相信大家对 zh_CN 这个东西绝对不会陌生,不管是 PHP 中,还是在我们的网页上,都会见到它的身影。其实这就是指定我们的显示编码是什么国家或者地区的,使用何种语言。对于这种区域语言的标记来说,PHP 中也有很多好玩的内容。今天,我们要学习的 Locale 类就是操作区域语言相关内容的,它无法被实例化,所有全部功能方法都是静态的。

获取及设置当前的区域语言信息

首先就是我们可以动态地获取和设置相应的区域语言信息。

// # echo $LANG;
// en_US.UTF-8 // php.ini
// intl.default_locale => no value => no value echo Locale::getDefault(), PHP_EOL; // en_US_POSIX
ini_set('intl.default_locale', 'zh_CN');
echo Locale::getDefault(), PHP_EOL; // zh_CN
Locale::setDefault('fr');
echo Locale::getDefault(), PHP_EOL; // fr

默认情况下,使用 getDefault() 方法获得的是 php.ini 文件中的 intl.default_locale 配置的内容。如果在 php.ini 中也没有配置的话,就会取操作系统的 $LANG 值里面的内容,也就是我们上面例子中输出的 en_US_POSIX ,POSIX 表示的就是来自操作系统的配置。

使用 ini_set() 直接修改 ini 的配置或者使用 setDefault() 方法都是可以动态地修改当前的区域语言设置的。

关于语言标记的规则

在继续学习下面的内容之前,我们先来学习一下语言标记的规范。对于大多数人来说,可能只接触过 en_US 、 zh_CN 这类的标记,但其实它的完整定义是很长的,只是我们使用这种简写的方式时,很多内容会以默认的形式提供。完整的标记规则是:

language-extlang-script-region-variant-extension-privateuse
语言文字种类-扩展语言文字种类-书写格式-国家和地区-变体-扩展-私有

也就是说,我们的 zh_CN 可以这样写:

zh-cmn-Hans-CN-Latn-pinyin

代表的是:zh 语言文字种类,Hans 书写格式为简体中文,cmn 普通话,CN 国家和地区,Latn 变体拉丁字母,pinyin 变体拼音。

是不是感觉突然一下这么简单的东西一下子变得高大上了。另外,zh- 这个前缀现在已经不是推荐使用的了,zh- 现在已经不是语言 code 了,而是 macrolang 也就是宏语言,我们直接使用 cmn 、 yue(粤语)、wuu(吴语)、hsn(湘语,湖南话)这类的就可以当做 language 来使用了。因此,上面的那一段也可以这么写:

cmn-Hans-CN-Latn-pinyin

在上篇文章中,我们讲 NumberFormatter 时说过可以直接获得中文的数字格式的输出,现在我们想要繁体的结果呢?很简单,加上 Hant 标识书写格式为繁体中文即可。

关于语言标记规则的内容,大家可以看看文末知乎的参考链接,介绍的更为详尽。

$fmt = new NumberFormatter('zh-Hant', NumberFormatter::SPELLOUT);
echo $fmt->format(1234567.891234567890000), PHP_EOL;
// 一百二十三萬四千五百六十七點八九一二三四五六七九

获取指定语言标记规则中的各类信息

学习了语言标记的规则之后能干什么呢?Locale 类最主要的功能就在于可以分析获取这些属性信息。

单独获取各种属性信息

echo Locale::getDisplayLanguage('cmn-Hans-CN-Latn-pinyin', 'zh_CN'), PHP_EOL; // cmn
echo Locale::getDisplayLanguage('zh-Hans-CN-Latn-pinyin', 'zh_CN'), PHP_EOL; // 中文 echo Locale::getDisplayName('cmn-Hans-CN-Latn-pinyin', 'zh_CN'), PHP_EOL; // cmn(简体,中国,LATN_PINYIN)
echo Locale::getDisplayName('zh-Hans-CN-Latn-pinyin', 'zh_CN'), PHP_EOL; // 中文(简体,中国,LATN_PINYIN) echo Locale::getDisplayRegion('cmn-Hans-CN-Latn-pinyin', 'zh_CN'), PHP_EOL; // 中国
echo Locale::getDisplayRegion('zh-Hans-CN-Latn-pinyin', 'zh_CN'), PHP_EOL; // 中国 echo Locale::getDisplayScript('cmn-Hans-CN-Latn-pinyin', 'zh_CN'), PHP_EOL; // 简体中文
echo Locale::getDisplayScript('zh-Hans-CN-Latn-pinyin', 'zh_CN'), PHP_EOL; // 简体中文 echo Locale::getDisplayVariant('cmn-Hans-Latn-pinyin', 'zh_CN'), PHP_EOL; // LATN_PINYIN
echo Locale::getDisplayVariant('zh-Hans-CN-Latn-pinyin', 'zh_CN'), PHP_EOL; // LATN_PINYIN

