

<body>

	<%

		// 通过显示的选择语言类型进行国际化

		// 从请求头中获取 Locale 信息（语言）

		Locale locale = null;

		String country = request.getParameter("country");

		if ("cn".equals(country)) {

			locale = Locale.CHINA;

		} else if ("usa".equals(country)) {

			locale = Locale.US;

		} else {

			locale = request.getLocale();

		}

		System.out.println(locale);

// 获取读取包（根据 指定的 baseName 和 Locale 读取 语言信息）

		ResourceBundle i18n = ResourceBundle.getBundle("i18n", locale);

	%>

	<a href="i18n.jsp?country=cn">中文</a>|

	<a href="i18n.jsp?country=usa">english</a>

	<center>

		<h1><%=i18n.getString("regist")%></h1>

		<table>

		<form>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("username")%></td>

				<td><input name="username" type="text" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("password")%></td>

				<td><input type="password" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("sex")%></td>

				<td><input type="radio" /><%=i18n.getString("boy")%>

					<input type="radio" /><%=i18n.getString("girl")%></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><%=i18n.getString("email")%></td>

				<td><input type="text" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td colspan="2" align="center">

				<input type="reset" value="<%=i18n.getString("reset")%>" />&nbsp;&nbsp;

				<input type="submit" value="<%=i18n.getString("submit")%>" /></td>

			</tr>

			</form>

		</table>

		<br /> <br /> <br /> <br />

	</center>

	国际化测试：

	<br /> 1、访问页面，通过浏览器设置，请求头信息确定国际化语言。

	<br /> 2、通过左上角，手动切换语言

</body>

</html>

JSTL 标签库实现国际化

  • <%--1 使用标签设置 Locale 信息--%> <fmt:setLocale value="" />

  • <%--2 使用标签设置 baseName--%> <fmt:setBundle basename=""/>

  • <%--3 输出指定 key 的国际化信息--%> <fmt:message key="" />

<%@ taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" %>

<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"

	pageEncoding="UTF-8"%>

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head>

<meta http-equiv="pragma" content="no-cache" />

<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" />

<meta http-equiv="Expires" content="0" />

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

<title>Insert title here</title>

</head>

<body>

	<%--1 使用标签设置 Locale 信息--%>

	<fmt:setLocale value="${param.locale}" />

	<%--2 使用标签设置 baseName--%>

	<fmt:setBundle basename="i18n"/>

	<a href="i18n_fmt.jsp?locale=zh_CN">中文</a>|

	<a href="i18n_fmt.jsp?locale=en_US">english</a>

	<center>

		<h1>><fmt:message key="regist" /></h1>

		<table>

		<form>

			<tr>

				<td><fmt:message key="username" /></td>

				<td><input name="username" type="text" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td>><fmt:message key="password" /></td>

				<td><input type="password" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><fmt:message key="sex" /></td>

				<td><input type="radio" /><fmt:message key="boy" />

					<input type="radio" /><fmt:message key="girl" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td><fmt:message key="email" /></td>

				<td><input type="text" /></td>

			</tr>

			<tr>

				<td colspan="2" align="center">

				<input type="reset" value="<fmt:message key="reset" />" />&nbsp;&nbsp;

				<input type="submit" value="<fmt:message key="submit" />" /></td>

			</tr>

			</form>

		</table>

		<br /> <br /> <br /> <br />

	</center>

</body>

</html>

练习和总结

【JavaWeb】i18n 国际化的更多相关文章

  1. Javaweb之国际化

    Javaweb之国际化 一.前言 软件的本地化:一个软件在某个国家或地区使用时,采用该国家或地区的语言,数字,货币,日期等习惯. 软件的国际化:软件开发时,让它能支持多个国家和地区的本地化应用.使得应 ...

  2. Django1.9开发博客（12）- i18n国际化

    国际化与本地化的目的为了能为各个不同的用户以他们最熟悉的语言和格式来显示网页. Django能完美支持文本翻译.日期时间和数字的格式化.时区. 另外,Django还有两点优势: 允许开发者和模板作者指 ...

  3. Bootstrap-datepicker3官方文档中文翻译---I18N/国际化（原文链接 http://bootstrap-datepicker.readthedocs.io/en/latest/index.html）

    I18N/国际化 这个插件支持月份和星期名以及weekStart选项的国际化.默认是英语(“en”); 其他有效的译本语言在 js/locales/ 目录中, 只需在插件后包含您想要的地区. 想要添加 ...

