1.效果如下图,开启就自动检测系统语言,选择系统语言显示,

UI有控件设置,在中文和英文之间切换。。

2. 源码

dialog.h

#ifndef DIALOG_H
#define DIALOG_H #include <QDialog>
#include <QtGui> class Dialog : public QDialog
{
Q_OBJECT public:
Dialog(QWidget *parent = 0);
~Dialog();
void translateLanguage(); private:
QLabel *label1;
QLabel *label2;
QComboBox *combox;
QTranslator *translator; private slots:
void comboxChange(); }; #endif // DIALOG_H

dialog.cpp

#include "dialog.h"
#include <QDebug> Dialog::Dialog(QWidget *parent)
: QDialog(parent)
{
QVBoxLayout *vLayout = new QVBoxLayout;
label1 = new QLabel;
label2 = new QLabel;
translator = new QTranslator; qApp->installTranslator(translator); //安装翻译器 combox = new QComboBox();
QStringList list;
list << "English" << "Chinese";
combox->addItems(list); this->translateLanguage();
vLayout->addWidget(label1);
vLayout->addWidget(label2);
vLayout->addWidget(combox);
setLayout(vLayout); connect(combox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(comboxChange()));
} void Dialog::translateLanguage()
{
label1->setText(tr("test I18N"));
label2->setText(tr("hello world"));
} void Dialog::comboxChange()
{
qDebug() << combox->currentText(); if(combox->currentText() == "Chinese")
{
translator->load(QString(":/qm/myI18N_zh_CN.qm")); //选择翻译文件
this->translateLanguage();
}
else
{
translator->load(QString(":/qm/myI18N_zh_EN.qm"));
this->translateLanguage();
}
} Dialog::~Dialog()
{
}

main.cpp

#include "dialog.h"
#include <QApplication>
#include <QTranslator> int main(int argc, char *argv[])
{
QApplication a(argc, argv); QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName("System");
QTextCodec::setCodecForLocale(codec);
QTextCodec::setCodecForTr(codec);
QTextCodec::setCodecForCStrings(codec); QTranslator translator;
QLocale locale;
if( locale.language() == QLocale::English ) //获取系统语言环境
{
qDebug() << "English system" ;
translator.load(QString(":/qm/myI18N_zh_EN.qm")); //选择翻译文件
a.installTranslator(&translator);
}
else if( locale.language() == QLocale::Chinese )
{
qDebug() << "中文系统";
translator.load(QString(":/qm/myI18N_zh_CN.qm"));
a.installTranslator(&translator);
} Dialog w;
w.resize(200,200);
w.show(); return a.exec();
}

QRC.qrc

<!DOCTYPE RCC><RCC version="1.0">
<qresource>
<file>qm/myI18N_zh_EN.qm</file>
<file>qm/myI18N_zh_CN.qm</file>
</qresource>
</RCC>

3. 由上可知,国际化的关键是怎么生成 myI18N_zh_CN.qm myI18N_zh_EN.qm 这样的翻译文件??

步骤一: 将UI控件设置好,需要变换语言的控件,统一在translateLanguage()内设置tr("...."),用英文设置。

步骤二:在工程pro文件中加入一行  TRANSLATIONS = myI18N_zh_EN.ts,保存文件。

步骤三:点击工程pro文件打开终端,

输入命令 $ lupdate I18N.pro   ,后面接的工程pro文件名,执行完后可以发现生成一个 *.ts文件,

打开可以发现这是xml文档,里面标记有所有tr("...")的内容。

步骤四:用QT Linguist打开生成的 myI18N_zh_EN.ts文件,选择要翻译成的目标语言

如图翻译每个tr("..."),并保存,再去查看myI18N_zh_EN.ts即可发现,里面已有翻译标记。

步骤五:在终端窗口输入 $lrelease I18N.pro 命令, 完成后发现生成所需的二进制文件myI18N_zh_EN.qm。

如果还要翻译为其他语言,可重复上面的动作,生成不同的 *.qm文件即可。。。

*.qm文件也可以导入到资源文件QRC.qrc,编译到程序内部。

*.qm文件生成后,即可按上面程序一样使用,进行语言显示切换。。。

QT国际化示例, 检测系统语言,设置适合语言,按键切换显示语言的更多相关文章

  1. [iOS]怎样在iOS开发中切换显示语言实现国际化

    1.在Project设置,加入中英两种语言: 2.新建Localizable.strings文件,作为多语言相应的词典,存储多种语言,点击右側Localization,勾选中英: watermark/ ...

