前言

今天Apple公布了新的编程语言Swift。也提供了一本将近400页的 The Swift Programming Language(Swift编程语言)。

尽管我没有开发人员账号。没法实际上机练习Swift代码,但这不影响我阅读这本书,以及用铅笔在纸上执行这些小程序。

Apple的东西如此之火爆。Swift一经推出大家纷纷转投iOS/OS X怀抱。相信不久就能出现中文版的相关书籍,而各种良莠不齐的app也将蝗虫般地铺满天地。

不多说,走在别人前面,在阅读原文的同一时候。也对原文进行了翻译。说实话,感觉原文写的相当仓促,有些地方甚至有低级排版错误。

只是无论如何,也算是Swift的权威书籍了。非常明显能够预见,未来出版的各类“疯狂xxx”、“深入浅出”或是“从入门到精通”都将以 The Swift Programming Language 为蓝本開始大抄特抄了。

以下献上我翻译的中文版。

时间太短,翻译的很水。凑合着尝个鲜。意思意思。

正文

(长图。1MB)


初识 Swift编程语言(中文版)的更多相关文章

  1. Swift编程语言(中文版)官方手册翻译(进度8.8%)

    翻译着玩,进度会比较慢. 等不及的可以看CocoaChina翻译小组,他们正在组织翻译,而且人手众多,相信会提前很多完成翻译. 原文可以在iTunes免费下载 目前进度 7 JUN 2014: 8.8 ...

  2. Swift初体验之HelloWord+苹果Swift编程语言新手教程【中文版】

    AppDelegate.swift : <span style="font-size:24px;"><strong>// // AppDelegate.sw ...

  3. swift编程语言基础教程 中文版

    swift编程语言基础教程 中文版 http://download.csdn.net/detail/u014036026/7845491

  4. Swift编程语言资料合集

    在本周二凌晨召开的苹果年度开发者大会WWDC上,苹果公司推出了全新的编程语言Swift.Swift 基于C和Objective-C,是供iOS和OS X应用编程的全新语言,更加高效.现代.安全,可以提 ...

  5. Swift编程语言的相关资料

    苹果官方Swift文档<The Swift Programming Language> 苹果开发人员Swift文档及介绍 网友整理的Swift中文文档<Apple Swift编程语言 ...

  6. 苹果Swift编程语言新手教程【中国版】

    Swift代码语言教程:在刚刚过去的WWDC2014大会上,苹果公司新公布了一种编程语言Swift.据悉.Swift语言继承了C语言以及Objective-C的特性,且克服了C语言的兼容性问题.对于广 ...

  7. 400多个开源项目以及43个优秀的Swift开源项目-Swift编程语言资料大合集

    Swift 基于C和Objective-C,是供iOS和OS X应用编程的全新语言,更加高效.现代.安全,可以提升应用性能,同时降低开发难度. Swift仍然处于beta测试的阶段,会在iOS 8发布 ...

  8. Swift_初识Swift

    初识Swift语言 Swift结合了C和OC的优点并且不受C兼容性的限制.Swift采用安全的编程模式并添加了很多新特性,这将是编程更简单,更灵活也更有趣,Swift是基于成熟而且倍受喜爱的Cocoa ...

  9. iOS Swift编程语言

    Swift,苹果于2014年WWDC(苹果开发者大会)发布的新开发语言,可与Objective-C*共同运行于Mac OS和iOS平台,用于搭建基于苹果平台的应用程序. Swift是一款易学易用的编程 ...

随机推荐

  1. java File类 打印目录树状结构(递归)

    import java.io.File; /** * 递归遍历 * */ public class FieTree { public static void main(String[] args) { ...

  2. php中网页生成图片的方式

    在网上找了很多方法,发现与自己最初的思路也是大同小异,那就是HTML——>PDF——>JPG.从上午9点钟一直搞到下午6点钟,代码方面其实很简单,更多的还是环境和PHP拓展上面,忙了一天的 ...

  3. Line Reflection -- LeetCode

    Given n points on a 2D plane, find if there is such a line parallel to y-axis that reflect the given ...

  4. ccpc秦皇岛部分题解

    A. 题意:就是有一个大桌子,环绕有顺势站1~m共m个座位,n个选手坐在部分位置上.然后如果有一个人a了一道题,却没有立刻发气球给他,他产生怒气值是发气球给他的时间减去a题时间.现在有一个机器人顺时针 ...

  5. 【Kruskal】Slim Span

    [Uva1395]Slim Span 题目略…… 试题分析:codevs1001舒适的路线上加一个判一下连通性就好,顺便把除改成减 代码: #include<iostream> #incl ...

  6. [转]spring的ParameterMethodNameResolver

    例1: ParameterMethodNameResolver,这个可以根据请求的参数来确定一个需要调用的方法.例如,http://www.sf.net/index.view?testParam=te ...

  7. (Mark)JS中的上下文

    执行上下文的代码被分成两个基本的阶段来处理: 进入执行上下文 执行代码 变量对象的修改变化与这两个阶段紧密相关. 注:这2个阶段的处理是一般行为,和上下文的类型无关(也就是说,在全局上下文和函数上下文 ...

  8. opensue安装eclipse进行python开发

    date :20140214 auth:jin 1.install jdk zypper insgtall java-1_7_0-openjdk 2.环境 linux-gzy1:~ # env |gr ...

  9. 迁移11g Rac中OCR和VOTEDISK

    环境:OEL+oracle rac 11.2.0.3 迁移描述:将ocr和votedisk从+DATE上迁移到+OCR_VOTE上: 操作如下: [root@ora2 ~]$ /u01/app/11. ...

  10. mybatis查询日期时间数据得到long类型数据的问题

    使用mybatis查询数据时,如果数据库存储的是timestamp.datetime.date.time等时间类型,而Java bean也使用的是date类型,mybatis会自动将date类型转换为 ...