Infragistics 汉化

Infragistics 汉化实例：

Infragistics.Shared.ResourceCustomizer rc=Infragistics.Win.UltraWinGrid.Resources.Customizer;
rc.SetCustomizedString("SummaryDialogAverage", "平均");
rc.SetCustomizedString("SummaryDialogCount", "总数");
rc.SetCustomizedString("SummaryDialogMaximum", "最大值");
rc.SetCustomizedString("SummaryDialogMinimum", "最小值");
rc.SetCustomizedString("SummaryDialogAverage", "平均");
rc.SetCustomizedString("SummaryDialogSum", "总和");

rc.SetCustomizedString("SummaryTypeCount", "总数");
rc.SetCustomizedString("SummaryTypeMaximum", "最大值");
rc.SetCustomizedString("SummaryTypeMinimum", "最小值");
rc.SetCustomizedString("SummaryTypeAverage", "平均");
rc.SetCustomizedString("SummaryTypeSum", "总和");

rc.SetCustomizedString("SummaryDialog_Button_OK", "确定");
rc.SetCustomizedString("SummaryDialog_Button_Cancel", "取消");//SummaryFooterCaption
rc.SetCustomizedString("LDR_SelectSummaries", "选择摘要");

以图为证

Infragistics Resource String 对照表 -- UltraGrid

Resource String Name	Default Value
AccessibleActionPush	Push
AccessibleName_AddNewBoxArea	AddNew Area
AccessibleName_AddRow	Add Row
AccessibleName_Caption	Caption
AccessibleName_ChildBands	Child Rows
AccessibleName_ColumnHeaders	Column Headers
AccessibleName_DataArea	Data Area
AccessibleName_FilterRow	Filter Row
AccessibleName_GroupByBox	GroupBy Box
AccessibleName_Row	{0} row {1}
AccessibleName_RowColRegion	Scrolling Region
AccessibleName_TemplateAddRow	Template Add Row
AddNewBoxDefaultPrompt	Add ...
AllRowsFilteredOut	0 Items.
ColumnChooserAllBandsItem	All
ColumnChooserButtonToolTip	Click here to show Field Chooser.
ColumnChooserDialogCaption	Field Chooser
ColumnsUITypeEditorList_None_Entry	None
DataError_CellValueRetrieval	Unable to retrieve cell value. PropertyDescriptor.GetValue call failed. This may happen for variety of reasons. One possible cause may be that the UltraGridRow's list object may be out of sync with the underlying data list. This can occur if the underlying data list fails to raise proper events notifying the bound controls (UltraGrid) of change in the data list. If you are using a custom IList data source, try implementing IBindingList interface on the data list and raising ListChanged event appropriately. If the data list already implements IBindingList then it may be failing to raise proper notifications. You can also try calling RowsCollection.Refresh on the grid's rows collection to synchronize the grid's list objects with the data lists. Note that the UltraGrid will continue operating normally.
DataError_CurrencyManagerRetrievalFailure	Unable to get the CurrencyManager from the BindingContext. The BindingContext threw an exception from its indexer. This may happen for variety of reasons. One such reason is when creating the currency manager for a child band, the currency manager may fail to get instantiated because it is not be able to retrieve an instance of IList from the parent list object. This can occur when the parent list has 0 items and thus no parent list object to retrieve the child list from. In such a case the child currency manager attempts to add a temporary item to the parent list so it can retrieve a child list instance from the parent list object. If this fails, because for example the list is read-only or does not support adding, then the currency manager will fail to be instantiated, resulting in an exception being thrown by the BindingContext indexer. The UltraGrid will proceed with further retrieval of the data structure however it will not be able to display this particular child band level and its descendants since UltraGrid can not retrieve the proper data structure for this band at this time. However note that the UltraGrid will make further attempts at retrieval under appropriate conditions, like for example when the parent currency manager raises PositionChanged notifications, which may be in response to adding of an item in the parent list object or change in the current item of an ancestor currency manager. Possible workarounds may be to implement IBindingList on the data source if it already doesn't implement this interface. UltraGrid makes use of this interface for retrieving the data structure if it fails to obtain the CurrencyManager from the BindingContext. If this failure is due to a parent list being read-only and having 0 items, you can temporarily enable adding while the data source binding is taking place.
