A Child's History of England.42
The names of these knights were Reginald Fitzurse, William Tracy, Hugh de Morville, and Richard Brito; three of whom had been in the train of Thomas à Becket in the old days of his splendour. They rode away on horseback, in a very secret manner, and on the third day after Christmas Day arrived at Saltwood House, not far from Canterbury, which belonged to the family of Ranulf de Broc. They quietly collected [gather] some followers here, in case they should need any; and proceeding to Canterbury, suddenly appeared (the four knights and twelve men) before the Archbishop, in his own house, at two o'clock in the afternoon. They neither bowed nor spoke, but sat down on the floor in silence, staring at the Archbishop.
Thomas à Becket said, at length [after a long time], 'What do you want?'
'We want,' said Reginald Fitzurse, 'the excommunication taken from the Bishops, and you to answer for your offences to the King.' Thomas à Becket defiantly replied, that the power of the clergy was above the power of the King. That it was not for such men as they were, to threaten him. That if he were threatened by all the swords in England, he would never yield.
'Then we will do more than threaten!' said the knights. And they went out with the twelve men, and put on their armour, and drew their shining swords, and came back.
His servants, in the meantime, had shut up and barred [shut, latch] the great gate of the palace. At first, the knights tried to shatter it with their battle-axes; but, being shown a window by which they could enter, they let the gate alone, and climbed in that way. While they were battering at the door, the attendants of Thomas à Becket had implored him to take refuge in the Cathedral; in which, as a sanctuary or sacred place, they thought the knights would dare to do no violent deed. He told them, again and again, that he would not stir [cause troule. 搅屎棍+神棍]. Hearing the distant voices of the monks singing the evening service, however, he said it was now his duty to attend [出席], and therefore, and for no other reason, he would go.
dare to do no violent deed... 好像梁实秋说萧伯纳说过(大意,很可能是错的): 古英语里不是只有do才能don't. I know not. I know no knowledge. 不知道、知不道。
There was a near way between his Palace and the Cathedral, by some beautiful old cloisters which you may yet see. He went into the Cathedral, without any hurry [没有不觉齿折?不是小儿辈已破贼,是贼上门了], and having the Cross carried before him as usual. When he was safely there, his servants would have fastened the door, but he said No! it was the house of God and not a fortress.
As he spoke, the shadow [loom] of Reginald Fitzurse appeared in the Cathedral doorway, darkening the little light there was outside, on the dark winter evening. This knight said, in a strong voice, 'Follow me, loyal servants of the King!' The rattle of the armour of the other knights echoed through the Cathedral, as they came clashing in.
It was so dark, in the lofty aisles and among the stately pillars of the church, and there were so many hiding-places in the crypt below and in the narrow passages above, that Thomas à Becket might even |at that pass|放句尾 have saved himself if he would. But he would not. He told the monks resolutely that he would not. And though they all dispersed and left him there with no other follower than Edward Gryme, his faithful cross-bearer [持有者], he was as firm then, as ever he had been in his life.
crypt: 地窖 => 秘密 => encrypt, decrypt, cryptic. safe: 保险柜
The knights came on, through the darkness, making a terrible noise with their armed tread upon the stone pavement of the church. 'Where is the traitor?' they cried out. He made no answer. But when they cried, 'Where is the Archbishop?' he said proudly, 'I am here!' and came out of the shade and stood before them.
The knights had no desire to kill him, if they could rid [get rid of] the King and themselves of him by any other means. They told him he must either fly [flee] or go with them. He said he would do neither; and he threw William Tracy off with such force when he took hold of his sleeve, that Tracy reeled [打滚] again. By his reproaches and his steadiness, he so incensed [kindle, enrage] them, and exasperated their fierce humour [mood], that Reginald Fitzurse, whom he called by an ill name, said, 'Then die!' and struck at his head. But the faithful Edward Gryme put out his arm, and there received the main force of the blow, so that it only made his master bleed. Another voice from among the knights again called to Thomas à Becket to fly; but, with his blood running down his face, and his hands clasped, and his head bent, he commanded himself to God, and stood firm. Then they cruelly killed him close to the altar of St. Bennet; and his body fell upon the pavement, which was dirtied with his blood and brains.
he commanded himself to God... command: have at one's disposal, 听天由命
It is an awful thing to think of the murdered mortal, who had so showered his curses about, lying, all disfigured, in the church, where a few lamps here and there were but red specks on a pall of darkness; and to think of the guilty knights riding away on horseback, looking over their shoulders at the dim Cathedral, and remembering what they had left inside.
