Scala Beginner

开始学习Scala，下面的内容大部分从Scala官网翻译过来，有几个地方翻译的不是很好，表述不清楚的地方大家可以浏览Scala官网，多指教。

Scala offical website is http://scala-lang.org

I think scala-lang means scalable language.

What is Scala?

1、A Scalable Language(可扩展语言)

Scala is an acronym for "Scalable Language".

Scala是"Scalable Language"的缩写。

对于名称的理解，Scalable Language意味着既可以书写一行语句并输出结果，也可以完成大型、复杂的任务（比如Twitter，LinkedIn和Intel等）。

2、Object-Oriented(面向对象)

Scala是存粹的面向对象语言。

从概念上说，每个值（value）都是对象，每个操作都是函数调用。

Scala以类和接口的方式支持高级的组件架构（component architectures ）。

许多其他语言中的设计模式，在Scala中得到原生态的支持。

比如，通过object定义支持单例模式，通过模式匹配支持访问者模式。利用隐式类，Scala甚至允许对已经存在的类增加新的操作，无论这些已经存在的类是Scala中的还是Java中的。

3、Functional（函数式）

尽管Scala语法相当传统，但是Scala是成熟的（full-blown）函数式语言。

Scala有你期望的所有（函数式语言特征），包括一等函数（first-class functions）,高效且数据结构固定的库，以及基于变化的不变性偏好（a general preference of immutability over mutation.）。

与其他函数式语言不同，Scala允许（开发者）以一种渐进的、容易的方式迁移到函数式风格。开始时，你可以将Scala认为是没有分号的Java语言。逐渐的可以利用安全的函数模式替代程序中易变的状态。作为Scala程序员，我们认为这种进阶方式是个好主意。同时Scala不是死板的语言，你可以以你喜欢的任何方式使用它。

4、Seamless Java Interop(与Java的无缝交互)

Scala运行在JVM上。Java的类和Scala的类可以自由混合使用，不论他们是在一个项目（project）中还是在不同项目中。二者之间甚至可以相互引用，Scala编译器包含Java编译器的一个子集（subset），所以Scala编译器可以理解这种循环依赖。

对Scala来说，Java类库，框架，工具都是可以使用的。Build工具，比如maven，集成开发环境，比如Eclipse，IntelliJ，Netbeans，框架，比如Spring或者Hibernate，都可以无缝的应用于Scala。Scala可以运行在所有的通用JVM上以及Android上。

5、Functions are Objects(函数是对象)

Scala的方式是开发一个小系列的构造，并可以灵活的结合。这也暗示了Scala面向对象和函数式的性质。面向对象与函数式二者高度统一，所以可以将二者认为是硬币的正反面。

例子：Scala中的函数是对象，函数的类型是正规的类。在Haskell，F#或者ML语言中的数据类型，在Scala中以类继承方式实现。任意类都可以实现模式匹配。

6、Future-Proof(与时俱进)

对于提供一致性和同步处理的可扩展服务软件，多核并行效率，云的分布式处理，Scala很有优势。

函数式特征使得Scala可以编写安全高效的多线程代码。Scala对于易变状态的较少依赖，以及Scala的特征和actors，这些为在高层次抽象组织一致性系统提供了强大工具。

7、Fun(乐趣)

最重要的是，Scala乐趣无穷！