Spring Security supports localization of exception messages that end users are likely to see. If your application is designed for English-speaking users, you don’t need to do anything as by default all Security messages are in English. If you need to support other locales, everything you need to know is contained in this section.

Spring Security支持最终用户可能看到的异常消息的本地化。如果您的应用程序是为讲英语的用户设计的,则无需执行任何操作,因为默认情况下所有安全消息均为英语。如果您需要支持其他语言环境,则需要了解的所有内容都包含在本节中。
 
All exception messages can be localized, including messages related to authentication failures and access being denied (authorization failures). Exceptions and logging messages that are focused on developers or system deployers (including incorrect attributes, interface contract violations, using incorrect constructors, startup time validation, debug-level logging) are not localized and instead are hard-coded in English within Spring Security’s code.
可以对所有异常消息进行本地化,包括与身份验证失败和访问被拒绝相关的消息(授权失败)。专注于开发人员或系统部署人员的异常和日志消息(包括错误的属性,接口合同违规,使用错误的构造函数,启动时间验证,调试级别日志记录)不是本地化的,而是在Spring Security的代码中用英语进行硬编码。
 
Shipping in the spring-security-core-xx.jar you will find an org.springframework.security package that in turn contains a messages.properties file, as well as localized versions for some common languages. This should be referred to by your ApplicationContext, as Spring Security classes implement Spring’s MessageSourceAware interface and expect the message resolver to be dependency injected at application context startup time. Usually all you need to do is register a bean inside your application context to refer to the messages. An example is shown below:
在spring-security-core-xx.jar中发送,你会发现一个org.springframework.security包,它又包含一个messages.properties文件,以及一些常用语言的本地化版本。这应该由您的ApplicationContext引用,因为Spring Security类实现了Spring的MessageSourceAware接口,并期望消息解析器在应用程序上下文启动时被依赖注入。通常,您需要做的就是在应用程序上下文中注册bean以引用消息。一个例子如下所示:
 
<bean id="messageSource"
class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">
<property name="basename" value="classpath:org/springframework/security/messages"/>
</bean>

The messages.properties is named in accordance with standard resource bundles and represents the default language supported by Spring Security messages. This default file is in English.

messages.properties根据标准资源包命名,表示Spring Security消息支持的默认语言。此默认文件为英文。
 
If you wish to customize the messages.properties file, or support other languages, you should copy the file, rename it accordingly, and register it inside the above bean definition. There are not a large number of message keys inside this file, so localization should not be considered a major initiative. If you do perform localization of this file, please consider sharing your work with the community by logging a JIRA task and attaching your appropriately-named localized version of messages.properties.
如果您希望自定义messages.properties文件或支持其他语言,您应该复制该文件,相应地重命名,并在上面的bean定义中注册它。此文件中没有大量的消息密钥,因此本地化不应被视为主要的主动。如果您确实执行了此文件的本地化,请考虑通过记录JIRA任务并附加适当命名的本地化版本的messages.properties来与社区共享您的工作。
 
Spring Security relies on Spring’s localization support in order to actually lookup the appropriate message. In order for this to work, you have to make sure that the locale from the incoming request is stored in Spring’s org.springframework.context.i18n.LocaleContextHolder. Spring MVC’s DispatcherServlet does this for your application automatically, but since Spring Security’s filters are invoked before this, the LocaleContextHolder needs to be set up to contain the correct Locale before the filters are called. You can either do this in a filter yourself (which must come before the Spring Security filters in web.xml) or you can use Spring’s RequestContextFilter. Please refer to the Spring Framework documentation for further details on using localization with Spring.
Spring Security依赖于Spring的本地化支持,以便实际查找相应的消息。为了使其工作,您必须确保传入请求中的区域设置存储在Spring的org.springframework.context.i18n.LocaleContextHolder中。 Spring MVC的DispatcherServlet会自动为您的应用程序执行此操作,但由于在此之前调用了Spring Security的过滤器,因此需要将LocaleContextHolder设置为在调用过滤器之前包含正确的Locale。您可以自己在过滤器中执行此操作(必须在web.xml中的Spring Security过滤器之前),或者您可以使用Spring的RequestContextFilter。有关在Spring中使用本地化的更多详细信息,请参阅Spring Framework文档。
 
The "contacts" sample application is set up to use localized messages.
“contacts”示例应用程序设置为使用本地化消息。
 

Spring Security(三十一):9.6 Localization(本地化)的更多相关文章

  1. Spring Security(05)——异常信息本地化

    Spring Security支持将展现给终端用户看的异常信息本地化,这些信息包括认证失败.访问被拒绝等.而对于展现给开发者看的异常信息和日志信息(如配置错误)则是不能够进行本地化的,它们是以英文硬编 ...

