每日英语:Robots To Revolutionize China
A new worker's revolution is rising in China and it doesn't involve humans.
With soaring wages and an aging population, electronics factory managers say the day is approaching when robotic workers will replace people on the Chinese factory floor.
A new wave of industrial robots is in development, ranging from high-end humanoid machines with vision, touch and even learning capabilities, to low-cost robots vying to undercut China's minimum wage.
humanoid:类人的 vying:争夺,竞争
Over the next five years these technologies will transform China's factories, executives say, and also fill a growing labor shortage as the country's youth become increasingly unwilling to perform manual labor. How the transformation plays out will also go a long way in deciding how much of the electronics supply chain remains in China.
It's not just traditional robot makers like Zurich-based ABB Group and Germany's Kuka AG pushing forward. Electronics suppliers in Asia such as Delta Electronics Inc. and Foxconn Technology Group are also seeking to build a better robot.
But some industry executives caution that China's automation shift will likely take years and there are plenty of challenges, including the high price of advanced robots, continuing technical limitations and even the lack of flexibility that comes with bringing robots into the factory.
'If your orders decrease, you can lay off workers,' said Tim Li, senior vice president of Taiwanese PC contract manufacturer Quanta Computer Inc. 'You can't lay off robots.'
One of the newest companies in this field, Taiwanese firm Delta, has long made power adapters for brands like Apple Inc., but last year it began a more ambitious project: to build robots cheap enough to replace human workers in China's electronics factories.
'It's clear that automation is the future trend in China, but the big question is how to bring down the costs for robots,' said Delta Chairman Yancey Hai in an interview. 'We believe we can do that because we manufacture two-thirds of the components ourselves.'
automation:自动化
Delta is testing a one-armed, four-jointed robot that can move objects, join components and complete similar tasks. By 2016, Delta hopes to sell a version for as little as $10,000, which would be less than half the cost of current mainstream robots.
That price is also cheaper than the salary of a Chinese worker, and the robot can work around the clock.
Outside Taiwan, there are also more futuristic robots in the works designed to be easily reprogrammable and smart enough to work alongside humans without risk of injury. For instance, ABB's concept humanoid robot, Frida, has two 7-jointed arms that perform precise tasks and halt when touched by a person.
These robots are more expensive than factory workers, but the cost gap is shrinking, with China's wages rising by a double-digit percentage annually.
The advancements in robotics has led to hopes that electronics firms will bring some manufacturing back to the U.S. But industry followers say electronics assembly is likely to stay in China even as automation becomes easier because the larger component supply chain is in the country.
To be sure, robots have long been technically capable of the tasks required for final assembly: placing components on circuit boards, affixing circuit boards into casings, screwing together the casings and cleaning off the devices.
affixing:添加,粘贴
But human hands are still considerably cheaper for such jobs in China. People are also better at switching tasks than a robot, which requires reprogramming.
There are also logistical obstacles to automation.
Because of the short sales cycle of electronic devices, products are only in production for around 9 to 18 months, with production settings requiring change afterward, said ABB China Senior Vice President Chun-yuan Gu.
'There's a fast ramp up and a fast ramp down, and that is the key challenge,' he said.
Even Foxconn, the industry's loudest proponent of automation, continues to rely on city-sized factories where a total of 1.5 million workers do the bulk of the assembly of iPhones and other devices by hand. Foxconn originally planned to install 1 million robotic arms in its factories by 2014, but executives said it would take much longer to reach that target.
the bulk of:大多数,大部
Automation would help companies like Foxconn that are continually beset by criticism over worker conditions. Indeed, Pegatron Corp., another Apple supplier that makes iPhones, was recently accused by New York-based nonprofit organization China Labor Watch for alleged labor rights violations.
alleged:所谓的,宣称的
The Taiwanese company is focusing its automation efforts on the most dangerous and laborious tasks, said Chief Financial Officer Charles Lin.
Pegatron has invested around $100 million in the past year to automate production of electronic device casings, which involves harsh chemicals.
