A Child's History of England.49

But he was shipwrecked in the Adriatic Sea, and was fain [happy, willing] to pass through Germany, under an assumed name [pseudonym]. Now, there were many people in Germany who had served in the Holy Land under that proud Duke of Austria who had been kicked; and some of them, easily recognising a man so remarkable as King Richard, carried their intelligence to the kicked Duke, who straightway took him prisoner at a little inn near Vienna.

The Duke's master the Emperor of Germany, and the King of France, were equally delighted to have so troublesome a monarch [a monarch so troublesome] in safe keeping. Friendships which are founded on a partnership in doing wrong, are never true; and the King of France was now quite as heartily King Richard's foe, as he had ever been his friend in his unnatural conduct to his father. He monstrously pretended that King Richard had designed to poison him in the East; he charged him with having murdered, there, a man whom he had in truth befriended; he bribed the Emperor of Germany to keep him close prisoner; and, finally, through the plotting of these two princes, Richard was brought before the German legislature, charged with the foregoing [foregoing] crimes, and many others. But he defended himself so well, that many of the assembly were moved to tears by his eloquence and earnestness. It was decided that he should be treated, during the rest of his captivity, in a manner more becoming [suit] his dignity than he had been, and that he should be set free on the payment of a heavy ransom. This ransom the English people willingly raised. When Queen Eleanor took it over to Germany, it was at first evaded and refused. But she appealed to the honour of all the princes of the German Empire in behalf of her son, and appealed so well that it was accepted, and the King released. Thereupon, the King of France wrote to Prince John - 'Take care of thyself [yourself]. The devil is unchained!'

Prince John had reason to fear his brother, for he had been a traitor to him in his captivity. He had secretly joined the French King; had vowed to the English nobles and people that his brother was dead; and had vainly tried to seize the crown. He was now in France, at a place called Evreux. Being the meanest and basest of men, he contrived a mean and base expedient for making himself acceptable to his brother. He invited the French officers of the garrison in that town to dinner, murdered them all, and then took the fortress. With this recommendation to the good will [goodwill] of a lion-hearted monarch, he hastened to King Richard, fell on his knees before him, and obtained the intercession [求情] of Queen Eleanor. 'I forgive him,' said the King, 'and I hope I may forget the injury he has done me, as easily as I know he will forget my pardon.'

六级/考研单词: holy, intellect, inn, emperor, delight, sovereign, foe, conduct, poison, bribe, plot, princess, legislate, assemble, eloquent, earnest, dignity, evade, behalf, devil, vow, noble, vain, contrive, supper, injure

While King Richard was in Sicily, there had been trouble in his dominions at home: one of the bishops whom he had left in charge thereof, arresting the other; and making, in his pride and ambition, as great a show as if he were King himself. But the King hearing of it at Messina, and appointing a new Regency, this Longchamp (for that was his name) had fled to France in a woman's dress, and had there been encouraged and supported by the French King. With all these causes of offence against Philip in his mind, King Richard had no sooner been welcomed home by his enthusiastic subjects with great display and splendour, and had no sooner been crowned afresh at Winchester, than he resolved to show the French King that the Devil was unchained indeed, and made war against him with great fury.

There was fresh trouble at home about this time, arising out of the discontents of the poor people, who complained that they were far more heavily taxed than the rich, and who found a spirited champion in William Fitz-Osbert, called Longbeard. He became the leader of a secret society, comprising fifty thousand men; he was seized by surprise; he stabbed the citizen who first laid hands upon him; and retreated, bravely fighting, to a church, which he maintained four days, until he was dislodged by fire, and run through the {his} body as he came out. He was not killed, though; for he was dragged, half dead, at the tail of a horse to Smithfield, and there hanged. Death was long a favourite remedy for silencing the people's advocates; but as we go on with this history, I fancy [think/believe] we shall find them difficult to make an end of, for all that.

The French war, delayed occasionally by a truce, was still in progress when a certain Lord named Vidomar, Viscount of Limoges, chanced [碰巧] to find in his ground a treasure of ancient coins. As the King's vassal, he sent the King half of it; but the King claimed the whole. The lord refused to yield the whole. The King besieged the lord in his castle, swore that he would take the castle by storm, and hang every man of its defenders on the battlements [城垛].

六级/考研单词: bishop, ambition, flee, offend, enthusiasm, magnificent, resolve, devil, fury, comprise, stab, retreat, advocate, treasury, yield, besiege
Longfellow也是人名。

There was a strange old song in that part of the country, to the effect that in Limoges an arrow would be made by which King Richard would die. It may be that Bertrand de Gourdon, a young man who was one of the defenders of the castle, had often sung it or heard it sung of a winter night, and remembered it when he saw, from his post upon the ramparts [防御土墙], the King attended only by his chief officer riding below the walls surveying the place. He drew an arrow to the head, took steady aim, said between his teeth, 'Now I pray God speed thee [you] well, arrow!' discharged it, and struck the King in the left shoulder.

Although the wound was not at first considered dangerous, it was severe enough to cause the King to retire to his tent, and direct the assault to be made without him. The castle was taken; and every man of its defenders was hanged, as the King had sworn all should be, except Bertrand de Gourdon, who was reserved until the royal pleasure [圣意] respecting [关于] him should be known.

By that time unskilful treatment had made the wound mortal and the King knew that he was dying. He directed Bertrand to be brought into his tent. The young man was brought there, heavily chained, King Richard looked at him steadily. He looked, as steadily, at the King.

六级/考研单词: arrow, seldom, pray, discharge, wound, tent, mortal