Marple表演电影字幕
1195
01:15:59,702 --> 01:16:02,782
我的幸运死了 而我很清楚是谁杀了她的 (格雷格)
My Lucky is dead, and I know perfectly well who killed her!
1196
01:16:02,829 --> 01:16:06,187
你必须冷静点 格雷格 激动也没用 (希林顿上校)
You're gonna have to calm down, Greg. This isn't helping.
1197
01:16:06,189 --> 01:16:09,029
幸运 并不如她名字那般幸运 对吧 (埃丝特)
Lucky - she wasn't really, was she?
1198
01:16:11,029 --> 01:16:13,787
或许她对少校和他那可怕眼睛的说法是对的 (埃丝特)
Maybe she was right about the Major and his evil eye.
1199
01:16:13,789 --> 01:16:15,667
他的可怕眼睛 (马普尔)
His evil eye...
1200
01:16:15,669 --> 01:16:17,787
他的眼睛! (马普尔)
His eye!
1201
01:16:17,789 --> 01:16:19,587
当然啦 (马普尔)
Of course!
1202
01:16:19,589 --> 01:16:22,387
我真是笨 太笨了 (马普尔)
I've been foolish. So very foolish.
1203
01:16:22,389 --> 01:16:26,067
我一早就应该想到是这么回事的 (马普尔)
I ought to have known from the very beginning what this was about.
1204
01:16:26,069 --> 01:16:28,067
这太简单了 (马普尔)
It's so simple.
1205
01:16:28,069 --> 01:16:31,227
你们面对现实吧 这饭店里只有一个人 ( 格雷格)
Let's face it, folks, there's only one person in this hotel
1206
01:16:31,229 --> 01:16:33,387
会疯狂到连杀三个人 ( 格雷格)
unhinged enough to kill three people.
1207
01:16:33,389 --> 01:16:35,547
你最好注意你说的话 格雷格 (蒂姆)
You better watch what you're saying, Greg.
1208
01:16:35,549 --> 01:16:37,549
你那该死的疯老婆 蒂姆 ( 格雷格)
Your goddamn crazy wife, Tim!
1209
01:16:39,149 --> 01:16:40,987
我警告过你的 格雷格 警告过的 (蒂姆)
I warned you, Greg! I warned you!
1210
01:16:40,989 --> 01:16:43,867
- 成熟点吧 蒂姆 - 他被打晕过去了 (马普尔)
- Grow up, Tim, for goodness sake! - He's out cold.
1211
01:16:43,869 --> 01:16:45,405
请冷静点 肯德尔先生 (警官)
Please calm down, Mr Kendall.
1212
01:16:45,406 --> 01:16:46,587
为什么 意义何在 (蒂姆)
Why? What's the point?
1213
01:16:46,589 --> 01:16:50,707
出了这个丑闻 我的生意全毁了 而莫莉 (蒂姆)
My business is ruined, it won't survive this scandal and Molly...
1214
01:16:50,709 --> 01:16:54,027
为什么就没人说出来呢 大家心里都知道 (埃丝特)
Why doesn't anyone say it? What we're all thinking.
1215
01:16:54,029 --> 01:16:58,147
在认识你之前 莫莉就跟个已婚男人有关系了 (埃丝特)
Molly was carrying on with a married man before she met you.
1216
01:16:58,149 --> 01:17:00,627
少校一定是知道了一切 (埃丝特)
The Major must have known all about it.
1217
01:17:00,629 --> 01:17:02,909
显然 这个已婚男人就是格雷格 (埃丝特)
It was quite obviously Greg.
1218
01:17:03,334 --> 01:17:06,414
现在幸运死了 她就可以嫁给他了 (埃丝特)
Now Lucky's out of the way, she's free to marry him.
1219
01:17:11,397 --> 01:17:12,787
拜托 (蒂姆)
Please...
1220
01:17:13,583 --> 01:17:16,759
她不知道自己在做什么 她不是有意的 (蒂姆)
She doesn't know what she's been doing, she doesn't mean it.
1221
01:17:16,982 --> 01:17:18,429
她需要帮助 蒂姆 (伊芙琳 希林顿)
She needs help, Tim.
1222
01:17:18,430 --> 01:17:20,140
我们需要跟她谈谈 蒂姆吧 (警官)
We'll need to talk to her, Tim.
1223
01:17:20,142 --> 01:17:22,820
是的 我明白 (蒂姆)
Yes, I understand.
1224
01:17:22,822 --> 01:17:26,540
但 拜托让我先见见她 (蒂姆)
But... please, let me see her.
1225
01:17:26,542 --> 01:17:28,022
就五分钟 (蒂姆)
Five minutes.
1226
01:17:30,462 --> 01:17:31,940
就五分钟 (警官)
Five minutes.