DataError_RowListObjectRetrieval	Unable to retrieve list object for the row. This typically occurs when the UltraGrid's row collection gets out of sync with the underlying data list. This can be the result of the underlying data list failing to raise proper notifications to notify the bound controls (UltraGrid) of change in the data list, particularly of adding/removing rows. UltraGrid will resynchronize the row collection with the data list, adding/removing grid rows as necessary and continue to operate normally. However this resynchronization process can be inefficient if there are lot of rows. If you are using a custom IList as the data source and you are experiencing performance issues in association with this error message, you may want to make sure that the data list raises proper notifications for changes in the data list. To raise notifications, you will have to implement IBindingList interface on the data list and raise IBindingList's ListChanged notification.
DataErrorCellUpdateDateNotInMinMaxRange	Illegal Data Value: Specified date value does not fall within MinDate and MaxDate constraints
DataErrorCellUpdateEmptyValueNotAllowed	Empty cell value not allowed in column {0}.
DataErrorCellUpdateInvalidDataValue	Illegal data value
DataErrorCellUpdateInvalidDateFormat	Illegal Date Format
DataErrorCellUpdateUnableToConvert	Unable to convert from '{0}' to '{1}'
DataErrorCellUpdateUnableToUpdateValue	Unable to update the data value: {0}
DataErrorDeleteRowUnableToDelete	Unable to delete the row: {0}
DataErrorMessageTitle	Data Error
DataErrorRowAddMessage	Unable to add a row: {0}
DataErrorRowUpdateUnableToUpdateRow	Unable to update the row: {0}
DefaultAction_Cell	Activate
DefaultAction_Cell_Editable	Edit
DefaultAction_Collapse	Collapse
DefaultAction_Expand	Expand
DefaultAction_Row	Activate
DefaultAction_RowColRegion	Activate
DefaultAction_SortColumn	Sort
DeleteMultipleRowsPrompt	You have selected {0} rows for deletion. Choose Yes to delete the rows or No to exit.
DeleteRowsMessageTitle	Delete Rows
DeleteSingleRowMessageTitle	Delete Row
DeleteSingleRowPrompt	You have selected 1 row for deletion. Choose Yes to delete the row or No to exit.
ErrMSgEditorValNotValid	Value in the editor is not valid.
Error_Cell_ReadOnly	'{0}' cell is read-only.
FilterClearButtonToolTip_FilterCell	Click here to clear filter criteria for {0}.
FilterClearButtonToolTip_RowSelector	Click here to clear all filter criteria.
FilterDialogAddConditionButtonText	&Add a conditio&n
FilterDialogAndRadio_AccessibleDescription	Combine the conditions with a logical And.
FilterDialogAndRadioText	And conditions
FilterDialogCancelButtonText	&Cancel
FilterDialogDeleteButton_AccessibleDescription	Delete the selected condition.
FilterDialogDeleteButtonText	Delete Condition
FilterDialogOkButtonNoFiltersText	N&o filters
FilterDialogOkButtonText	&OK
FilterDialogOrRadio_AccessibleDescription	Combine the conditions with a logical Or.
FilterDialogOrRadioText	Or conditions
FixedHeaders_FixHeaderSwapItem	[Fix Header]
FixedHeaders_UnfixAllHeadersSwapItem	[Unfix All Headers]
FixedHeaders_UnfixHeaderSwapItem	[Unfix Header]
GroupByBoxDefaultPrompt	Drag a column header here to group by that column.
GroupByBoxDefaultPromptMultiBandCardView	Drag a column header or card label here to group by that column.
GroupByBoxDefaultPromptSingleBandCardView	Drag a card label here to group by that column.
GroupByButtonToolTip	Click to toggle sort direction
LDR_Column_AllowRowFiltering	Indicates whether row filtering is allowed on the column. Setting this to a non-default value will override settings on band's and layout's override objects.
LDR_Column_AllowRowSummaries	Indicates whether summaries are allowed on this column. Setting this to a non-default value will override any settings on band's and layout's override objects.
LDR_Column_P_UseEditorMaskSettings	Specifies whether to use the editor's mask related settings instead of column's mask related settings.
LDR_ColumnEditorDialog_Add	&Add
LDR_ColumnEditorDialog_Cancel	Cancel
LDR_ColumnEditorDialog_Members	&Members
LDR_ColumnEditorDialog_OK	OK
LDR_ColumnEditorDialog_Properties	&Properties
LDR_ColumnEditorDialog_Remove	&Remove
LDR_ColumnEditorDialog_Reset	Reset
LDR_ColumnEditorDialog_ShowDescription	Show Description
LDR_ColumnEditorDialog_ShowToolBar	Show ToolBar
LDR_ColumnEditorDialog_Title	Columns Collection Editor
LDR_EmptyRowSettings_P_CellAppearance	Appearance applied to cells of empty rows.
LDR_EmptyRowSettings_P_EmptyAreaAppearance	Appearance applied to cells of empty rows.
LDR_EmptyRowSettings_P_RowAppearance	Appearance applied to empty rows.
LDR_EmptyRowSettings_P_RowSelectorAppearance	Appearance applied to row selectors of empty rows.
LDR_EmptyRowSettings_P_RowSelectors	Specifies whether the row selectors of empty rows are displayed.
LDR_EmptyRowSettings_P_ShowEmptyRows	Specifies whether to fill the empty area after the last row with empty rows.
LDR_EmptyRowSettings_P_Style	Specifies how the empty rows are displayed.
LDR_FilterDropDownButtonImage	Filter drop-down button image shown on the column headers with row filtering enabled.