  2. Spring Security(三) —— 核心配置解读

    摘要: 原创出处 https://www.cnkirito.moe/spring-security-3/ 「老徐」欢迎转载,保留摘要,谢谢! 3 核心配置解读 上一篇文章<Spring Secu ...

  3. Spring Security(十一):4. Samples and Guides (Start Here)

    If you are looking to get started with Spring Security, the best place to start is our Sample Applic ...

  4. Spring Security三种认证

    Spring Security: 1.用户名+密码认证 2.手机号+短信认证 Spring Social: 1.第三方认证, QQ登录等 Spring Security OAuth: 1.把认证之后的 ...

  5. Spring Security 教程 大牛的教程

    https://www.iteye.com/blog/elim-2247073 Spring Security 教程 Spring Security(20)——整合Cas Spring Securit ...

  6. SpringBoot + Spring Security 学习笔记(三)实现图片验证码认证

    整体实现逻辑 前端在登录页面时,自动从后台获取最新的验证码图片 服务器接收获取生成验证码请求,生成验证码和对应的图片,图片响应回前端,验证码保存一份到服务器的 session 中 前端用户登录时携带当 ...

  7. Spring Security(三十二):10. Core Services

    Now that we have a high-level overview of the Spring Security architecture and its core classes, let ...

  8. Spring Security(三十):9.5 Access-Control (Authorization) in Spring Security

    The main interface responsible for making access-control decisions in Spring Security is the AccessD ...

  9. 朱晔和你聊Spring系列S1E10:强大且复杂的Spring Security(含OAuth2三角色+三模式完整例子)

    Spring Security功能多,组件抽象程度高,配置方式多样,导致了Spring Security强大且复杂的特性.Spring Security的学习成本几乎是Spring家族中最高的,Spr ...

随机推荐

  1. RabbitMQ消息队列(十一)-如何实现高可用

    在前面讲到了RabbitMQ高可用集群的搭建,但是我们知道只是集群的高可用并不能保证应用在使用消息队列时完全没有问题,例如如果应用连接的RabbitMQ集群突然宕机了,虽然这个集群时可以使用的,但是应 ...

  2. ASP.NET Core使用Jaeger实现分布式追踪

    前言 最近我们公司的部分.NET Core的项目接入了Jaeger,也算是稍微完善了一下.NET团队的技术栈. 至于为什么选择Jaeger而不是Skywalking,这个问题我只能回答,大佬们说了算. ...

  3. springmvc 项目完整示例07 设置配置整合springmvc springmvc所需jar包springmvc web.xml文件配置

    前面主要是后台代码,spring以及mybatis的整合 下面主要是springmvc用来处理请求转发,展现层的处理 之前所有做到的,完成了后台,业务层和持久层的开发完成了 接下来就是展现层了 有很多 ...

  4. 痞子衡嵌入式:飞思卡尔i.MX RT系列MCU启动那些事(4)- Flashloader初体验(blhost)

    大家好,我是痞子衡,是正经搞技术的痞子.今天痞子衡给大家介绍的是飞思卡尔i.MX RT系列MCU的Flashloader. 在上一篇文章 Serial Downloader模式(sdphost, mf ...

  5. cocos creator主程入门教程(一)—— 初识creator

    五邑隐侠,本名关健昌,10年游戏生涯,现隐居五邑.本系列文章以TypeScript为介绍语言. 我们在cocos creator新建一个Hello TypeScript项目,都会有一个assets/S ...

  6. c# IO操作

    今天我们主要讨论的IO的一些操作,首先我们先引入三个变量: /// <summary> /// 配置绝对路径 /// </summary> private static str ...

  7. App阅读pdf和扫描二维码功能

    在之前开发的Android手机App中,需要实现阅读pdf和扫描二维码的功能,在github 上找到大牛封装好包,亲测可用. 阅读pdf: https://github.com/barteksc/An ...

  8. 从零开始学安全(三十七)●VM汇编环境搭建

    需要下载 vm 虚拟机 破解版连接 链接:https://pan.baidu.com/s/1r9MyPkNBmiYhQ8bdUxPmvQ 提取码:2o98 镜像文件和开发环境 链接:https://p ...

  9. Java开发笔记(五十七)因抽象方法而产生的抽象类

    前面介绍了类的常见用法,令人感叹面向对象的强大,几乎日常生活中的所有事物,都可以抽象成Java的基类及其子类.然而抽象操作也有副作用,就是某个抽象而来的行为可能是不确定的,比如半夜鸡叫,如果是公鸡则必 ...

  10. 老王说JavaDoc

    开场白说点东西: { 抓住客户的痛点.痒点.爽点,提出我们产品的核心价值. 产品定位 技术架构 以微服务为核心的前后端分离,业务积木装配式技术架构.传感器采集,物联网+互联网转换,大数据分布式.存储. ...