Orchard-官方文档翻译1 Orchard的工作方式

开发一个CMS（内容管理系统）程序，与开发一个普通的应用程序很大情况下是不同的，CMS程序更像是一个应用程序的管理器系统。当我们在设计这个系统的时候，第一考虑的是它的扩展性，这是一个非常有挑战的开放式架构。这些扩展性可能会影响系统的可用性，这些扩展需要与系统中未知的模块作良好的兼容，包括达到与用户界面级别，架构组织好这些各自不同的模块彼此运行在一起，这就是Orchard的全部。
这篇文章介绍了Orchard如何解决以上典型的问题灵活性和良好的用户体验。

Orchard架构图

基础与依赖

Orchard CMS是建立在现有的框架和类库基础之上，它们分别是：

ASP.NET MVC：ASP.NET MVC是现在最流行的Web开发框架之一，鼓励关注点分离；
NHibernate：NHibernate是一个对象-关系映射工具。它处理了Orchard内容项数据库持久化，大大地简化了我们所关心的数据模型等操作，你可以从我们的源码中看到这样的例子，例如页面类。
Autocac：Autofac是一个IoC容器，Orchard大量使用了依赖注入。创建一个依赖注入非常简单，就像创建一个类一样，只要直接或者间接实现或者标记了IDependency接口，采用实现正确的构造方法参数。而后所有注入的范围和生命周期都交给Orchard来完成，你可以从代码中看到这样的例子，像IAuthorizationService接口。
Castle Dynamic Proxy：我们使用Castle为作为动态代理工具。

Orchard应用和框架是建立在这些基础框架的额外的抽象层，在实现的各个方面与NHibernate、Castle、Autofac一起运行起来。

Orchard Framework

从Orchard架构图中可以看出，Orchard Framework是最底层库，包含了应用程序引擎或者不可缺的模块，甚至于最小的一部分模块都不得不依赖于它，你可以理解这是Orchard最基础的类型。

工作程序

当Orchard运行起来，一个Orchard Host就会被创建，host是独立于应用程序域级别的一个东西。

接下来，这个host就会从当前的子站点(tenant)取得Shell去使用ShellContextFactory，这些租群(tenants)是独立于用户的应用程序实例，运行于同一个应用域，主要是为提高站点的密度。shell是一个单例的租户级别，事实上也可以代表租户。这将会有效地提供租户-级别的隔离，即保持了模块程序与多租户信息不可知的某种关联。

这个shell，一旦被创建就会从ExtensionManager获取有效的扩展信息，这些扩展包含了模块(modules)和主题(themes)，默认会自动扫描modules和themes文件夹里的扩展。

与此同时，租户会从ShellSettingsManager取得一系统的设置信息给shell，默认实现了从适当的子文件夹app_data或者安装时实现的位置获取。例如，Azure实现了从云端存储而替代app_data文件环境获取。

然后shell获取所有的有效的信息物件后使用它来准备IoC容器，注入可用的扩展列表和当前的host，当前的子站点。最终形成这个一系列的依赖图，控制器和记录列表在内。

这个一系列的shell设置（也就是每一个租户）和这些一系列依赖图通过ShellContainerFactory.CreateContainer得到一个ILifetimeScope，这基本上是租户IoC包涵的范围了，至此这些modules被注入了当前租户范围信息，但modules并没有做实现具体的事情。

依赖注入

实现一个标准的依赖注入方式是直接或者间接实现IDependency接口，在另一面实现一个带参的构造函数。应用框架会找出所有的依赖，并且会根据需要实例化和注入实例。

依赖关系有三种不同的可能范围，选择其中一个去实现正确的接口：

Request：每一个新的Http请求和在请求被摧毁的处理时依赖实例都会被创建，从IDependency接口派生出来对象创建都是非常安全可靠的并且成本很低。
Object：每次都创建一个实例对象接口，实例不被共享。使用这个从ITransientDependency派生出来的。创建的对象必须是非常便宜的。
Shell：每个whell/tenant只能创建一个实例，使用从ISingletonDependency创建对象，shell必须保持一个共同的生命状态。

替换存在中的依赖

可以取代现有的依赖，如果一个类被OrchardSuppressDependency装饰您的类特性,但这需要完全限定类型名称来取代作为参数。

依赖的排序

一些依赖关系并不是唯一的，而且部分列表。例如，有同一时间的一些处理程序被激活时，在某一些情况下你想修改一些依赖的顺序，这可以通过修改模块的清单里优先属性，例如下面这个：

Features:

Orchard.Widgets.PageLayerHinting:

    Name: Page Layer Hinting

    Description: ...

    Dependencies: Orchard.Widgets

    Category: Widget

    Priority: -

官网地址：http://docs.orchardproject.net/Documentation/How-Orchard-works

第一次做翻译，英文太差，请见谅。未完。