LDR_FilterDropDownButtonImageActive	Filter drop-down button image shown on the column headers with row filtering enabled and has active row filters.
LDR_FixedHeaderOffImage	The image that's used to draw the fixed header indicator when the header is not fixed.
LDR_FixedHeaderOnImage	The image that's used to draw the fixed header indicator when the header is fixed.
LDR_FixedRowOffImage	The image that's used to draw the fixed row indicator when the row is not fixed.
LDR_FixedRowOnImage	The image that's used to draw the fixed row indicator when the row is fixed.
LDR_Groups_AddViaCustomProps	(add via 'UltraGrid Designer')
LDR_Layout_mask	[caption] : [value] ([count] [count,items,item,items])
LDR_Override_P_AllowRowLayoutCellSizing	Whether the user is allowed to resize the cells in row-layout mode.
LDR_Override_P_AllowRowLayoutLabelSizing	Whether the user is allowed to resize the labels in row-layout mode.
LDR_Override_P_BorderStyleRowSelector	Border style of row selectors.
LDR_Override_P_RowSelectorWidth	Width of the row selectors.
LDR_RowLayout_P_ColumnInfos	Contains row-layout info objects for all the columns.
LDR_RowLayout_P_RowLayoutLabelPosition	Specifies where the column labels are displayed.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_AllowCellSizing	Whether the user is allowed to resize the cell.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_AllowLabelSizing	Whether the user is allowed to resize the label.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_CellInsets	Specifies the insets around the cell.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_Column	Returns the associated column.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_LabelInsets	Specifies the insets around the label.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_LabelPosition	Specifies where the label is displayed.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_MinimumCellSize	Minimum size of the cell.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_MinimumLabelSize	Minimum size of the label.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_OriginX	Horizontal coordinate in the row layout.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_OriginY	Vertical coordinate in the row layout.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_PreferredCellSize	Preferred size of the cell.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_PreferredLabelSize	Preferred size of the label.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_SpanX	Horizontal span of the cell.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_SpanY	Vertical span of the cell.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_WeightX	Horizontal weight of the cell.
LDR_RowLayoutColumnInfo_P_WeightY	Vertical weight of the cell.
LDR_SelectSummaries	Select Summaries
LDR_SelectSummaries_AccessibleDescription	Select which summary information to display for the column.
LDR_SummaryButtonImage	Summary button image shown on the column headers with summaries enabled.
LDR_SummarySettings_P_ShowCalculatingText	Specifies whether a "#Calculating" message is shown in summaries that are calculating with an UltraCalcManager Component.
LDR_UltraGrid_E_AfterBandHiddenChanged	Occurs after the user hides a band via the column chooser dialog.
LDR_UltraGrid_E_AfterCardCompressedStateChanged	Occurs after a Card Row is Expanded or Compressed.
LDR_UltraGrid_E_AfterCardsScroll	Occurs when user scrolls card area.
LDR_UltraGrid_E_AfterPerformAction	Event fired after a key action is performed.
LDR_UltraGrid_E_AfterRowFilterChanged	fired after the user has modified row filters for a column.
LDR_UltraGrid_E_AfterRowLayoutItemResized	Gets fired after the user resizes a header or a cell in the Row-Layout mode.
LDR_UltraGrid_E_AfterSummaryDialog	Occurs after summary rows dialog is closed.
LDR_UltraGrid_E_BeforeBandHiddenChanged	Occurs when the user hides a band via the column chooser dialog.
LDR_UltraGrid_E_BeforeCardCompressedStateChanged	Occurs before a Card Row is Expanded or Compressed.
LDR_UltraGrid_E_BeforeDisplayDataErrorTooltip	Fired before the data error tooltip is displayed.
LDR_UltraGrid_E_BeforeMultiCellOperation	Occurs before the user performs a multi-cell operation.
LDR_UltraGrid_E_BeforePerformAction	Event fired before a key action is about to be performed.
LDR_UltraGrid_E_BeforeRowFilterChanged	Fired when the user modifies row filters for a column.
LDR_UltraGrid_E_BeforeRowFilterDropDownPopulate	Fired before the filter drop down is populated by the UltraGrid.
LDR_UltraGrid_E_BeforeRowLayoutItemResized	Gets fired when the user resizes a header or a cell in the Row-Layout mode.
LDR_UltraGrid_E_InitializeTemplateAddRow	Occurs when a template add-row is initialized.
LDR_UltraGrid_P_ExitEditModeOnLeave	Indicates whether grid will exit edit mode when left.