我们分别使用两种标记方式来测试代码,可以看到结果的对比。

  • getDisplayLanguage() 方法用于获取显示的语言信息,也就是规则中的 language 内容。

  • getDisplayName() 方法用于获取标准的语言名称,可以看到内容更加地丰富。

  • getDisplayRegion() 方法很明显地就是获取到了国家信息。

  • getDisplayScript() 获取到的是书写格式的信息。

  • getDisplayVariant() 获取到的就是变体信息

批量获取属性信息

当然,我们也可以批量地获取到一些语言相关的信息。

$arr = Locale::parseLocale('zh-Hans-CN-Latn-pinyin');
if ($arr) {
foreach ($arr as $key => $value) {
echo "$key : $value ", PHP_EOL;
}
}
// language : zh
// script : Hans
// region : CN
// variant0 : LATN
// variant1 : PINYIN

使用 parseLocale() 方法就能获取到一个语言标记中的各类信息并保存在数组中,键为标记规则名,值为对应的内容,看看是不是和我们上面介绍的内容是一样的。

获取所有变体信息

从上面的代码中可以看出,我们有两个变体信息,这个也可以通过一个 getAllVariants() 方法来直接获得语言标记中的所有变体信息的数组。

$arr = Locale::getAllVariants('zh-Hans-CN-Latn-pinyin');
var_export($arr);
echo PHP_EOL;
// array (
// 0 => 'LATN',
// 1 => 'PINYIN',
// )

获取字符集相关信息

echo Locale::canonicalize('zh-Hans-CN-Latn-pinyin'), PHP_EOL; // zh_Hans_CN_LATN_PINYIN

$keywords_arr = Locale::getKeywords('zh-cn@currency=CMY;collation=UTF-8');
if ($keywords_arr) {
foreach ($keywords_arr as $key => $value) {
echo "$key = $value", PHP_EOL;
}
}
// collation = UTF-8
// currency = CMY

canonicalize() 方法用于规范化地显示语言标记信息,可以看到它把我们的中划线变成了下划线并且将后面的各种属性转成了大写,这就是规范化的写法。不过对于我们的应用程序和网页来说中划线以及大小写都是支持的。当然,大家最好还是按照标准的写法来定义。

getKeywords() 用于从 @ 符号后获取语言相关的信息属性,比如我们定义的这个 zh-cn ,然后定义了它的货币为 CMY ,字符集为 UTF-8 ,直接通过 getKeywords() 就能获取货币和字符集属性的数组。

匹配判断语言标记信息

对于语言标记来说,我们可以判断给定的两个标记之间是否相互匹配,比如:

echo (Locale::filterMatches('cmn-CN', 'zh-CN', false)) ? "Matches" : "Does not match", PHP_EOL;
echo (Locale::filterMatches('zh-CN-Latn', 'zh-CN', false)) ? "Matches" : "Does not match", PHP_EOL;

当然,我们也可以使用另一个 lookup() 方法来确定给定的一系列语言标记哪个与指定的标记最接近。

$arr = [
'zh-hans',
'zh-hant',
'zh',
'zh-cn',
];
echo Locale::lookup($arr, 'zh-Hans-CN-Latn-pinyin', true, 'en_US'), PHP_EOL; // zh_hans

生成一个标准规则的语言标记

既然能够获取各类语言标记的属性信息,那么我们能不能生成一个标准的语言标记内容呢?

$arr = [
'language' => 'en',
'script' => 'Hans',
'region' => 'CN',
'variant2' => 'rozaj',
'variant1' => 'nedis',
'private1' => 'prv1',
'private2' => 'prv2',
];
echo Locale::composeLocale($arr), PHP_EOL; // en_Hans_CN_nedis_rozaj_x_prv1_prv2

没错,composeLocale() 方法根据一个数组格式的内容,就可以生成一个完整标准的语言标记格式内容。当然,这个测试代码是乱写的,相当于是一个 en_CN 的标记,正常不会这么写的。

acceptFromHttp 从请求头中读取语言信息

另外,Locale 类中还提供了一个从 header 头中的 Accept Language 中获取客户浏览器语言信息的方法。

// Locale::acceptFromHttp($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);

echo Locale::acceptFromHttp('en_US'), PHP_EOL; // en_US
echo Locale::acceptFromHttp('en_AU'), PHP_EOL; // en_AU echo Locale::acceptFromHttp('zh_CN'), PHP_EOL; // zh
echo Locale::acceptFromHttp('zh_TW'), PHP_EOL; // zh

不过从测试的结果来说,其实它只需要一个字符串参数就可以了,所以我们在命令行也可以测试它。需要注意的是,对于中文来说,它不能返回区域信息,只能返回 language 信息。

总结

这个 Locale 类相关的内容其实在笔者日常的开发中基本没怎么接触过,但相信不少做跨境项目的同学会多少对它们会有一些了解。只能说业务接触不到,那就只能先简单地学习一下看看了,同样地,以后大家遇到相关的业务需求时,别忘了它们的存在哦!

