"Kryptonite doesn't bother me, either," he chuckled.
“氪星石也不会影响我,” 他笑着说道。

"You're not supposed to laugh, remember?"
“你不应该笑的,记得吗?”

He struggled to compose his face.
他尽力去控制他的脸。

"I'll figure it out eventually," I warned him.
“我最后会猜到的,” 我警告他。

"I wish you wouldn't try." He was serious again.
“我希望你不要尝试了。” 他又一次严厉的说道。

"Because… ?"
“因为。。。?”

"What if I'm not a superhero? What if I'm the bad guy?" He smiled playfully, but his eyes were impenetrable.
“如果我不是一个英雄,或者我是一个坏人呢?” 他开玩笑的笑道,但是他的眼睛还是令人费解的。

"Oh," I said, as several things he'd hinted fell suddenly into place. "I see."
“哦,” 我说,好像暗示很多事情都能理解了,“我明白了”

"Do you?" His face was abruptly severe, as if he were afraid that he'd accidentally said too much.
“你明白了?” 他的脸突然严肃了,就好像他害怕他自己说的太多了。

"You're dangerous?" I guessed, my pulse quickening as I intuitively realized the truth of my own words. He was dangerous. He'd been trying to tell me that all along.
“你很危险吗?” 我猜测着说,我直觉的意识到我说出了真相,我的心跳边快了。他很危险。他始终想要告诉我这件事。

He just looked at me, eyes full of some emotion I couldn't comprehend.
他就只是看着我,眼睛透露着我不能理解的感情。

"But not bad," I whispered, shaking my head. "No, I don't believe that you're bad."
“但是,你不坏,” 我低语道,摇着头。“至少,我并不相信你是个坏人。”

Chapter 5 Blood Type——13的更多相关文章

  1. Chapter 5 Blood Type——18

    "The Red Cross is having a blood drive in Port Angeles next weekend, so I thought you should al ...

  2. Chapter 5 Blood Type——27

    And then Mike staggered through the door, now supporting a sallow-looking Lee Stephens, another boy ...

  3. Chapter 5 Blood Type——24

    "She's just a little faint," he reassured the startled nurse. "They're blood typing i ...

  4. Chapter 5 Blood Type——23

    I didn't answer. I closed my eyes again and fought the nausea with all my strength, clamping my lips ...

  5. Chapter 5 Blood Type——22

    Suddenly the sidewalk disappeared from beneath me. My eyes flew open in shock. 突然我身下的人行道消失了.我飞快的睁开眼睛 ...

  6. Chapter 5 Blood Type——17

    "I'll be coming around with a dropper of water to prepare your cards, so please don't start unt ...

  7. Chapter 5 Blood Type——32

    "Where are you all going, exactly?" He was still looking ahead, expressionless. “真的,你要去哪里? ...

  8. Chapter 5 Blood Type——31

    I stood carefully, and I was still fine. He held the door for me, his smile polite but his eyes mock ...

  9. Chapter 5 Blood Type——30

    That wasn't a challenge; I was always pale, and my recent swoon had left a light sheen of sweat on m ...

随机推荐

  1. BZOJ2143: 飞飞侠

    2143: 飞飞侠 题意: 给出两个 n ∗ m 的矩阵 A,B,以及 3 个人的坐标 在 (i, j) 支付 Ai,j 的费用可以弹射到曼哈顿距离不超过 Bi,j 的位置 问三个人汇合所需要的最小总 ...

  2. centos7搭建zabbix3.0监控系统

    关闭防火墙和selinux systemctl stop firewalld.service                (停止防火墙) systemctl disable firewalld.se ...

  3. 编程菜鸟的日记-初学尝试编程-C++ Primer Plus 第6章编程练习4

    #include <iostream> using namespace std; const int strsize=30; const int BOPSIZE=5; void showm ...

  4. java编程目录

    目录结构 java常用数据类型使用 https://www.cnblogs.com/cerofang/p/10250535.html java中的排序  https://www.cnblogs.com ...

  5. 201771010118 马昕璐 《面向对象设计 java》第十七周实验总结

    1.实验目的与要求 (1) 掌握线程同步的概念及实现技术: (2) 线程综合编程练习 2.实验内容和步骤 实验1:测试程序并进行代码注释. 测试程序1: l 在Elipse环境下调试教材651页程序1 ...

  6. 【原创】XAF 常见错误以及对应解决方法

    1.Appearance Criteria设置错误 Exception occurs while assigning the 'DetailView, ID:xxx_DetailView' view ...

  7. SpringMVC的配置和使用

    SpringMVC的配置和使用 什么是SpringMVC? SpringMVC是Spring家族的一员,Spring是将现在开发中流行的组件进行组合而成的一个框架!它用在基于MVC的表现层开发,类似于 ...

  8. [Swift]LeetCode67. 二进制求和 | Add Binary

    Given two binary strings, return their sum (also a binary string). The input strings are both non-em ...

  9. [Swift]LeetCode461. 汉明距离 | Hamming Distance

    The Hamming distance between two integers is the number of positions at which the corresponding bits ...

  10. [Swift]LeetCode498. 对角线遍历 | Diagonal Traverse

    Given a matrix of M x N elements (M rows, N columns), return all elements of the matrix in diagonal ...