LDR_UltraGridBand_P_RowLayoutLabelPosition	Specifies where the column labels are displayed.
LDR_UltraGridBand_P_RowLayouts	Collection of row-layouts.
LDR_UltraGridBand_P_UseRowLayout	Enables row-layout functionality.
LDR_UltraGridColumn_P_ColumnChooserCaption	Caption displayed in the column chooser.
LDR_UltraGridColumn_P_ExcludeFromColumnChooser	Specifies whether to exclude the column from the column chooser.
LDR_UltraGridColumn_P_IgnoreMultiCellOperation	Specifies whether to ignore multi-cell operations on cells of this column.
LDR_UltraGridColumn_P_ShowCalculatingText	Specifies whether a "#Calculating" message is shown in cells that are calculating with an UltraCalcManager Component.
LDR_UltraGridColumn_P_ShowInkButton	Specifies whether ink editor buttons get shown in cells.
LDR_UltraGridColumn_P_SpellChecker	Gets/sets the component that will perform spell checking for cells of this column.
LDR_UltraGridColumn_P_TabIndex	Specifies the order in which cells are tabbed.
LDR_UltraGridLayout_P_CellHottrackInvalidationStyle	Specifies whether to invalidate the cell when the mouse enters or leaves it.
LDR_UltraGridLayout_P_ClipboardCellDelimiter	Specifies the cell value delimiter when copying to the clipboard.
LDR_UltraGridLayout_P_ClipboardCellSeparator	Specifies the cell value separator when copying to the clipboard.
LDR_UltraGridLayout_P_ClipboardRowSeparator	Specifies the logical row separator when copying to the clipboard.
LDR_UltraGridLayout_P_ColumnChooserEnabled	Provides a hint to the UltraGrid that the column chooser user interface is enabled.
LDR_UltraGridLayout_P_EmptyRowSettings	Contains properties for the Empty Rows functionality.
LDR_UltraGridLayout_P_LoadStyle	Indicates whether to pre-load rows or load rows as they are needed.
LDR_UltraGridLayout_P_NewBandLoadStyle	Specifies how to load new bands in data source.
LDR_UltraGridLayout_P_NewColumnLoadStyle	Specifies how to load new columns in data source.
LDR_UltraGridLayout_P_ScrollBounds	Specifies whether to stop scrolling further down once the last row becomes visible.
LDR_UltraGridLayout_P_SplitterBarHorizontalAppearance	Determines the appearance of horizontal splitter bar and the split box.
LDR_UltraGridLayout_P_SplitterBarVerticalAppearance	Determines the appearance of vertical splitter bar and the split box.
LDR_UltraGridOverride_P_ActiveRowCellAppearance	Determines the appearance of active row cells.
LDR_UltraGridOverride_P_AddRowAppearance	Determines the appearance of add-rows.
LDR_UltraGridOverride_P_AddRowCellAppearance	Determines the appearance of cells of add-rows.
LDR_UltraGridOverride_P_AllowMultiCellOperations	Specifies if and which of the multi-cell operations the user is allowed to perform.
LDR_UltraGridOverride_P_DataErrorCellAppearance	Determines the appearance of cells with data error (as indicated by IDataErrorInfo).
LDR_UltraGridOverride_P_DataErrorRowAppearance	Determines the appearance of rows with data error (as indicated by IDataErrorInfo).
LDR_UltraGridOverride_P_DataErrorRowSelectorAppearance	Determines the appearance of row selectors of rows with data error (as indicated by IDataErrorInfo).
LDR_UltraGridOverride_P_FilterCellAppearance	Determines the appearance of cells in filter row.
LDR_UltraGridOverride_P_FilterCellAppearanceActive	Determines the appearance of cells in filter row that have active filters.
LDR_UltraGridOverride_P_FilterClearButtonAppearance	Determines the appearance of clear filter buttons in filter row.
LDR_UltraGridOverride_P_FilteredInCellAppearance	Determines the appearance of cells of filtered in rows.
LDR_UltraGridOverride_P_FilteredInRowAppearance	Determines the appearance of filtered in rows.
LDR_UltraGridOverride_P_FilteredOutCellAppearance	Determines the appearance of cells of filtered out rows.
LDR_UltraGridOverride_P_FilteredOutRowAppearance	Determines the appearance of filtered out rows.
LDR_UltraGridOverride_P_FilterOperatorAppearance	Determines the appearance of operator indicators in filter row.
LDR_UltraGridOverride_P_FilterRowAppearance	Determines the appearance of filter rows.
LDR_UltraGridOverride_P_FilterRowAppearanceActive	Determines the appearance of filter rows that have active filters.
LDR_UltraGridOverride_P_FilterRowPromptAppearance	Determines the appearance of the prompt in filter row.
LDR_UltraGridOverride_P_FilterRowSelectorAppearance	Determines the appearance of the row selectors of filter rows.
LDR_UltraGridOverride_P_FixedCellAppearance	Determines the appearance of cells associated with headers that are fixed.
LDR_UltraGridOverride_P_FixedCellSeparatorColor	The color of the separator line that separates the fixed header cells and non-fixed header cells.