测试代码:

https://github.com/zhangyue0503/dev-blog/blob/master/php/202011/source/5.PHP中针对区域语言标记信息的操作.php

参考文档:

https://www.php.net/manual/zh/class.locale.php

https://www.zhihu.com/question/20797118/answer/63480740

===============

关注公众号:【硬核项目经理】获取最新文章

添加微信/QQ好友:【xiaoyuezigonggong/149844827】免费得PHP、项目管理学习资料

知乎、公众号、抖音、头条搜索【硬核项目经理】

B站ID:482780532

PHP中针对区域语言标记信息的操作的更多相关文章

  1. [Environment Build] 如何实现Visual Studio中的区域语言环境切换

    最开始学习C#这门语言的时候,英文能力不够好,安装的中文版本的Visual Studio,现在工作有段时间了,公司又是个外企,慢慢不习惯中文版本的了,于是产生了想切换语言的想法,网上搜索了下,下载了个 ...

  2. 在Unity中对注册表的信息进行操作

      问题1 在对注册表进行操作时无法生成注册表相关的类  解决办法:     增加头文件using Microsft.Win32; 问题2                    在运行程序时报错同时注 ...

  3. 测试开发之Django——No6.Django模板中的标签语言

    模板中的标签语言 1.if/else {% if  %} 标签检查(evaluate)一个变量,如果这个变量为真(即:变量存在,非空,不是布尔值假),系统会显示在{% if  %} 和 {% endi ...

  4. Python之uiautomation模块-获取CMD窗口中所打印的文字信息

    当我们想以自动化的方式操作软件,以提高办公或测试效率时,有许多成熟的工具,比如针对Web端应用的Selenium.针对移动端应用的Appium.那么,PC端(Windows)桌面应用,又改如何处理呢? ...

  5. C#开发微信门户及应用(10)--在管理系统中同步微信用户分组信息

    在前面几篇文章中,逐步从原有微信的API封装的基础上过渡到微信应用平台管理系统里面,逐步介绍管理系统中的微信数据的界面设计,以及相关的处理操作过程的逻辑和代码,希望从更高一个层次,向大家介绍微信的应用 ...

  6. C语言标记化结构初始化语法

    C语言标记化结构初始化语法 (designated initializer),而且还是一个ISO标准. #include <stdio.h> #include <stdlib.h&g ...

  7. C语言身份证信息查询系统(修改版)

    很久以前写了一个<C语言身份证信息查询系统>,如果你点击链接进去看了. 估计也会被我那磅礴大气的代码震惊到的,最近复习/学习文件操作,把代码改了改,算是对以前还不会文件操作的时候的愿望,哈 ...

  8. C#-MVC开发微信应用(7)--在管理系统中同步微信用户分组信息

    在前面几篇文章中,逐步从原有微信的API封装的基础上过渡到微信应用平台管理系统里面,逐步介绍管理系统中的微信数据的界面设计,以及相关的处理操作过程的逻辑和代码.希望从一个更高的层次介绍微信的开发. 在 ...

  9. 在ASP.NET MVC中使用区域来方便管理controller和view

    在ASP.NET MVC中使用区域来方便管理controller和view 在mvc架构中,一般在controllers和views中写所有控制器和视图, 太多控制器时候,为了方便管理,想要将关于pe ...

随机推荐

  1. connect()函数阻塞问题

    方法一:采用select 在学习嵌入式Linux网络编程中,很多同学都发现了一个问题,那就是调用connect函数时,如果服务端关闭,客户 端调用connect()函数时,发现阻塞在那里,而且利用ct ...

  2. Java多线程间的数据共享

    下面的程序演示了一个对象被两个线程访问的方法,"monitor.gotMessage();"这一句虽然是monitor对象的方法,但却是运行在"MyObject" ...

  3. 【SpringMVC】@RequestMapping注解

    @RequestMapping注解的源码 @Target({ElementType.TYPE, ElementType.METHOD}) @Retention(RetentionPolicy.RUNT ...

  4. C# prism 框架

    定义Region (RegionManager) 定义Region 的方式有两种,一个是在XMAL界面指定,另一种这是代码当中指定. RegionManager.RegionName(XMAL) Re ...

  5. C++ template模板编程

    模板是C++泛型编程的基础,一个模板就是一个创建类或者函数的蓝图或者公式.当使用一个vector这样的泛型类型,我们提供足够的信息,就可以将蓝图转换成特定的类或者函数. 假设我们编写一个函数来比较两个 ...

  6. 信号量-Semaphore、SemaphoreSlim

    核心类:Semaphore,通过int数值来控制线程个数. * 通过观察构造函数 public Semaphore(int initialCount, int maximumCount);: * in ...

  7. 辗转相除 求最大公约数!or 最小公倍数

    求最大公约数和最小公倍数的经典算法--辗转相除法描述如下: 若要求a,b两数的最大公约数和最小公倍数,令a为a.b中较大数,b为较小数,算法进一步流程: while(b不为0) { temp=a%b: ...

  8. 多台服务器共享session问题(2)

    多台服务器共享session问题  转载自:https://www.cnblogs.com/lingshao/p/5580287.html 在现在的大型网站中,如何实现多台服务器中的session数据 ...

  9. Struts2之文件上传与下载

    时间:2017-1-11 15:47 --使用commons-fileupload组件上传1.客户端    *   method="post"    *   <input t ...

  10. 使用Operator State方式

    使用 operator state的方式有以下几种: 方式一: stateful function(RichFunction) 实现 CheckpointFunction 接口 必须实现两个方法:Vo ...