六级/考研单词: knight, magnificent, tertiary, gradual, bow, bishop, clergy, sword, yield, armour, meanwhile, shatter, batter, refuge, cathedral, sanctuary, sacred, dare, deed, thereby, gorgeous, fasten, shade, loyal, rattle, echo, clash, lofty, aisle, pillar, disperse, tentative, tread, pave, desire, sleeve, reel, reproach, fierce, humour, bleed, clasp, mortal, curse, guilt, dim
A Child's History of England.42的更多相关文章
- A Child's History of England.1
A Child's History of England, by Charles Dickens (狄更斯) CHAPTER I ANCIENT ENGLAND AND THE ROMANS If y ...
- A Child's History of England.16
CHAPTER 5 ENGLAND UNDER CANUTE THE DANE Canute reigned eighteen years. He was a merciless King at fi ...
- A Child's History of England.51
CHAPTER 14 ENGLAND UNDER KING JOHN, CALLED LACKLAND At two-and-thirty years of age, John became King ...
- A Child's History of England.7
After the death of Ethelbert, Edwin, King of Northumbria [公元616年,隋朝末年], who was such a good king tha ...
- A Child's History of England.14
At first, Elfrida possessed great influence over the young King, but, as he grew older and came of a ...
- A Child's History of England.48
A few could not resolve to do this, but the greater part complied. They made a blazing heap of all t ...
- A Child's History of England.24
Besides all these troubles, William the Conqueror was troubled by quarrels among his sons. He had th ...
- A Child's History of England.45
To forgive these unworthy princes was only to afford them breathing-time for new faithlessness. They ...
- A Child's History of England.44
At this period of his reign, when his troubles seemed so few and his prospects so bright, those dome ...
随机推荐
- 确定字符互异 牛客网 程序员面试金典 C++ Python
确定字符互异 牛客网 程序员面试金典 C++ Python 题目描述 请实现一个算法,确定一个字符串的所有字符是否全都不同.这里我们要求不允许使用额外的存储结构. 给定一个string iniStri ...
- hdu 1503 Advanced Fruits(DP)
题意: 将两个英文单词进行合并.[最长公共子串只要保留一份] 输出合并后的英文单词. 思路: 求最长公共子串. 记录路径: mark[i][j]=-1:从mark[i-1][j]转移而来. mark[ ...
- oeasy教您玩转vim - 57 - # 行可视化
可视化编辑 回忆上节课内容 上次我们了解到可视模式 其实可视化对应三种子模式 字符可视模式 v 行可视模式 大写V 块可视模式ctrl+v 我们先来了解字符可视化模式 快捷键 v 可配合各种mot ...
- 关于iview、element-ui重置表单并清除校验的方法
平时在使用iview或者vue重置表单是时,我会习惯使用 this.$refs[formData].resetFields(); 但是直接这样写上去方法是不起作用的, 内容必须要在每个form-ite ...
- [mysql课程作业]我的大学|作业
第八周周五 1.将xs表中王元的专业改为"智能建筑". # update xs set 专业名='智能建筑' where 姓名='王元'; # select * from xs w ...
- MySQL 默认隔离级别是RR,为什么阿里这种大厂会改成RC?
我之前写过一篇文章<为什么MySQL选择REPEATABLE READ作为默认隔离级别?>介绍过MySQL 的默认隔离级别是 Repeatable Reads以及背后的原因. 主要是因为M ...
- 小入门 Django(做个疫情数据报告)
Django 是 Python web框架,发音 [ˈdʒæŋɡo] ,翻译成中文叫"姜狗". 为什么要学框架?其实我们自己完全可以用 Python 代码从0到1写一个web网站, ...
- 设计模式二--模板方法Template method
模式分类: 书籍推荐:重构-改善既有代码的设计 重构获得模式 设计模式:现代软件设计的特征是"需求的频繁变化".设计模式的要点是 "寻找变化点,然后在变化点处应用设计模式 ...
- centos7.2安装rabbitmq教程
环境: centos7.2 rabbitmq依赖erlang,需要先安装erlang 1 安装erlang rpm -Uvh https://download.fedoraproject.org/pu ...
- 菜鸡的Java笔记第二 - java 数据类型
1.程序的本质实际上就是在于数据的处理上. JAVA中的数据类型有两类 基本数据类型:是进行内容的操作而不是内存的操作 数值型: 整型:byte(-128 ~ 127),short(-32768 ~ ...