"I usually am — but about what in particular this time?"

“我通常都是 —— 但是这次有什么特殊的吗?”

"Ditching is healthy." I practiced breathing evenly.

“跷课有益身体,确实是这样。”我练习着均匀的呼吸。

"You scared me for a minute there," he admitted after a pause. His tone made it sound like he was confessing a humiliating weakness.

“在哪里你真的让我吓到了,”在一段停顿后他承认道。他的语气听上去就像他在忏悔一个丢人的弱点一样。

"I thought Newton was dragging your dead body off to bury it in the woods."

“我还以为Newton拖着你的尸体到树林里面埋掉呢。”

"Ha ha." I still had my eyes closed, but I was feeling more normal every minute.

“哈哈”我仍然闭着眼睛,但是每一分钟都感觉更加的舒服。

"Honestly — I've seen corpses with better color. I was concerned that I might have to avenge your murder."

“事实上——我曾经见过尸体而且颜色更好。我还在想我必须要帮你复仇。”

"Poor Mike. I'll bet he's mad."

“烂Mike。我敢打赌他一定疯了。”

"He absolutely loathes me," Edward said cheerfully.

“他确实恨透我了,”Edward高兴的说道。

"You can't know that," I argued, but then I wondered suddenly if he could.

“你肯定不知道,”我争辩道,但是我又突然想他可能知道。

Chapter 5 Blood Type——25的更多相关文章

  1. Chapter 5 Blood Type——18

    "The Red Cross is having a blood drive in Port Angeles next weekend, so I thought you should al ...

  2. Chapter 5 Blood Type——27

    And then Mike staggered through the door, now supporting a sallow-looking Lee Stephens, another boy ...

  3. Chapter 5 Blood Type——24

    "She's just a little faint," he reassured the startled nurse. "They're blood typing i ...

  4. Chapter 5 Blood Type——23

    I didn't answer. I closed my eyes again and fought the nausea with all my strength, clamping my lips ...

  5. Chapter 5 Blood Type——22

    Suddenly the sidewalk disappeared from beneath me. My eyes flew open in shock. 突然我身下的人行道消失了.我飞快的睁开眼睛 ...

  6. Chapter 5 Blood Type——17

    "I'll be coming around with a dropper of water to prepare your cards, so please don't start unt ...

  7. Chapter 5 Blood Type——32

    "Where are you all going, exactly?" He was still looking ahead, expressionless. “真的,你要去哪里? ...

  8. Chapter 5 Blood Type——31

    I stood carefully, and I was still fine. He held the door for me, his smile polite but his eyes mock ...

  9. Chapter 5 Blood Type——30

    That wasn't a challenge; I was always pale, and my recent swoon had left a light sheen of sweat on m ...

随机推荐

  1. Extjs小总结

    1.绑定工作流:    INSERT INTO `base_codeclass` VALUES (null, 'PM_CGSQ', '采购申请', null, null, null, '2018-09 ...

  2. django 常见错误汇总

    File "D:\python\django\mysite\mysite\view.py", line 7 SyntaxError: (unicode error) 'utf-8' ...

  3. Spring Cloud项目MVN编译 -- Non-resolvable import POM

    最近利用闲余时间,打算搭建一套基于Spring Cloud G版的微服务架构(Spring boot 2.1.0),一顿操作之后,IDEA也没有提示什么错误,自认为微服务搭建完毕.启动项目前,习惯性的 ...

  4. php 解决file_put_contents 不生效

    define('FILE_APPEND', 1); if (!function_exists("file_put_contents")) { function file_put_c ...

  5. USACO 邮票 Stamps

    f[x]表示组成 x 最少需要的邮票数量 一一举例 最多贴5张邮票,有三种邮票可用,分别是1分,3分,8分 组成0分需要0张邮票 ——f[0]=0 组成1分需要在0分的基础上加上一张1分邮票 ——f[ ...

  6. vue 学习小记

    vue 中有 data() .computed.methods.beforeRouteLeave.created等 具体的: data():定义一些文件中需要用到的变量,data中带return,是使 ...

  7. pandas中Dataframe的查询方法([], loc, iloc, at, iat, ix)

    数据介绍 先随机生成一组数据: import pandas as pd import numpy as np state = ['Ohio', 'Ohio', 'Ohio', 'Nevada', 'N ...

  8. 获取subgrid中的数据并修改,含添加刷新列表的事件

    var isAddRefresh = false; function setLawsuitQueryResultText() { var queryResultIndex = 7; var gridC ...

  9. 浏览器css隐藏滚动条的方法!除了IE一般都支持

    ::-webkit-scrollbar { /* 滚动条整体部分 */ width:0px; margin-right:2px}::-webkit-scrollbar-track-piece { /* ...

  10. C# 使用NPOI 处理Excel(Datable与Excel相互转换)

    VS上有自带的程序集可以读取,但是总是会出现这样或那样的问题,让人恨得牙疼!而且效率太慢了.用NPOI就好多了,比较快,而且稳定,还简单,引用相应的程序集就好了. Excel转换成Datable pr ...