Cross-cultural understanding (2)

1 The following text is about cultural diversity. Read it through once and decide which of the three statements (A, B or C) given below the extract offers the most accurate summary.

The impact of culture on business

Take a look at the new breed of international managers, educated according to the most modern management philosophies. They all know that in the SBU, TQM should reign, with products delivered JIT, where CFTs distribute products while subject
to MBO.

(SBU = strategic business unit, TQM = total quality management, JIT = just-in-time, CFT = customer first team, MBO = management by objectives.)

But just how universal are these management solutions? Are these 'truths' about what effective management really is: truths that can be applied anywhere, under any circumstances?

Even with experienced international companies, many well-intended 'universal' applications of management theory have turned
out badly. For example, pay-for-performance has in many instances been a failure on the African continent because there are particular, though unspoken, rules about the sequence and timing of reward and promotions. Similarly, management by objectives schemes have generally failed within subsidiaries of multinationals in southern Europe, because managers have not wanted to conform
to the abstract nature of preconceived policy guidelines.

Even the notion of human-resource management is difficult to translate to other cultures, coming as it does from a typically Anglo-Saxon doctrine. It borrows from economics the idea that human beings are 'resources' like physical and monetary resources. It tends to assume almost unlimited capacities for individual development. In countries without these beliefs, this concept is hard to grasp and unpopular once it is understood. International managers have it tough. They must operate on a number of different premises at
any
one
time. These premises arise
from their culture of origin, the culture in which they are working, and the culture of the organization which employs them.

In every culture in the world such phenomena as authority, bureaucracy, creativity, good fellowship, verification and accountability are experienced in different ways. That we use the same words to describe them tends to make us unaware that our cultural biases and our accustomed conduct may not be appropriate, or shared.

 

From Riding the Waves of Culture: Understanding Cultural Diversity in Business by Fons Trompenaars, Nicholas Brealey Publishing Ltd., London, 1993

 

Vocabulary

Breed: Noun属;种类;类型;血统

Philosophies:哲学;哲理

Reign: Verb 统治,支配

Subject
to: 使遭受;使服从

Universal:普遍的

Turned
out:结果是

Pay-for-performance:根据业绩

Subsidiaries:子公司

Multinationals:多国的

Conform to:附和;遵照

Abstract:抽象

Preconceived:理解的;预想的;预期的

Notion:概念;见解

Doctrine:主义;学说;教条

At
any
one
time:=any time 任何时候

Arise
from:起因于;由…引起

Phenomena:现象

Bureaucracy:官僚主义

Fellowship:友谊;奖学金

Verification:确认;查证

Accountability:责任性

Be accustomed to:习惯的;通常的

 

A There are certain popular universal truths about management which can successfully be applied in various cultural contexts.

B Cultures are so varied and so different throughout the world that management has to take account of differences rather than simply assume similarities.

C Effective management of human resources is the key to everyone achieving their full potential.

2 Read the text again. Identify the following:

  1. the problem with 'universal' management solutions
  2. an example of the failure of pay-for-performance
  3. an example of the failure of management by objectives schemes
  4. the problem with human-resource management
  5. three cultures affecting international managers
  6. six areas in which different cultural interpretations apply.

 

 

 

English Training Material - 03的更多相关文章

  1. English Training Material - 04

    Inviting What kinds of social activities in your city could be appropriate ways of entertaining visi ...

  2. English Training Material - 05

    Could I leave a message? Language Checklist Telephoning (1) Introducing yourself Good morning, Arist ...

  3. English Training Material - 01

    Building a relationship Cross-cultural understanding Eye contact In many Western societies, includin ...

  4. English Training Material - 02

    OUTSIDE CORRESPONDENCE AND CONTACT   Jared: I'm glad you could come – and you're in for a treat. Thi ...

  5. 创建Material Design风格的Android应用--使用Drawable

    下面Drawables的功能帮助你在应用中实现Material Design: 图片资源着色 在android 5.0(api 21)和更高版本号,能够着色bitmap和.9 png 通过定义透明度遮 ...

  6. Material Design Animation

    Material Design Animation Authentic motion 真实的运动 运动以一种优美流动的形式描述了空间关系,功能和目的. Mass and weight: 质量和重量 在 ...

  7. Android Material Design 学习笔记 - Matrial Theme

    google在2014年 I/O大会上推出了一种新的设计设计语言—Material design,这种设计语言语言旨在为手机.平板电脑.台式机和“其他平台”提供更一致.更广泛的“外观和感觉”(附上官方 ...

  8. Andorid视觉新冲击-Material design语言

    [写在前面] google在2014年 I/O大会上推出了一种新的设计设计语言—Material design,这种设计语言语言旨在为手机.平板电脑.台式机和“其他平台”提供更一致.更广泛的“外观和感 ...

  9. 【Android】进入Material Design时代

    由于本文引用了大量官方文档.图片资源,以及开源社区的Lib和相关图片资源,因此在转载的时候,务必注明来源,如果使用资源请注明资源的出处,尊重版权,尊重别人的劳动成果,谢谢! Material Desi ...

随机推荐

  1. LiveWriter Test

    From LiveWriter.

  2. Js调用Java方法并互相传参

    Js通过PhoneGap调用Java方法并互相传参的. 一.JAVA代码 写一个类,该类继承自Plugin并重写execute方法. import org.json.JSONArray; import ...

  3. Spring3 MVC入门示例

    Spring3 MVC 介绍: 1. Spring MVC 是Spring 框架的Web组件,能够开发WEB工程 2. 能与其它框架(Struts2)很好的集成 3.  Spring MVC 是以se ...

  4. Direct3D11学习:(六)渲染管线

    转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/Ray1024 一.概述 这篇文章主要讲解渲染管线(rendering pipeline)的理论知识. 渲染管线是指:在给定一个3D场景的 ...

  5. 妙味5:document.cookie 操作

    本地环境中测试需要用fireFox,其它几个浏览器不行,服务器都可以测出正确结果   cookie特点: 1. 如登陆信息存储,同一论坛打开多个页面不用重复登陆,就是通过cookie来存取实现: 2. ...

  6. jQuery--捕获键盘敲击

    功能 当页面加载完成​后,用户键盘按下某个键后,jQuery能够捕获到一个数字,从而执行一系列动作. 格式 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 $(function(){     $ ...

  7. SQL Server技术问题之自定义函数优缺点

    优点: 可以在SQL语句中调用,直接使用返回值,从而可以形成复杂的SQL应用. 缺点: 能在函数中使用的语句有严格限制: 不支持create.ALTER.drop等DDL(Data Definitio ...

  8. SpringMVC——类型转换和格式化、数据校验、客户端显示错误消息

    在介绍类型转换和格式化之前,我首先来介绍 <mvc:annotation-driven />. 需要导入的 schema: xmlns:mvc="http://www.sprin ...

  9. Spring基础—— 泛型依赖注入

    一.为了更加快捷的开发,为了更少的配置,特别是针对 Web 环境的开发,从 Spring 4.0 之后,Spring 引入了 泛型依赖注入. 二.泛型依赖注入:子类之间的依赖关系由其父类泛型以及父类之 ...

  10. MIUI选项框开关样式模拟

    有IOS的开关模拟,当然也有MIUI的开关模拟 看到设置选项里面的开关样式,突发奇想地来试试    最终效果如图: 实现过程 1. 选项框checkbox 模拟开关当然需要一个选项框,这里用到了复选框 ...