每日英语:Robots To Revolutionize China的更多相关文章
- 每日英语:Dashing the China Dream
Much has been said about what the 'China Dream' really means to many Chinese -- whether it is nation ...
- 每日英语:4G in China: A bigger deal than the iPhone
Forget the breathless coverage of China Mobile offering the iPhone for a moment. Yes, it's huge news ...
- 每日英语:No Consensus: China Debate on Women's Roles
A woman's place is in the home. consensus:一致,舆论,合意 That was the resounding message from Jiang Xipei, ...
- 每日英语:A Different Color: China's Chameleonic Politics
China has tried your form of government and found it wanting. That was the message delivered by Chin ...
- 每日英语:why can't China produce world-class CEO?
The appointment of India-born Satya Nadella as Microsoft Corp.'s CEO has caused a bit of a stir in C ...
- 每日英语:Tencent Fights for China's Online Shoppers
In the war for the Chinese Internet, messaging giant Tencent is taking the battle to rival Alibaba's ...
- 每日英语:Does China Face a Reading Crisis?
For much of the last year, intellectuals and officials in China -- land of world-beating students an ...
- 每日英语:KFC's Crisis in China Tests Ingenuity of Man Who Built Brand
Sam Su for years ran one of the highest-flying foreign business operations in China. These days, he' ...
- 每日英语:China Destroys Six Tons of Confiscated Ivory
BEIJING—Chinese government officials destroyed more than six tons of ivory that had been illegally s ...
随机推荐
- 笔试题之java基础
Java基础部分 基础部分的顺序:基本语法,类相关的语法,内部类的语法,继承相关的语法,异常的语法,线程的语法,集合的语法,io 的语法,虚拟机方面的语法,其他.有些题来自网上搜集整理,有些题来自传智 ...
- Linux必看书籍
<鸟哥的Linux私房菜:基础学习篇(第三版)> <鸟哥的Linux私房菜——服务器架设篇> <高性能Linux服务器构建实战> <实战Nginx:取代 Ap ...
- Maven的settings.xml文件结构之mirrors
Maven的远程库提供大量构件,供Maven项目直接下载使用.对于一个Maven项目,如果没有特别声明,默认使用Maven的central库,url如下: http://repo.maven.apac ...
- 使用 Scrapy 构建一个网络爬虫
来自weixin 记得n年前项目需要一个灵活的爬虫工具,就组织了一个小团队用Java实现了一个爬虫框架,可以根据目标网站的结构.地址和需要的内容,做简单的配置开发,即可实现特定网站的爬虫功能.因为要考 ...
- Caffe源代码中Solver文件分析
Caffe源代码(caffe version commit: 09868ac , date: 2015.08.15)中有一些重要的头文件,这里介绍下include/caffe/solver.hpp文件 ...
- 像烟瘾一样的Adobe Flash,真的戒不掉吗?
近来对Adobe Flash来说真是段难过的日子.Hacking Team公司外泄的440GB电子邮件数据已成为黑客挖掘安全漏洞的宝藏. 光是Flash就被发现了三个不同的漏洞: l CVE-201 ...
- centos 6.4 调整home和root分区大小
调整过程中可以随时查看硬盘分区情况,命令: lsblk df -h 压缩home分区到5G: [root@fscp-dev /]# df -h 文件系统 容量 已用 可用 已用%% 挂载点 /dev/ ...
- CentOS 中文乱码
同事刚装的一台CentOS服务器,SSH登录乱码: 猜测应该是安装时选择的是简体中文,因为发现/etc/sysconfig/i18n文件里面是zh_CN. LANG="zh_CN.UTF-8 ...
- SlackWare安装
Keep It Simple Stupid 01.下载 slackware: http://www.slackware.com/ 中科大: http://mirrors.ustc.edu.cn ...
- java多线程(二)之实现Runnable接口
一.java多线程方式2: 实现Runnable接口 好处:a. 可以避免由于java单继承带来的局限性. b. 适合多个相同的程序的代码去处理同一个资源的情况, 把线程与程序的代码, 数据有效分离, ...