  4. i18n(国际化) 和l18n(本地化)时的地域标识代码

    i18n(国际化) 和l18n(本地化)时的地域标识代码 格式如 zh-CN(语言-国家) i18n(国际化) 和l18n(本地化)时的地域标识代码 格式如 zh-CN(语言-国家) 国家说明 语言说 ...

  5. i18n,国际化翻译，excel与js互转

    背景 公司开发新产品时,要求适配多国语言,采用i18n国际化工具,但翻译字典(js的json)还是需要前端自己写的.字典最终需要转换成excel给专业人员翻译,翻译完成后再转换成js字典文件. 如果手 ...

  6. 深入分析JavaWeb Item22 -- 国际化(i18n)

    一.国际化开发概述 软件的国际化:软件开发时,要使它能同一时候应对世界不同地区和国家的訪问,并针对不同地区和国家的訪问.提供对应的.符合来訪者阅读习惯的页面或数据. 国际化(international ...

  7. JavaWeb的国际化

    国际化 1.国际化开发概述 1.1.软件的国际化 软件开发时,要使它能同时应对世界不同地区和国家的方法,并针对不同地区和国家的方法,提供相应的,符合来访者阅读习惯的页面或数据 国际化简称:i18n : ...

  8. I18N 国际化

    http://blog.sina.com.cn/s/blog_6c7e59770101p7w9.html 一.I18N 在 J2EE 中的应用 [转载:http://blog.csdn.net/cha ...

  9. Web---JSTL(Java标准标签库)-Core核心标签库、I18N国际化、函数库

    前面为JSTL中的常用EL函数,后面的为具体演示实例! JSTL简介: JSTL(Java Standard Tag Library) –Java标准标签库. SUN公司制定的一套标准标签库的规范. ...

随机推荐

  1. js之数组乱序

    这是最近面试遇到的,不过忘记了,之前也有印象刷到过这道题,就再次记录一下加深印象吧,听到最多的答案是利用sort方法,不过也有说这种方法不好,利用了快排和插入排序,那就整理下吧 <!DOCTYP ...

  2. Java集合源码分析（五）——HashMap

    简介 HashMap 是一个散列表,存储的内容是键值对映射. HashMap 继承于AbstractMap,实现了Map.Cloneable.java.io.Serializable接口. HashM ...

  3. Python+Selenium基本语法

    对Selenium自动化已有了解,最近开始做h5端的自动化,所以总结了下Python+Selenium自动化基本语法 一.启动浏览器 1.普通方式启动 #coding=utf-8 import tim ...

  4. 前端使用canvas生成盲水印的加密解密

    为了保障信息安全,防止重大信息泄露,并且能够锁定泄露用户,需要对页面展示的图片加入当前用户信息的盲水印,即最终图片外观看起来和原图一样,但是经过解码以后可以识别出水印信息,并且在截图后仍能进行较好的识 ...

  5. vue第十四单元(认识单页面应用，理解vue-router的基本用法)

    第十四单元(认识单页面应用,理解vue-router的基本用法) #课程目标 1.了解单页应用与多页应用以及各自的优缺点 2.掌握路由如何实现单页应用 3.精通路由的基本语法 #知识点 #一.单页应用 ...

  6. 这个 bug 让我更加理解 Spring 单例了

    我是风筝,公众号「古时的风筝」,一个兼具深度与广度的程序员鼓励师,一个本打算写诗却写起了代码的田园码农! 文章会收录在 JavaNewBee 中,更有 Java 后端知识图谱,从小白到大牛要走的路都在 ...

  7. Python 函数对象的本质

    Python 函数对象本质上是 function 类的实例. 1 从示例说起 def factorial(n): '''return n!''' return 1 if n < 2 else n ...

  8. 关于Git的一些常规操作

    最近刚换了新的办公电脑,Git有重新安装了一遍,很多步骤久了不操作就忘了,又是好一顿折腾,于是这次就顺便记下来了. 不错的Git教程: https://www.liaoxuefeng.com/wiki ...

  9. Android插件换肤 一.实现原理

    学习缺的不是时间,而是耐心 目的 1.搞懂系统获取资源文件到在加载布局的整个流程是自己实现换肤功能的理论基础 2.提高分析源码.追踪源码的能力 要点 1.XmlResourceParser (通过这个 ...

  10. Spring中的注解@Value("#{}")与@Value("${}")的区别

    1 @Value("#{}") SpEL表达式 @Value("#{}") 表示SpEl表达式通常用来获取bean的属性,或者调用bean的某个方法.当然还有可 ...