简介:

本文翻译自《iOS7 by Tutorials》一书的第一章“Designing for iOS 7”,主要从程序员角度介绍了iOS7的新设计理念,堪称神作!本文翻译仅作学习交流之用,版权归原作者所有,有删减。非专业翻译人士粗糙之处在所难免,想体会原文精髓的朋友请到Raywenderlich商店支持正版。

—————— by 葛布林大帝

关于作者:

这篇文章的原作者是Jeremy Olson,一个顶级设计师加程序大牛,多款应用位列苹果商店的前100名。虽说本文主题是界面设计,但其伟大的地方在于,它是说给程序猿听的!

目录:

一、iOS7的设计不同以往

  • 1.为什么要为iOS7重新设计?
  • 2.iOS7的新设计原则
  • 3.iOS7的设计关键字:聚焦

二、聚焦于功能

  • 1.应用的定义
  • 2.一个想做所有事的应用,什么都做不了
  • 3.一个为想为所有人设计的应用,谁都吸引不了

三、聚焦于设计基础

  • 1.对比度
  • 2.重复
  • 3.对齐
  • 4.靠近
  • 5.排版

四、聚焦于内容

  • 1.删除不必要的内容
  • 2.内容为王

五、聚焦于交互

  • 1.魔法般的Touch
  • 2.直接操作
  • 3.物理仿真和动画
  • 4.三维
  • 5.手势和导航
  • 6.个性

六、在App世界留下你的印记

七、最后的挑战

一、iOS7的设计不同以往

1.为什么要为iOS7重新设计?

我的团队意识到,花一些时间重新设计我们的应用以适应iOS7是一项有价值的投入。专为iOS7设计的应用将会在苹果商店如鱼得水,因为:

  • 用户  

    • 希望自己使用的应用适应iOS7环境
  • 媒体
    • 不想要看起来老旧的应用作为封面
  • 苹果
    • 更喜欢应用迎接他们的新设计原则

2.iOS7的新设计原则

正如许多人一样,刚开始接触iOS7时,我也很不爽它的改变:扁平化、毫无质感并且单调。但过了一段时间我开始喜欢上它,因为我发现了苹果最新的设计原则有迹可循:

  • 新的焦点

    • 所有的重点其实就是让你的视线聚集到内容与交互上,你不再需要总是上下扫视来寻找你需要的内容。
  • 多样化的到来
    • 最好的iOS7应用将不仅仅是模仿“设置”或“日历”的界面。最好的应用将使用新的设计语言作为起点,并且把他们创新到极致。就像iOS6上最好的应用一样,一旦iOS7平台成熟,将会产生大量的多样化应用.

现在让我们一起解开层层包裹,在iOS7上构建伟大的应用吧!

3.iOS7的设计关键字:聚焦

当我开始为iOS7设计应用时,我试图寻找一个词汇来解释所有事情,现在我将要说这个词就是:聚焦。

与很多流行的观点相反,iOS7并不是关于扁平化的设计。它包含了大量惊人的非扁平化元素,事实上iOS7的三维元素比以往任何iOS早起版本都多。相应的,iOS7其实移除让人分心的元素,以聚焦在三个关键概念上(这些概念反复被苹果用来描述他们的新设计哲学):

  • 清晰

    • 聚焦于基本图形设计,把目光放在功能上  
  • 顺从
    • 聚焦于内容  
  • 深度
    • 聚焦于交互  

我相信最好的iOS7应用将会用他们独特的方式阐述这三个概念。

二、聚焦于功能  

伟大的应用并不是从你拿出你的速写本或打开Photoshop开始,相反的,它开始于两个问题:

  • 谁是这个应用的用户?
  • 这个应用解决什么问题?