LDR_UltraGridOverride_P_FixedHeaderAppearance	Determines the appearance of headers that are fixed.
LDR_UltraGridOverride_P_FixedHeaderIndicator	Specifies whether the user is allowed to fix or unfix headers.
LDR_UltraGridOverride_P_FixedRowAppearance	Determines the appearance of fixed rows.
LDR_UltraGridOverride_P_FixedRowCellAppearance	Determines the appearance of cells of fixed rows.
LDR_UltraGridOverride_P_FixedRowSelectorAppearance	Determines the appearance of row selectors of fixed rows.
LDR_UltraGridOverride_P_FormulaErrorAppearance	Determines the appearance of cells with formula errors.
LDR_UltraGridOverride_P_GroupBySummaryValueAppearance	Determines the appearance of summaries in group-by rows.
LDR_UltraGridOverride_P_HeaderPlacement	Specifies if and how headers are displayed.
LDR_UltraGridOverride_P_HotTrackCellAppearance	Appearance applied to the cell that's currently being hot-tracked.
LDR_UltraGridOverride_P_HotTrackHeaderAppearance	Appearance applied to the header that's currently being hot-tracked.
LDR_UltraGridOverride_P_HotTrackRowAppearance	Appearance applied to the row that's currently being hot-tracked.
LDR_UltraGridOverride_P_HotTrackRowCellAppearance	Appearance applied to the cells of the row that's currently being hot-tracked.
LDR_UltraGridOverride_P_HotTrackRowSelectorAppearance	Appearance applied to the row selector of the row that's currently being hot-tracked.
LDR_UltraGridOverride_P_InvalidValueBehavior	Specifies the behavior when the user attempts to leave a cell after entering an invalid value.
LDR_UltraGridOverride_P_MergedCellAppearance	Determines the appearance of merged cells.
LDR_UltraGridOverride_P_MergedCellContentArea	Specifies whether to position the contents of a merged cell in the visible area of the merged cell or the virtual area of the merged cell.
LDR_UltraGridOverride_P_MergedCellEvaluationType	Specifies whether to merge cells based on their values or display text.
LDR_UltraGridOverride_P_MergedCellStyle	Specifies how cell merging is performed.
LDR_UltraGridOverride_P_MinRowHeight	Specifies the minimum row height.
LDR_UltraGridOverride_P_MultiCellSelectionMode	Specifies how multiple cells are range selected using mouse and keyboard.
LDR_UltraGridOverride_P_ReadOnlyCellAppearance	Appearance applied to the read-only cells.
LDR_UltraGridOverride_P_RowFilterAction	Specifies the action to take on filtered out rows.
LDR_UltraGridOverride_P_RowLayoutCellNavigationVertical	Specifies how cells are navigated when using up and down arrow keys.
LDR_UltraGridOverride_P_ShowCalculatingText	Specifies whether a "#Calculating" message is shown in cells or summaries that are calculating with an UltraCalcManager Component.
LDR_UltraGridOverride_P_ShowInkButton	Specifies whether ink editor buttons get shown in cells.
LDR_UltraGridOverride_P_SpecialRowSeparatorAppearance	Determines the appearance of special row separator elements.
LDR_UltraGridOverride_P_SupportDataErrorInfo	Whether to make use of IDataErrorInfo to display data error icons.
LDR_UltraGridOverride_P_TemplateAddRowAppearance	Determines the appearance of template add-rows.
LDR_UltraGridOverride_P_TemplateAddRowCellAppearance	Determines the appearance of cells of template add-rows.
LDR_UltraGridOverride_P_TemplateAddRowPromptAppearance	Determines the appearance of prompts in template add-rows.
LDR_UltraGridOverride_P_TemplateAddRowSpacingAfter	The amount of spacing (in pixels) rendered before a template add-row.
LDR_UltraGridOverride_P_TemplateAddRowSpacingBefore	The amount of spacing (in pixels) rendered after a template add-row.
LDR_UseFixedHeaders	Enables the fixed headers functionality.
MultiCell_Copy_Error_MsgBox_Message	Error performing Copy operation. {0} {1}
MultiCell_Copy_Error_MsgBox_Title	Copy Error
MultiCell_Cut_Error_MsgBox_Message	Error performing Cut operation. {0} {1}
MultiCell_Cut_Error_MsgBox_Title	Cut Error
MultiCell_Delete_Error_MsgBox_Message	Error performing Delete operation. {0} {1}
MultiCell_Delete_Error_MsgBox_Title	Delete Error
MultiCell_Paste_Error_MsgBox_Message	Error performing Paste operation. {0} {1}
MultiCell_Paste_Error_MsgBox_Title	Paste Error
MultiCell_Paste_Error_TooManyColumns	Contents being pasted have more columns than what's available starting from the anchor cell. Paste contents have {0} columns where as the available columns starting from the anchor cell are {1}.
MultiCell_Paste_Error_TooManyRows	Contents being pasted have more rows than what's available starting from the anchor cell. Paste contents have {0} rows where as the available rows starting from the anchor cell are {1}.
MultiCell_Redo_Error_MsgBox_Message	Error performing redo operation. {0} {1}
MultiCell_Redo_Error_MsgBox_Title	Redo Error
MultiCell_Undo_Error_MsgBox_Message	Error performing Undo operation. {0} {1}