  2. CRM 2013 切换显示语言

    想要更改显示需要,必须在服务器上安装语言包.不过语言包中仅包含系统的实体和字段的翻译,想要自定义的实体字段根据选择的语言变化,必须做好实体字段的翻译. 安装好语言包后,找到设置->管理-> ...

  3. developers.google.com上的开发者文档如何切换显示语言

    一个小的tip,搜索到developers.google.com上的开发者文档,有些被翻译了的会自动显示中本版,如果想看英文版,可以在当前url后面加?hl=en,就会变成英文版.估计是根据地区直接推 ...

  4. 菜鸟学SSH(三)——Struts2国际化自动检测浏览器语言版

    前几天发了一篇Struts国际化的博客——<菜鸟学习SSH(二)——Struts2国际化手动切换版>,有网友提了一个意见,见下图: 于是就有了下面修改的版本: web.xml <?x ...

  5. thinkphp多语言设置

    thinkphp多语言设置有点'高大上',为什么说它有点'高大上'呢?因为本人设置了好久才弄好,而本人之所以弄了好久的原因,竟然是因为'开启语言设置必须得先开启初始化系统的行为类',所以,在这里,因为 ...

  6. Linux改变语言设置的命令

    --Linux语言设置--------------2013/09/22Linux中语言的设置和本地化设置真是一个很繁琐的事情,时不时的会出现乱码的情况,在这篇文章中讨论的是shell中出现乱码的一些解 ...

  7. thinkphp 3.2多语言设置

    1.将CheckLangBehavior.class.php(没有的话去下载完整版)文件放到此目录下:\ThinkPHP\Extend\Behavior 2.修改目录下文件Application\Ho ...

  8. iOS多语言(国际化)开发(尾随系统 + APP内手动设置)

    一:尾随系统切换语言 1>创建好项目project后, 新建一个多语言文件: 2>加入要设置的语言类型: 3>加入成功 细心的朋友可能会发如今English后面写的是3 Files ...

  9. 【转载】Linux字符集和系统语言设置-LANG,locale,LC_ALL,POSIX等命令及参数详解

    Linux字符集和系统语言设置-LANG,locale,LC_ALL,POSIX等命令及参数详解 1清风揽月10人评论5006人阅读2017-06-21 15:48:43   博文说明[前言]: 本文 ...

随机推荐

  1. JSON查看小工具

    JSON(JavaScript Object Notation) 是一种轻量级的数据交换格式.易于人阅读和编写.同时也易于机器解析和生成.它基于JavaScript Programming Langu ...

  2. HDU3037 附Lucas简单整理

    Saving Beans Time Limit: 6000/3000 MS (Java/Others)    Memory Limit: 32768/32768 K (Java/Others)Tota ...

  3. 【BZOJ1977】[BeiJing2010组队]次小生成树 Tree 最小生成树+倍增

    [BZOJ1977][BeiJing2010组队]次小生成树 Tree Description 小 C 最近学了很多最小生成树的算法,Prim 算法.Kurskal 算法.消圈算法等等. 正当小 C ...

  4. Python— 匿名函数

    匿名函数 匿名函数:为了解决那些功能很简单的需求而设计的  “一句话函数” #初始代码 def calc(n): return n**n print(calc(10)) #换成匿名函数 calc = ...

  5. Linux介绍和基本命令

    Linux是什么? 就是运行在硬件之上的一组软件,主要控制内核和系统调用这2个层面为上层应用软件提供各种接口,并高效的控制硬件资源,与window一样是一种操作系统 Linux的创始人是林纳斯-托瓦兹 ...

  6. PAT 1073 多选题常见计分法 (20 分)

    批改多选题是比较麻烦的事情,有很多不同的计分方法.有一种最常见的计分方法是:如果考生选择了部分正确选项,并且没有选择任何错误选项,则得到 50% 分数:如果考生选择了任何一个错误的选项,则不能得分.本 ...

  7. 【Java工程师之路】[1-2.2]Java10个面向对象设计原则

    面向对象设计原则是OOPS(Object-Oriented Programming System,面向对象的程序设计系统)编程的核心,但大多数Java程序员追逐像Singleton.Decorator ...

  8. Linux中权限管理之文件属性权限

    chattr [+-=][选项] 文件或目录名 + 增加权限 - 删除权限 = 等于某权限 选项: i 文件设置i属性,不允许对文件进行删除.改名.添加.修改数据,相当于把整个文件锁起来了 目录设置i ...

  9. nodejs从服务器获取数据

    // 从服务器获取数据 request('http://192.168.1.7:8080/getDemo', function(error, response, body) { console.log ...

  10. windows下 安装python_ldap MySQL-python

    //////////////////////////////////////////////////// 失败  ----------------------------------------  F ...