1.应用的定义

一个应用的定义听起来像这样:谁是应用的使用者?这个应用解决什么问题?而我的应用里,这个定义听起来像这样:为特定用户提高效率

2.一个想做所有事的应用,什么都做不了

你的应用应该聚焦在一个问题上。如果你无法用一句话来描述你的应用是干嘛的,那你的应用一定是太大了,并且很难给人留下深刻印象。这使得用户疑惑你的应用具备哪些功能,并且难以与用户的朋友分享。

3.一个为想为所有人设计的应用,谁都吸引不了

让一个应用为所有人设计其实是一个陷阱。当你的应用为所有人设计,其实就是不为任何人设计。不过如果你为一个特定人群设计应用,并且让他们使用得爽的话,他们就有可能带动另一群人来使用你的应用。

三、聚焦于设计基础

自从iOS7不再强调质感的用户界面元素例如纹理、倾斜和chrome,你需要牢牢抓住图形设计的基础原则。Steven Bradley这样形容它:

当你剥开一件事物的装饰,留下的应该是它的核心基础。很不幸的是,太多的扁平化设计仅仅聚焦在外表的扁平化上,而忽视了最基础的设计准则。”

让我们不要落入这个陷阱。虽然我不能充分满足设计的所有的基本层面,但我至少可以讲一些基本的图形设计原则,让我们开始吧!

1.对比度

1.1.对比度简介

对比度是两个元素之间的视觉差异,它可以通过颜色、纹理或其他元素风格来形成对比。左边的文本具有高对比度,因为文本颜色与背景颜色非常不同,这使得文本非常可见;右侧的文本与背景对比度非常低,这使得它几乎看不见。请注意你的眼睛会自动吸引到左边的框,高对比度元素的合理应用可以让你的设计大放异彩。对比度是一个非常强大的工具,但必须谨慎地使用。如果在屏幕上出现太多的高对比度元素,用户的眼睛会不知道往哪儿放。

1.2.对比度的作用

  • 高亮

    • 强调最重要的元素,淡化次要的元素  
  • 秀色可餐
    • 让整体的设计更具视觉活力  
  • 状态
    • 显示一个元素的状态是活动还是休眠  
  • 可读性  
    • 确保文本易于阅读  

1.3.对比度之挑战

1.3.1.问题:

一起来看看下面的截图,显然这个用户界面是有缺陷的。但究竟错在哪里?你会怎样解决它?

记下所有你注意到的设计缺陷(提示:它没有使用对比!),接着看看下面有注解的版本:

1.3.2.注解版本

1.3.3.修改版本

啊哈!现在界面看起来好多了!这些新的设计更加美观、专业并且更具功能性。

2.重复

2.1.重复简介

重复听起来像这样:同一个对象或样式重演。如果两个元素有联系,他们应该有着相似的视觉风格。缺乏重复的UI看起来很奇怪,因为人类使用模式思维来感知世界。

2.2.重复之挑战

2.2.1.问题:

再一次,看看下面的屏幕截图。对,它看起来不专业,但是为什么呢?和以前一样,记下任何你的发现(提示:它有很多元素需要重复!)

2.2.2.注解版本:

2.2.3.修改版本:恰当地使用重复,使这个应用更容易直观呈现所需的信息

3.对齐

3.1.对齐简介

对齐是关于视觉对象相互连接的方式。任何程序员应该好好学习对齐,因为定位错误是程序员实现设计时最容易犯错的地方之一。对应的基本思路是,不应在屏幕上任意摆放元素,每一个元素应至少与其他一个元素连接。这可能意味着两件事情:

  • 边缘对齐

    • 沿着边缘线垂直或者水平对齐  
  • 居中对齐
    • 居中垂直或水平对齐  

3.2.对齐之挑战

3.2.1.问题:来看看下面的截图,看你是否能找出对齐的问题

3.2.2.注解版本:从远处看,下面的屏幕看起来还好。但如果你仔细观察,你会发现,对准误差使画面看起来蓬乱和业余。看下图的对齐线:

3.2.3.修改版本:红色的线表示水平对齐方式,屏幕上的元素没有精确对准的任何其他元素,造成对齐线的杂乱。对齐线是非常有用的工具,利用它调整一下界面,看,更少的对齐线代表元素的整齐,这让用户的眼睛更加舒服:

4.靠近

4.1.靠近简介

靠近指的是,如果一些元素是相关的,他们应该靠在一起。如果两个元素没有关系,他们应该远离对方。开发者往往希望最大化利用屏幕,最好每个像素都塞满东西。虽然这可能是有效的,但也产生了一个混乱的布局。留白,这是你组织元素时最强大的工具,它能帮助你的用户毫不费力的理解各内容的意义。

4.2.靠近之挑战

4.2.1.问题:看看你能不能找出下图的靠近问题

4.2.2.注释版本

4.2.3.修改版本:很明显,无关的元素不当靠近,会使元素之间的关系非常混乱。你将如何解决这些问题?下面是我的一个解决方案,但总有很多不同的方式来解决设计问题。当一切都正确组合时,应用中各元素的功能将更加清晰!

5.排版

5.1.排版原则

下面是排版时要考虑的一些通用规则:

  • 5.1.1.最多使用三种字体

    • 这包括不同字体和同一字体内风格的组合,如字体、颜色、大小、以及粗体和斜体修饰符的组合。太多的字体会打乱你的布局一致性。  
  • 5.1.2.有节制地使用文字居中
    • 有时候,你绝对需要居中的文本,如导航栏标题,但经验告诉我们最好尽可能避免使用它。左或右对齐的文本布局通常显得更加专业。  
  • 5.1.3.保持你的字体简单
    • 增强文本易读性。  
  • 5.1.4.提前测试字体大小
    • iOS7提供用户修改字体大小的选项。一定要提前在你的应用上测试所有能选择的字体大小,使之看起来都一样的舒适。  
  • 5.1.5.使用差异较大的字体来区分内容
    • 同一屏幕上尽量少用相似的字体,那会让用户分不清它们的区别。应用差异较大的字体,让用户轻易分辨出它们内容的不同。  
  • 5.1.6.使用同一字体的风格变换
    • 灵活运用字体颜色、大小、以及粗体和斜体修饰符的组合,用以突出一些重要的内容。  

这么多条要记住可能不容易,其实你只需要记住最关键的一条:让用户界面保持一致。如果应用界面看起来不够舒适,那排版一定出了什么问题。

5.2.排版之挑战

5.2.1.问题:下面的排版出了什么问题?

5.2.2.注释版本

5.2.3.修改版本

这个程序已经变得更漂亮、更实用,而你所做的仅仅是改变字体。

【转】《iOS7 by Tutorials》系列:iOS7的设计精髓(上)的更多相关文章

  1. [iOS翻译]《iOS7 by Tutorials》系列:iOS7的设计精髓(上)

    简介: 本文翻译自<iOS7 by Tutorials>一书的第一章“Designing for iOS 7”,主要从程序员角度介绍了iOS7的新设计理念,堪称神作!本文翻译仅作学习交流之 ...

  2. [iOS翻译]《iOS7 by Tutorials》系列:iOS7的设计精髓(下)

    我们继续上篇的内容 四.聚焦于内容 在iOS7里,强调的不是眼花缭乱的装饰效果,而是最重要的内容本身. 下面我们来探讨这个主题: 1.删除不必要的内容 伟大的设计更多是减法和加法的组合. 虽然很酷的想 ...

  3. 【转】《iOS7 by Tutorials》系列:iOS7的设计精髓(下)

    四.聚焦于内容 在iOS7里,强调的不是眼花缭乱的装饰效果,而是最重要的内容本身. 下面我们来探讨这个主题: 1.删除不必要的内容 伟大的设计更多是减法和加法的组合. 虽然很酷的想法是很重要,但还有更 ...

  4. [iOS翻译]《iOS7 by Tutorials》系列:在Xcode 5里使用单元测试(上)

    简介: 单元测试是软件开发的一个重要方面.毕竟,单元测试可以帮你找到bug和崩溃原因,而程序崩溃是Apple在审查时拒绝app上架的首要原因. 单元测试不是万能的,但Apple把它作为开发工具包的一部 ...

