马婕 2014MBA专硕考试报刊选读 5 朱令案悬而未决引起全社会的关注(转)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_3e66af4601016pkh.html
Why hasn’t doubt over poisoning subsided?
公众对于朱令中毒案的怀疑为何不能平息?
Yesterday, the Beijing police responded to public questions regarding the thallium poisoning of Zhu Ling, pointing out that they first received the report in May of 1995 - five months after the poisoning occurred, due to the extended illness and lengthy diagnosis. Because of a lack of evidence, the case was never resolved. The Beijing police said yesterday that they "feel deeply sorry" that they couldn't solve the case, and deeply sympathize with Zhu Ling's family. Meanwhile, the police also insisted that investigation was totally independent, with nointerference.
昨日,北京警方回应了关于朱令铊中毒案的公众问题,警方指出,因为病情不断恶化和长期的诊断过程,他们是在1995年5月首次接受了报道,也就是在投毒案发生的五个月之后。由于缺乏证据,此案无法侦破。昨日北京警方称他们深感遗憾,此案无法侦破,并且对朱令极其家人深表同情。与此同时,警方也坚持认为,此案的调查完全是独立的,未收到任何外界的干扰。
词汇解析
Subside vi 平息,减轻,退去
e.g The house owners are worried that their house will subside because of the drought
房主们担心房子会因为干旱下沉
Danger of new car smell will subside after six month 新车的气味在六个月之后会退去。
Respond 做出反应,回应
e.g. They are likely to respond to the president’s request for aid.
他们很有可能会对总统的援助请求做出回应。
Respond-----response n
e.g. Your positive response will reinforce her action
你的积极回应会使得他的行为更加坚定。
Be due to=because of=thanks to 由于,多亏了
Death was due to the natural causes 死亡是由于自然原因。
法庭类词汇小结
The Supreme Court 最高法庭
Judge 法官 jury 陪审团 lawyer 律师 counselors 法律顾问,律师
Plaintiff 原告 defendant 被告
Evidence 证据 witness 目击证人
Verdict 判决 trial 审判 innocent 无罪 guilty 有罪
Sympathize 同情,怜悯,共鸣---------sympathy n
e.g. I must tell you that I sympathize with your loss. 我对您的损失深表同情
adj sympathetic 同情的 支持的,赞同的
She was sympathetic with the problems of the adult students.
他很同情那些成年学生的问题。
Investigate vt
马婕 2014MBA专硕考试报刊选读 5 朱令案悬而未决引起全社会的关注(转)的更多相关文章
- 马婕 2014MBA专硕考试 报刊选读 3 禽流感考验政府的透明度(转)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_3e66af4601015z0n.html Bird flu cases test government transparency 禽流感 ...
- 马婕 2014MBA专硕考试 报刊选读 4 朝鲜战争会爆发吗?(转)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_3e66af4601016ela.html War unlikely, but Koreans still on cliff edge 战 ...
- 马婕 2014MBA专硕考试 报刊选读 6(转)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_3e66af4601016udh.html Protecting the weakest保护最弱势群体The recession may ...
- 马婕 2014MBA专硕考试 报刊选读 7 美国的欧洲时刻(转)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_3e66af46010170ma.html America's European moment美国的欧洲时刻 The troubling ...
- 马婕 2014MBA专硕考试 词汇每日一练(转)
2013-6-8 1. To ensure its sustained progress in economy, the government has _______ a series of poli ...
- 马婕 2014年MBA,mpacc备考 报刊宣读1 中国的电子商务(转)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_3e66af4601015fxi.html 中国电子商务蓄势待发 Chinese e-commerce中国电子商务Pity the par ...
- 马婕 2014年MBA,mpacc备考 报刊宣读2 美国对互联网的控制威胁着网络自由(转)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_3e66af4601015qmk.html US controls threaten Internet freedom 美国对互联网的控制 ...
- 华师2019软件专硕复试机试题最后一题G:找数
G. 找数 单点时限: 1.0 sec 内存限制: 256 MB 问题描述 输入一个整数 n( 2≤n≤10 ) ,你需要找到一些 n 位数(允许有前置 0 ,见样例),这些 n 位数均 由 0 ~ ...
- Prince2是怎么考试的?
Prince2是怎么考试的? 在前几年,对于项目经理来讲关注的很多是单项目管理的工具技术模板,谈论最多的是,进度延期,成本超支,范围蔓延等等!有一个不成文的形态就是--去考个PMP吧!一时间PMP成为 ...
随机推荐
- StreamSets Data Collector Edge 说明
Data Collector Edge 是不包含界面的agent 安装 下载包 https://streamsets.com/opensource tar xf streamsets-datacoll ...
- Python程序,辅助微信跳一跳游戏介绍
一.思路介绍 1. 通过Python自动手机截屏,并保存到电脑 2. 通过PhotoShop测量要跳的距离 3. 通过Excel计算按压时间 4. 通过CMD命令控制手机按压时间 二.实现方法详解 1 ...
- rsync 通过密码文件实现远程同步
https://my.oschina.net/yyping/blog/91964 1.源文件服务器:192.168.10.203 2.备份服务器:192.168.10.88 配置备份服务器(192.1 ...
- 字符串循环右移N位
给一个长度为n的字符串,把这个字符串循环右移N位(0<N<n),要求只用O(1)的额外空间和O(N)时间,有些什么方法 一开始想到的是先保存temp=s[0],在左起第N个移到s[0]的位 ...
- Eclipse下使用PySpark报Could not find valid SPARK_HOME while searching
主要是Eclipse下需要多一步配置,就是需要加上SPARK_HOME的系统变量. 首先,在Windows的环境变量中加入SPARK_HOME 然后,在Eclipse的配置中加入这个环境变量: Win ...
- 学习blus老师js(6)--js运动基础
运动基础 一.匀速运动 运动框架 在开始运动时,关闭已有定时器 把运动和停止隔开(if/else) <!DOCTYPE HTML> <html> <head> &l ...
- [转]MongoDB随笔2:使用查询
转自:http://www.cnblogs.com/yangecnu/archive/2011/07/16/2108450.html 一.通过查询获取数据 在深入讨论查询之前,首先来了解一下查询返回的 ...
- C语言实现 读取写入ini文件实现(转)
#include <stdio.h> #include <string.h> /* * 函数名: GetIniKeyString * 入口参数: title * 配置文件中一组 ...
- Maven(六) eclipse 使用Maven deploy命令部署构建到Nexus
转载于:http://blog.csdn.net/jun55xiu/article/details/43051627 1 应用场景:SYS-UTIL(系统工具)项目部署.构建成JAR包(SYS-UT ...
- cannot nest '/dubboService/src/main/resources' inside '/dubboService/src/main' .To enable the nesting exclude '/resources' from '/dubboService/src/main'
eclipse Maven--->update Project时出现以上错误: cannot nest '/dubboService/src/main/resources' inside '/d ...