第八章 连词（Les conjonction ）

★并列连词（La conjonction de coordination ）
（）表示联合关系的并列连词
.et连接肯定的内容。如：
   ➞Il conduit vite et bien. 
   ➞On veut manger et boire. 
.ni连接否定的内容。如：
   ➞Je n'aime ni le café ni le thé. 
   ➞Je n'ai pas de sœurs ni de frères. 
.ainsi que连接递加内容。如：
   ➞Sa patience ainsi que sa modestie étaient connues de tous. 
（）表示更替关系的并列连词
.ou
   ➞Ils vont voyager à Rome ou Florence. 
.soit...soit, 意为"或......或......，也罢......也罢......"
   ➞Nous nous téléphonons soit avant, soit après les vacances. 
.tantôt...tantôt, 递变连词，意为"时而......时而......，一会儿......一会儿......"。如：
   ➞Tantôt bien, tantôt mal. 
   ➞Tantôt gai, tantôt triste. 
   ➞Tantôt il pleure, tantôt il rit. 
（）表示对立或限制关系的并列连词
.mais是最常用的转折连词，口笔语通用。如：
   ➞D'accord, elle est belle,mais elle manque de charme. 
.néanmoins 多用于书面语。用作并列连词时，其在句中的位置较灵活，可在句首，动词后等。如：
   ➞Il était enrhumé, il est néanmoins venu. 
   ➞Néanmoins,rien n'est encore fixé. 
（）表示过渡、转折的并列连词
   ➞La météo a annoncé la pluie, or il fait beau. 
（）表示原因的并列连词
   ➞Fermez la porte car il y a un courant d'air. 
（）表示结果或结论的并列连词
   ➞Je pense, donc je suis. 
   ➞Il était timide, aussi n'osait-il rien répondre. 
   ➞Ainsi,vous regarderez l'avenir avec confiance. 
（）表示说明解释的并列连词
.
.
（）关于并列连词ni的解析
★从属连词（La conjonction de subordination  ）
（）从属连词que引导名词性从句
➀引导主语从句。
➞Qu'elle ait réussi à l'examen ne m'étonne pas. 
➞Qu'il soit en retard ne dérange personne. 
➁引导 直接宾语从句。
➞On dit qu'il a déjà donné sa démission. 
➞J'ai toujours cru que le cancer n'était pas une maladie mortelle. 
➂引导动词无人称宾语从句。
➞Il faut que tout soit prêt cet après-midi. 
➞Il convient que vous y alliez tout de suite. 
➃引导形容词补语从句。
➞Je suis convaincu que notre patrie deviendra un pays puissant et prospère. 
➞Il est évident qu'il a menti. 
➄引导动词短语补语从句。
➞J'ai besoin que tu viennes m'aider. 
➞J'ai envie que vous restiez ici.
➅引导间接宾语从句 。
➞Il faut s'attendre à ce que des négociations s'ouvrent entre ces deux pays. 
➞Je me souviens de ce que nous avons travaillé ensemble. 
➆引导表语从句。
➞Mon idée est que ce travail sera plus facile si on travaille à deux. 
➞L'important est que chacun de nous y mette du sien. 
➇引导同位语从句。
➞L'idée que sa femme l'attendait le soutenait. 
➞Le moment est venu que je dois vous dire la vérité. 
➞J'ai la conviction que le peuple triomphera. 
（）引导副词性从句的从属连词
➀表示原因的从属连词。
comme,parce que, puisque, du moment que, maintenant que, étant donne que, du fait que, sous prétexte que, d'autant que, d'autant plus que, d'autant moins que, d'autant mieux que...(+inf.) 
➞Ce pauvre enfant pleurait parce qu'il avait peur du médecin. 
➞Étant donné qu'elle est sortie, prenons sa place. 
➞Comme j'avais toujours travaillé ,j'avais droit à une pension. 
➁表示时间的从属连词。
）同时性时间从属连词。
➞纯同时性（simultanéité simple）,如：quand, comme, alors que, chaque fois que. 
➞延续同时性（simultanéité de durée）,如：pendant que, tandis que, depuis que. 
➞进行同时性（simultanéité de progression）,如：au fur et à mesure que. 
）先时性时间连词，如：quand, depuis que, dès que, aussitôt que, chaque fois que（une fois que）,à peine que, l'orque, après que. 
）后时性时间从属连词，如：avant que, jusqu'à ce que, en attendant que, d'ici( à ce) que+subj.,其中avant que常加赘词ne，口语可以省去。
➞Avant que vous ne partiez, il faudrait bien que vous rendiez visite à votre professeur. 
➞En attendant que vous puissiez reprendre l'entraînement, profitez donc de ce temps pour lire. 
➞Je vous attendrai jusqu'à ce que vous m'ayez dit la vérité. 
➂表示结果的从属连词。
➃表示目的的从属连词。
➄表示条件的从属连词。
➅表示对立和让步的从属连词。
➆表示限制的连词。