  5. [iOS翻译]《iOS7 by Tutorials》在Xcode 5里使用单元測试(上)

    简单介绍: 单元測试是软件开发的一个重要方面.毕竟,单元測试能够帮你找到bug和崩溃原因,而程序崩溃是Apple在审查时拒绝app上架的首要原因. 单元測试不是万能的,但Apple把它作为开发工具包的 ...

  6. C#进阶系列——MEF实现设计上的“松耦合”(一)

    前言:最近去了趟外地出差,介绍推广小组开发的框架类产品.推广对象是本部门在项目上面的同事——1到2年工作经验的初级程序员.在给他们介绍框架时发现很多框架设计层面的知识他们都没有接触过,甚至没听说过,这 ...

  7. C#进阶系列——MEF实现设计上的“松耦合”(二)

    前言:前篇 C#进阶系列——MEF实现设计上的“松耦合”(一) 介绍了下MEF的基础用法,让我们对MEF有了一个抽象的认识.当然MEF的用法可能不限于此,比如MEF的目录服务.目录筛选.重组部件等高级 ...

  8. C#进阶系列——MEF实现设计上的“松耦合”(四):构造函数注入

    前言:今天十一长假的第一天,本因出去走走,奈何博主最大的乐趣是假期坐在电脑前看各处堵车,顺便写写博客,有点收获也是好的.关于MEF的知识,之前已经分享过三篇,为什么有今天这篇?是因为昨天分享领域服务的 ...

  9. ASP.NET MVC+EF框架+EasyUI实现权限管理系列(13)-权限设计

    原文:ASP.NET MVC+EF框架+EasyUI实现权限管理系列(13)-权限设计 ASP.NET MVC+EF框架+EasyUI实现权限管系列 (开篇)   (1):框架搭建    (2):数据 ...

随机推荐

  1. ERP合同审核流程处理(二十九)

    合同审批流程: 前端的代码: <%@ Page Language="C#" AutoEventWireup="true" CodeBehind=" ...

  2. 《JavaScript 高级程序设计》第二章:在HTML中使用JavaScript

    script 标记是 netspace 公司最早为在 html中引入 javascript代码而创造的HTML元素,并最终被 HTML规范采纳. script 标记有四个比较重要的属性: src ty ...

  3. openstack基础环境准备(一)

    一.环境介绍 操作系统 ip地址 主机名 服务 centos7.5 192.168.56.11 linux-node1 控制节点 centos7.5 192.168.56.12 linux-node2 ...

  4. python ThreadLocal

    ThreadLocal: 主要是为了解决各个线程引用全局变量,并且各个线程之间互不影响而设置的. 实例: import threading threadlocal = threading.local( ...

  5. Python join方法

    用相应格式的字符串将序列链接起来. a = ['wo','hao','shuai'] print("".join(a)) 'wohaoshuai' print("-&qu ...

  6. codeforces 366C Dima and Salad 【限制性01背包】

    <题目链接> 题目大意: 在一个水果篮里有n种水果,并且这些水果每一种都有一个美味度和一个卡路里的属性, 小明要从这些水果中选出来一些做一个水果沙拉, 并且要求他的水果沙拉的美味度是卡路里 ...

  7. 附005.Docker Compose文件详解

    一 Docker Compose文件简介 compose文件使用yml格式,主要分为了四个区域: version:用于指定当前docker-compose.yml语法遵循哪个版本 services:服 ...

  8. angular中使用代理

    使用代理 1.在跟目录创建proxy.config.json文件 { "/api": { "target": "http://localhost:30 ...

  9. cmake使用笔记

    目录 cmake使用笔记 基本使用方法 相较于makefile的优点 常用语法 cmake_minimum_required project PROJECT_SOURCE_DIR set includ ...

  10. spring aop简单理解

    aop原理是spring帮我们封装了动态代理,然后我们只管写具体的业务,我们将公共业务也写到具体的一个类中并实现spring为我们提供的对应要连接切入哪个位置的接口,然后再xml中配置它们的关系即可. ...