[翻译]HTTP--一个应用级的协议

原文地址：HTTP — an Application-Level Protocol

简介

在不丹，当人们见面时，他们通常用“你身体还好吗？”互相打招呼。在日本，根据当时的情形，人们可能会互相鞠躬。在阿曼，男人们在握手之后通常会互相亲吻对方的鼻子。在柬埔寨和泰国，人们常常双手合十像在祈祷一样。以上列举的这些都是一种通信协议，这是一种简单的代码序列，为双方进行有意义的交流做准备。

在互联网上，我们有一个非常高效的应用程序协议，为全世界的计算机准备好进行有意义的交流：超文本传输协议（Hypertext Transfer Protocol），即 HTTP。HTTP是在TCP/IP之上的一个应用级的协议，一个通信协议。在教授网页设计和开发时，HTTP常常被遗忘，这令人感到惭愧。因为了解HTTP将会有助于你定义更好的用户交互，获得更好的站点性能并创建高效的工具管理网络上的信息。

这是教授HTTP基础知识和怎样高效使用HTTP系列文章的第一篇。在这篇文章中，我们将讨论作为齿轮的HTTP是如何与互联网这个机器啮合的。

什么是通信协议？

在讨论详情之前，让我们考虑一个基本的通信场景。为了能够通信，双方（可以是软件、硬件、人等）需要：

语法（数据格式和编码格式）

语义（控制信息和错误处理）

适时性（快速匹配和队列）

当两个人见面时，他们会使用一种通信协议：比如，在日本，一个人会用身体做一个特定的姿势。这个姿势是鞠躬，这是用于交互的语法。在日本的风俗中，鞠躬这个姿势与欢迎某人的语义关联。最终，当一个人向另一个人鞠躬时，在特定的时间点一个事件队列就在双方之间产生了。

一个在线的通信协议包含同样的元素。语法将是字符的序列，例如我们用来编写协议的关键词。语义是与这些关键词相关联的含义，最后适时性是两个或多个实体交换这些关键词的顺序。

HTTP用在哪里？

HTTP本身在其他协议之上运行。当连接到一个网站时，比如网站www.example.org，用户代理使用协议的TCP/IP套件。TCP/IP模式是在1970年设计的，有4层：

1、Link，描述与物理介质的访问（比如，使用网卡）

2、Internet，描述数据的包装和路径 -- 他是如何打包的（IP）

3、Transport，描述数据从起点到终点的传输方式（TCP，UDP）

4、Application，描述传输的消息的含义和格式（HTTP）

HTTP是一个应用协议，处于通信协议的上层。这一点要牢记。将模式分割为相互独立的层有助于改进平台的各个部分，而无需重写全部内容。比如，TCP -- 传输协议，他可以在不修改HTTP协议的情况下独自进行改进。实际上，当我们努力进行高性能的通信时，细节会变得有点丑陋。在前几篇HTTP文章中，我们将重点关注TCP/IP模式中定义的层分离。HTTP被定义为在两个软件之间通过HTTP信息进行信息通信。我们塑造和设计这些消息的方式会对客户端（比如浏览器），服务器（网站），和他们的中介（代理）产生影响。

连接服务器

连接到网络服务器的默认端口是80端口。我们可以同过命令行工具验证这一点。打开你的命令行工具，使用下面的命令尝试在80端口上打开与www.opera.com的连接：
telnet www.opera.com 80

你会得到如下输出：

Trying 195.189.143.147...

Connected to front.opera.com.

Escape character is ‘^]’.

Connection closed by foreign host.

我们可以看到终端试图与IP地址为195.189.143.147的服务器通信。如果我们什么也不做，服务器会自动关闭这次连接。使用不同的端口和不同通信协议是完全可能的，但是上文所说的是最常用的。

说一说HTTP

我们再次与前面例子中的服务器通信。在命令行工具中输入下面命令：

telnet www.opera.com 80

一但连接产生，迅速输入下面的HTTP消息（在连接自动关闭前），然后按两次enter：

GET / HTTP/1.1

Host: www.opera.com

上面的HTTP消息指定：

GET：表示我们想要得到一个信息的表述。

/：表示我们想要得到的那个信息保存在这个站点的根目录下

HTTP/1.1：表示使用1.1版本的HTTP通信

Host：指定我想要访问的站点

www.opera.com：站点的名字

现在服务器开始相应了。在终端的窗口中你会看到如下内容：

HTTP/1.1 200 OK

Date: Wed, 23 Nov 2011 19:41:37 GMT

Server: Apache

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: language=none; path=/; domain=www.opera.com; expires=Thu, 25-Aug-2011 19:41:38 GMT

Set-Cookie: language=en; path=/; domain=.opera.com; expires=Sat, 20-Nov-2021 19:41:38 GMT

Vary: Accept-Encoding

Transfer-Encoding: chunked

<!DOCTYPE html>

…

服务器说“我使用1.1版本的HTTP通信。你的请求成功了，所以我使用状态码200响应。”字符串OK是可选的，是为了向人类解释这个状态码是什么意思--在这种情况下，一切正常而且我们的消息已经被接收了。然后发送一系列的HTTP headers来描述这个消息是什么，以及该怎样理解他。最后，以<!DOCTYPE html>开头的内容是站点根目录下保存的页面的内容。在接下来的几篇文章中将解释HTTP的关键词和代码列表。

后记

我们讨论了HTTP，他是如此简单！我们发送一个消息（就像写了一封信），然后我们收到一个回应，因为我们的消息被接收并解读了。下一次，我们将探索细节：这些头部信息和含义和该怎样使用它们。