English - even though和even if用法解析
even though和even if的用法区别两者均可用于引导让步状语从句,其细微区别是:
1. even if 引导的从句是往往是假设性的,相当于汉语的“即使”“纵然”“就算”“哪怕”。
如:They’ll stand by you even if you don’t succeed. 即使你不成功,他们也会支持你。
Even if I have to walk all the way I’ll get there. 即使我得一路走着去,我也要走到那里。
Even if it rains tomorrow, we won’t change our plan. 即使明天下雨,我们也决不改变计划。
For my part, I plan to go to the party even if you decide not to go. 至于我,即使你决定不去参加晚会我也会去的。
Even if you saw him pick up the money, you can’t be sure he stole it. 就算你看见是他拾起的钱,你也不能肯定钱就是他偷的。
正因为even if从句的内容通常是假设性的,所以有时还可用于虚拟语气;这样用的even if 与单独使用的if比较接近。
如:Even if he had the money, he wouldn’t buy it. 他即使有钱也不会买它。
I would have married her even if she had been penniless. 即使她身无分文,我也会和她结婚。
2. even though 引导的从句内容往往是真实的,主要用于引出不利用于主句情况的信息,相当于汉语的“尽管”“虽然”。
如:He went out even though it was raining. 尽管在下雨,他还是出去了。
Even though it’s hard work, I enjoy it. 虽然工作艰苦,我还是很喜欢。
He’s the best teacher even though he has the least experience. 他尽管经验最少,但教得最好。
Even though I didn’t know anybody at the party, I had a nice time. 尽管这次聚会上我谁也不认识,我也玩得挺痛快。
这样用的even though与though或although的意思比较接近,许多时候可以互换(注意:英语可以说though和even though,但不能说even although)。
如:Even though [Thought, Although] I felt sorry for him, l was secretly pleased tha t he was having difficulties. 虽然我为他感到惋惜,但对他的困难却暗自高兴。
Even though [Thought, Although] we all tried our best, we lost the game. 虽然我们已尽了最大的力量,但还是输了。
3. 不过,在实际语言运用中,even if与even though有时也可不加区别地混用。
如:Even if [Even though] she laughs at him, he likes her. 尽管她嘲笑他,他还是很喜欢她。
We thoroughly understand each other, even if [even though] we don’t always agree. 我们彼此非常了解,虽然有时候也有一些分歧。
English - even though和even if用法解析的更多相关文章
- extern "c"用法解析
转自: extern "c"用法解析 - 简书 引言 C++保留了一部分过程式语言的特点,因而它可以定义不属于任何类的全局变量和函数.但是,C++毕竟是一种面向对象的程序设计语言, ...
- WordPress的have_posts()和the_post()用法解析
原文地址:http://www.phpvar.com/archives/2316.html 网上找到一篇介绍WordPress的have_posts()和the_post()用法解析的文章,觉得不错! ...
- extern "C" 用法解析
extern "c"用法解析 作者 作者Jason Ding ,链接http://www.jianshu.com/p/5d2eeeb93590 引言 C++保留了一部分过程式语言的 ...
- mysql group by 用法解析(详细)
在使用mysql时,有时需要查询出某个字段不重复的记录,虽然mysql提供 有distinct这个关键字来过滤掉多余的重复记录只保留一条,但往往只用它来返回不重复记录的条数,而不是用它来返回不重记录的 ...
- (转载)mysql group by 用法解析(详细)
(转载)http://blog.tianya.cn/blogger/post_read.asp?BlogID=4221189&PostID=47881614 mysql distinct 去重 ...
- group by 用法解析
group by 用法解析 group by语法可以根据给定数据列的每个成员对查询结果进行分组统计,最终得到一个分组汇总表. SELECT子句中的列名必须为分组列或列函数.列函数对于GROUP BY子 ...
- sql中的group by 和 having 用法解析
转载博客:http://www.cnblogs.com/wang-123/archive/2012/01/05/2312676.html --sql中的group by 用法解析:-- Group B ...
- C/C++之extern "C"的用法解析
extern "C"的用法解析 http://blog.sina.com.cn/u/494a1ebc010004g5 C++中extern “C”含义深层探索 1.引言 C++语言 ...
- ZT extern "C"的用法解析
extern "C"的用法解析 1.引言 C++语言的创建初衷是“a better C”,但是这并不意味着C++中类似C语言的全局变量和函数所采用的编译和连接方式与C语言完全相同. ...
随机推荐
- Qt widgets
1,Qt部件Widgets--CheckWidgets,安置其他部件的Widgets,让用户选择数值的部件 选择部件---使用户能够从预定义的条目菜单中做出选择,combination QListBo ...
- 全国计算机等级考试二级教程-C语言程序设计_第12章_C语言中用户标识符的作用域和存储类
生命周期的概念,也就是生存期,仅仅适用于变量. 代码.常量.定义等等都是与程序共存亡的,他们的生命周期就是程序的生命周期. 静态分配:生命周期是整个程序执行周期,内存会一直存在,在main函数执行之前 ...
- html表格单元格设置背景颜色
- Expect:100-Continue & HTTP 417 Expectation[转]
Expect:100-Continue & HTTP 417 Expectation 背景:今天调试火车票查询的代码,发现一个奇怪的事情,如果使用公司本地的代理,那么一切正常,如果使用的是公司 ...
- Cocos2dx 中的CCCallFunc,CCCallFuncN,CCCallFuncND,CCCallFuncO比较
qinning199原创,欢迎转载.转载请注明:http://www.cocos2dx.net/?p=27 首先看一张图片,表示了CCCallFunc的继承关系: 1.CCCallFunc,回调,调用 ...
- [ACM] hdu 1003 Max Sum(最大子段和模型)
Max Sum Time Limit: 2000/1000 MS (Java/Others) Memory Limit: 65536/32768 K (Java/Others) Total Su ...
- C# datetimePicker控件格式设置
//必须先设置Format属性为Custom,然后才能自定义格式 this.dtPicker.Format = DateTimePickerFormat.Custom; this.dtPicker.C ...
- 浮动层固定兼容IE6 position:fixed的最佳解决方案
第一种:css方法 有时候当我们需要把一个元素固定在页面的某个部位,一般都是用css中的“position:fixed;”方法来解决,但是IE6不支持fixed,所以今天分享一个兼容IE6的页面底部固 ...
- 基于jQuery的Jsonp跨域[Get方式]
由于目前的项目需要无刷新的跨域操作数据,整理了下自己使用的基于jQuery的Jsonp跨域[Get方式]. 代码如下: Javascript部分 $(function(){ $.ajax({ asyn ...
- caffe 配置 札记
cudnn的配置 1. 安装前请去先官网下载cuDNN (cudnn-7.0-linux-x64-v3),建议安装v3,v4有些问题. 将cudnn-7.0-linux-x64-v3解压后会有两个文件 ...