简介

使用Qt的时候,经常会遇到英文问题,例如:QMessageBox中的按钮、QLineEdit、QSpinBox、QScrollBar中的右键菜单等。通常情况下,我们软件都不会是纯英文的,那么如何处理这些问题呢?其实这也属于国际化的一部分。

下面,以中英文切换为例来为大家分享,其它语言切换类似。

查找翻译文件

  • qt_zh_CN.qm

见名知义,这正是处理中文的翻译文件。

我们可以从Qt的安装目录中找到它,以我的目录为例:D:\Qt\Qt5.5.1\5.5\msvc2013\translations。

如果没有此文件,不用着急,我们可以查找此文件对应的翻译源qt_zh_CN.ts。然后使用lrelease,生成对应的qt_zh_CN.qm文件。

加载翻译文件

QTranslator translator;
translator.load(":/qm/qt_zh_CN.qm");
qApp->installTranslator(&translator);

有点意思,这样很快的就处理为中文了。

切换语言

加载为中文之后,假设我们存在多语言切换问题,那么当我把语言切换为中文后,之前的qt_zh_CN.qm已经加载了,如何再切换回来呢?

好了,既然存在load,那么不出意外地话也会存在unload吧。不好意思,翻完所有的API我们并没有发现此接口!

继续分析,installTranslator是安装翻译文件的意思,那么我们可以想办法把它卸载掉,通过查找我们很容易发现removeTranslator接口。

官网对此接口的的解释为:Removes the translation file translationFile from the list of translation files used by this application. (It does not delete the translation file from the file system.)

也就是说:从翻译文件列表中移除翻译文件后,并没有从文件系统中删除翻译文件。

那么也就是说,通过调用此接口,就可以移除翻译文件了。翻译文件一旦被移除,那么之前所加载的对应语言也就无效了。

if (language != MyApp::English)
{
m_systemTranslator.load(QString(":/qm/qt_zh_CN.qm"));
qApp->installTranslator(&translator);
}
else
{
qApp->removeTranslator(&translator);
}

如上,切换语言的时候判断当前语言,如果为中文则加载qt_zh_CN.qm翻译文件,然后安装翻译器。否则,进行卸载!

这样,加载对应语言的时候,无论是自定义的文本,还是系统文本,我们都可以自由的切换了。

Qt之国际化(系统文本-QMessageBox按钮、QLineEdit右键菜单等)的更多相关文章

  1. 【Qt】Qt国际化(系统文本-QMessageBox按钮、QLineEdit右键菜单等)【转】

    简介 使用Qt的时候,经常会遇到英文问题,例如:QMessageBox中的按钮.QLineEdit.QSpinBox.QScrollBar中的右键菜单等.通常情况下,我们软件都不会是纯英文的,那么如何 ...

  2. Qt之中文显示(QMessageBox、QLineEdit右键菜单等)

    来源:http://blog.sina.com.cn/s/blog_a6fb6cc90101art3.html 在编写Qt程序的时候,总会碰到中文问题,一直都很困惑,原本在使用QLineEdit的时候 ...

  3. WinForm -- 为TextBox文本框添加鼠标右键菜单

    WinForm -- 为TextBox文本框添加鼠标右键菜单 1. 新建一个WinForm项目,放置一个TextBox控件 2. 从工具箱拖进来一个ContextMenuStrip 3. 将TextB ...

  4. Qt之自定义QLineEdit右键菜单

    一.QLineEdit说明 QLineEdit是单行文本框,不同于QTextEdit,他只能显示一行文本,通常可以用作用户名.密码和搜索框等.它还提供了一些列的信号和槽,方便我们使用,有兴趣的小伙伴可 ...

  5. 12.QT4.7.4-解决WIN平台和Linux平台中文乱码,QLineEdit右击菜单中文显示

    1.解决Win平台中文显示 1.1首先解决win平台上中文显示乱码问题 1)首先查看qt creator的编码格式 通过->编辑->选择编码 查看. 2)如果qt creator的编码格式 ...

  6. Qt之QAbstractItemView右键菜单

    一.功能概述 说起右键菜单,之前Qt之自定义QLineEdit右键菜单这篇文章中我已经讲述过3种右键菜单的实现方式,今儿也是在啰嗦一下,针对QListWidget类在定制一下右键菜单,我使用的具体方式 ...

  7. QT学习之窗口右键菜单

    #QT学习之窗口右键菜单 QWidget 及其子类都有右键菜单,主要因为其有两个与右键菜单相关联的函数: Qt::ContextMenuPolicy contextMenuPlicy() const ...

  8. Qt Style Sheet实践(一):按钮及关联菜单

    导读 正如web前端开发中CSS(Cascade Style Sheet)的作用一样,Qt开发中也可以使用修改版的QSS将逻辑业务和用户界面进行隔离.这样,美工设计人员和逻辑实现者可以各司其职而不受干 ...

  9. Qt Style Sheet实践(一):按钮及关联菜单(24K纯开源,一共四篇)

    导读 正如web前端开发中CSS(Cascade Style Sheet)的作用一样,Qt开发中也可以使用修改版的QSS将逻辑业务和用户界面进行隔离.这样,美工设计人员和逻辑实现者可以各司其职而不受干 ...

随机推荐

  1. JS范围

    JS API-->DOM/PoneGap/Cordova/Android/NodeJS JS OOP

  2. Sqli-labs less 32

    Less-32 利用上述的原理,我们可以进行尝试payload为: http://127.0.0.1/sqli-labs/Less-32/?id=-1%df%27union%20select%201, ...

  3. [初级教程]用SecureCRT+Xming轻松远程实现Linux的X DISPLAY

    [初级教程]用SecureCRT+Xming轻松远程实现Linux的X DISPLAY 发布者:sqqdugdu 时间:10-06 阅读数:2117 测试环境:RHEL 6.1,SecureCRT 5 ...

  4. ASP.NET 应用程序安全

    原文:http://msdn.microsoft.com/zh-cn/magazine/hh708755.aspx 一.跨站点脚本 简介 XSS 攻击是指将脚本恶意注入用户的浏览会话,这通常在用户不知 ...

  5. vi/vim使用指北 ---- Sample Editing

    本篇介绍vim的基础操作,各种编辑模式的切换,光标的移动,删除,撤销/重做,保存,查找等基础命令: 基础操作 编辑文件 vim  [options] [file ...] 模式 打开文件后进入vim的 ...

  6. poj 1986

    Distance Queries Time Limit: 2000MS   Memory Limit: 30000K Total Submissions: 8638   Accepted: 3032 ...

  7. (2)jni编程学习笔记

    先说说NDK和jni的关系吧,这两个看起来挺容易搞混的 我到网上也查了一些资料: java的jni提供了一个调用c语言函数的接口,其实就是一个java函数,这个函数没有任何内容,这个函数调用时直接进入 ...

  8. JavaScript. The core.

    Read this article in: Japanese, German (version 2), Arabic, Russian, French, Chinese. An object A pr ...

  9. ring0 与 ring3 层之间的交互

    在进行Windows的ring0层开发时,必不可免的要与 ring3 层进行交互.进行数据间的相互传输.可用的方法有DeviceIoCntrol,ReadFile.我平常都是用的DeviceIoCon ...

  10. ios 监听app从后台恢复到前台

    正常情况下,在AppDelegate中实现下面两个方法,能够监听从后台恢复到前台 [cpp] - (void)applicationDidEnterBackground:(UIApplication ...