MultiCell_Undo_Error_MsgBox_Title	Undo Error
MultiCellOperation_Error_ConversionError	Unable to convert the value '{0}' to the column's data type: {1}
MultiCellOperation_Error_CrossParentSelection	The operation can not be performed on cross-parent selection.
MultiCellOperation_Error_MsgBox_ContinueQuestion	Continue with the remaining cells?
MultiCellOperation_Error_MsgBox_FurtherInformation	Further information: {0}
MultiCellOperation_Error_NoCellsSelected	No cells are selected.
MultiCellOperation_Error_NonRectangularSelection	Invalid selection. The selection must be rectangular.
Outlook_GroupByMode_Description_BeyondNextMonth	Beyond Next Month
Outlook_GroupByMode_Description_DayOfWeekFormatString	{0:dddd}
Outlook_GroupByMode_Description_EarlierThisMonth	Earlier this Month
Outlook_GroupByMode_Description_LastMonth	Last Month
Outlook_GroupByMode_Description_LastWeek	Last Week
Outlook_GroupByMode_Description_LaterThisMonth	Later this Month
Outlook_GroupByMode_Description_NextMonth	Next Month
Outlook_GroupByMode_Description_NextWeek	Next Week
Outlook_GroupByMode_Description_None	None
Outlook_GroupByMode_Description_Older	Older
Outlook_GroupByMode_Description_ThreeWeeksAgo	Three Weeks Ago
Outlook_GroupByMode_Description_ThreeWeeksAway	Three Weeks Away
Outlook_GroupByMode_Description_Today	Today
Outlook_GroupByMode_Description_TwoWeeksAgo	Two Weeks Ago
Outlook_GroupByMode_Description_TwoWeeksAway	Two Weeks Away
Outlook_GroupByMode_Description_Yesterday	Yesterday
PropertyPageCaptionGroupsAndColumns	Groups And Columns
RowFilterDialogBlanksItem	(Blanks)
RowFilterDialogDBNullItem	(DBNull)
RowFilterDialogEmptyTextItem	(Empty Text)
RowFilterDialogOperandHeaderCaption	Operand
RowFilterDialogOperatorHeaderCaption	Operator
RowFilterDialogTitlePrefix	Enter filter criteria for
RowFilterDropDown_Operator_Contains	Contains
RowFilterDropDown_Operator_DoesNotContain	Does not contain
RowFilterDropDown_Operator_DoesNotEndWith	Does not end with
RowFilterDropDown_Operator_DoesNotMatch	Does not match
RowFilterDropDown_Operator_DoesNotStartWith	Does not start with
RowFilterDropDown_Operator_EndsWith	Ends with
RowFilterDropDown_Operator_Equals	=
RowFilterDropDown_Operator_GreaterThan	>
RowFilterDropDown_Operator_GreaterThanOrEqualTo	>=
RowFilterDropDown_Operator_LessThan	<
RowFilterDropDown_Operator_LessThanOrEqualTo	<=
RowFilterDropDown_Operator_Like	Like
RowFilterDropDown_Operator_Match	Match
RowFilterDropDown_Operator_NotEquals	!=
RowFilterDropDown_Operator_NotLike	Not Like
RowFilterDropDown_Operator_StartsWith	Starts with
RowFilterDropDownAllItem	(All)
RowFilterDropDownBlanksItem	(Blanks)
RowFilterDropDownCustomItem	(Custom)
RowFilterDropDownEquals	Equals
RowFilterDropDownGreaterThan	Greater than
RowFilterDropDownGreaterThanOrEqualTo	Greater than or equal to
RowFilterDropDownLessThan	Less than
RowFilterDropDownLessThanOrEqualTo	Less than or equal to
RowFilterDropDownLike	Like
RowFilterDropDownMatch	Matches Regular Expression
RowFilterDropDownNonBlanksItem	(NonBlanks)
RowFilterDropDownNotEquals	Does not equal
RowFilterLogicalOperator_And	AND
RowFilterLogicalOperator_Or	OR
RowFilterPatternCaption	Invalid search pattern
RowFilterPatternError	Error parsing pattern {0}. Please enter a valid search pattern.
RowFilterPatternException	Invalid search pattern {0}.
RowFilterRegexError	Error parsing regular expression {0}. Please enter a valid regular expression.
RowFilterRegexErrorCaption	Invalid regular expression
RowFilterRegexException	Invalid regular expression {0}.
SummaryDialog_Button_Cancel	&Cancel
SummaryDialog_Button_OK	&OK
SummaryDialogAverage	Average
SummaryDialogAverage_AccessibleDescription	Display the average of the values in the column.
SummaryDialogCount	Count
SummaryDialogCount_AccessibleDescription	Display the number of value in the column.
SummaryDialogMaximum	Maximum
SummaryDialogMaximum_AccessibleDescription	Display the maximum value in the column.
SummaryDialogMinimum	Minimum
SummaryDialogMinimum_AccessibleDescription	Display the minimum value in the column.
SummaryDialogNone	None
SummaryDialogNone_AccessibleDescription	Display no summary information for the column.
SummaryDialogSum	Sum
SummaryDialogSum_AccessibleDescription	Display the sum of the values in the column.
SummaryFooterCaption_ChildBandNonGroupByRows	Summaries for [BANDHEADER]: [SCROLLTIPFIELD]
SummaryFooterCaption_GroupByChildRows	Summaries for [GROUPBYROWVALUE]
SummaryFooterCaption_RootRows	Grand Summaries
SummaryTypeAverage	Average
SummaryTypeCount	Count
SummaryTypeCustom	Custom
SummaryTypeMaximum	Maximum
SummaryTypeMinimum	Minimum
SummaryTypeSum	Sum
SummaryValueInvalidDisplayFormat	Invalid DisplayFormat: {0}. More info: {1}
UltraCombo_P_AutoCompleteMode	Gets/sets the mode for automatic completion of text typed in the edit portion.

rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownAllItem", "所有")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownBlanksItem", "空")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownCustomItem", "自定义")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownNonBlanksItem", "非空")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownAllItem", "所有")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDialogTitlePrefix", "输入过滤准则为")
        rc.SetCustomizedString("FilterDialogAndRadioText", "并且")
        rc.SetCustomizedString("FilterDialogOrRadioText", "或者")
        rc.SetCustomizedString("FilterDialogAddConditionButtonText", "增加一个条件(&N)")
        rc.SetCustomizedString("FilterDialogDeleteButtonText", "删除一个条件")
        rc.SetCustomizedString("FilterDialogOkButtonText", "确定(&O)")
        rc.SetCustomizedString("FilterDialogCancelButtonText", "取消(&C)")
        rc.SetCustomizedString("FilterDialogOkButtonNoFiltersText", "不过滤")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDialogOperatorHeaderCaption", "比较运算符")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDialogOperandHeaderCaption", "准则")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownEquals", "等于")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownNotEquals", "不等于")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownLessThan", "小于")

rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownLessThanOrEqualTo", "小于等于")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownGreaterThan", "大于")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownGreaterThanOrEqualTo", "大于等于")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownMatch", "自定义规则表达式")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDownLike", "模糊查找")

rc.SetCustomizedString("RowFilterDialogBlanksItem", "空白")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDialogDBNullItem", "无值")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDialogEmptyTextItem", "空字符")

rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDown_Operator_Equals", "等于")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDown_Operator_NotEquals", "不等于")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDown_Operator_LessThan", "小于")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDown_Operator_LessThanOrEqualTo", "小于等于")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDown_Operator_GreaterThan", "大于")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDown_Operator_GreaterThanOrEqualTo", "大于等于")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDown_Operator_Match", "自定义规则表达式")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterDropDown_Operator_Like", "模糊查找")

rc.SetCustomizedString("RowFilterPatternCaption", "无效查找模式")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterPatternError", "错误的解析模式{0}. 请输入一个有效的表达式")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterPatternException", "无效查找模式{0}")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterRegexError", "无效的规则表达式{0}.请输入一个有效的表达式")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterRegexErrorCaption", "无效规则表达式")
        rc.SetCustomizedString("RowFilterRegexException", "无效规则表达式{0}")

Infragistics.Shared.ResourceCustomizer rc = Infragistics.Win.UltraWinToolbars.Resources.Customizer;

rc.SetCustomizedString("QuickAccessToolbarAboveRibbonCustomize", "显示快速访问工具栏在上方");

rc.SetCustomizedString("QuickAccessToolbarBelowRibbonCustomize", "显示快速访问工具栏在下方");

rc.SetCustomizedString("MinimizeRibbon", "最小化菜单");

rc.SetCustomizedString("QatQuickCustomizeHeader", "自定义快速访问工具栏");

rc.SetCustomizedString("QatQuickCustomizeToolTip", "自定义快速访问工具栏");

rc.SetCustomizedString("QuickAccessToolbarBelowRibbon", "显示快速访问工具栏在下方");

rc.SetCustomizedString("QuickAccessToolbarAboveRibbon", "显示快速访问工具栏在上方");

rc.SetCustomizedString("LockToolbars", "锁定工具栏");

rc.SetCustomizedString("Customize", "自定义");

rc=Infragistics.Win.UltraWinTabbedMdi.Resources.Customizer;

rc.SetCustomizedString("TabManagerTabListButton","打开窗体");

rc.SetCustomizedString("TabManagerCloseButton","关闭");

rc.SetCustomizedString("AccessibleActionCloseUp","关闭");

rc.SetCustomizedString("TabManagerScrollFirst","第一个");

rc.SetCustomizedString("TabManagerScrollLast","最后一个");

rc.SetCustomizedString("TabManagerScrollPrevious","前一个");

rc.SetCustomizedString("TabManagerScrollNext","后一个");

rc.SetCustomizedString("TabManagerScrollPreviousPage","前一页");

rc.SetCustomizedString("TabManagerScrollNextPage","后一页");

rc.SetCustomizedString("MenuItemCancel","取消(&C)");

rc.SetCustomizedString("MenuItemClose","关闭(&C)");

rc.SetCustomizedString("MenuItemMoveToNextGroup","移动到下一个选项卡组(&X)");

rc.SetCustomizedString("MenuItemMoveToPreviousGroup","移动到上一个选项卡组(&X)");

rc.SetCustomizedString("MenuItemNewHorizontalGroup","新建水平选项卡组(&Z)");

rc.SetCustomizedString("MenuItemNewVerticalGroup","新建垂直选项卡组(&V)");