Marple表演电影字幕的更多相关文章
- SubTool 电影字幕下载程序
项目地址 https://github.com/backtracker/SubTool 程序说明 作为一个高清电影爱好者,找字幕的痛苦懂的人自然会懂.我在网上找了很久,并没有找到好用的字幕下载程序,于 ...
- Html5视频播放器-VideoJS+Audio标签实现视频,音频及字幕同步播放
一,VideoJS介绍 引用脚本,videojs很为你着想,直接cdn了,你都不需要下载这些代码放入自己的网站 <link href=”http://vjs.zencdn.net/c/video ...
- 论HTML5 Audio 标签歌词同步的实现
HTML5草案里面其实有原生的字幕标签(<track> Tag)的,但使用的是vtt格式的文件,非常规的字幕(.sub, .srt)或歌词文件(.lrc). 用法如下(代码来自W3Scho ...
- LeetCode 笔记25 Candy (艰难的调试)
There are N children standing in a line. Each child is assigned a rating value. You are giving candi ...
- linux命令单次或组合样例
###解压命令.tar.gz 格式解压为 tar -zxvf xx.tar.gz.tar.bz2 格式解压为 tar -jxvf xx.tar.bz2 ### ...
- 大家一起来找茬(BUG)
大家一起来找茬(BUG) ----------目录---------- 一.上手体验 1.主界面 2.功能 二.程序的 BUG 三.必应词典的 BUG 1."每日一句"里的句子不能 ...
- Atitit.播放系统规划新版本 and 最近版本回顾 v3 pbf.doc 1 版本11 (ing)41.1 规划h5本地缓存系列 41.2 Android版本app41.3 双类别系统,
Atitit.播放系统规划新版本 and 最近版本回顾 v3 pbf.doc 1 版本11 (ing)4 1.1 规划h5本地缓存系列 4 1.2 Android版本app4 1.3 双类别系统, ...
- lrc歌词文件格式
一.lrc文件有什么作用 lrc文件就是一个文本文件,用来记录歌曲的歌词信息,使得播放歌曲时能够让歌词与声音同步显示,类似于电影字幕那种效果. 心情很丧时我们会听首歌陶冶一下情操,不知你是否注意过音乐 ...
- Atitit.播放系统规划新版本 and 最近版本回顾 v3 pbf.doc
Atitit.播放系统规划新版本 and 最近版本回顾 v3 pbf.doc 1 版本11 (ing)4 1.1 规划h5本地缓存系列 4 1.2 Android版本app4 1.3 双类别系统, ...
随机推荐
- CocoaPods安装小步骤
CocoaPod的安装和使用步骤: 1.开启 terminal终端 2.移除现有 Ruby 默认源 $ gem sources --remove https://rubygems.org/ 3.使用新 ...
- 自建Saltstack的repo软件源仓库
因为Saltstack自己的repo源是在国外,在国内服务器yum安装Saltstack的时候下载软件包就非常慢,很多情况下还经常下载失败,其实软件包总大小只有10M左右,如果这样安装多台minion ...
- 我使用过的Linux命令之swig - 把C/C++的代码嵌入Java等语言的开发工具
用途说明 SWIG是Simplified Wrapper and Interface Generator的缩写,其官方站点是http://www.swig.org/.SWIG是个帮助使用C或者C++编 ...
- 说说Linux文件权限那些事儿
文件全部权 显示文件的全部权 更改文件的全部权 文件的权限 改动文件的权限 用符号表示法改动 用数字表示法改动 使用umask指定默认的文件权限 參考文献 首先我们要知道Linux的标准文件权限和安全 ...
- MyISAM的key_buffer_size和InnoDB的innodb_buffer_pool_size
一.MyISAM的key_buffer_size MyISAM的索引方式是非聚集索引,主索引和其他索引没有本质区别,在data域都是存储了具体记录行的地址.key_buffer_size规定了系统将多 ...
- unity web项目发布服务器Data file is corrupt (not a Unity W
楼上问题需要在iis 中配置MIME 加一个 .unity3d MIME类型:application/octet-stream http://www.cnblogs.com/123ing/p/3913 ...
- java 发送html邮件,苹果或者某些邮件客户端收到的内容为空白解决方案
需要把网页标签中的双引号替换为 " 或者 \\\" 例如 <div id=\\\"container\\\" style=\\\"widt ...
- ant Form 常用 api
经过 Form.create 包装的组件将会自带 this.props.form 属性,this.props.form 提供的 API 如下: 注意:使用 getFieldsValue getFiel ...
- Linux /bin, /sbin, /usr/bin, /usr/sbin 区别(转)
在linux下我们经常用到的四个应用程序的目录是:/bin./sbin./usr/bin./usr/sbin bin: bin为binary的简写主要放置一些系统的必备执行档例如:cat.cp ...
- ListView加边框
在drawable加一个xml文件 内容如下:<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><shape xml ...