更改SAP的字段翻译
TC:SE63
在SAP用户选择屏幕中,用鼠标选定一个栏位后按F1键,可以看到SAP对其具体解释,通常这种解释文本分为两部分,一部分为标题,一部分为正文。比如:
有时,SAP的翻译让人感觉很别扭,对于追求完美的我们这是不可接受的,那么我们就手动改吧。下面分别讲解这两部分的更改.
一、标题部分的修改:
按F1键,点击查找其对应的数据元素,比如我们刚才这个生产订单号,对应的数据元素就是AUFNR
使用事务SE63,选择翻译->ABAP对象->短文本
一般主数据字段文本选择"S4"->DTEL,输入数据元素
还有语言: 源系统:EN
目标系统:ZH
修改之后会发现屏幕上的文本没有改变,但是你F1进入帮助却改变了,因为屏幕的文本必须进入屏幕进行修改。
二、正文部分的修改
与第一部分类似,选择:翻译->ABAP对象->长文本(文档)L
字段文本选择L5 F1帮助--DE 数据元素,数据元素还是AUFNR
同样选择好语言,编辑,保存即可。
更改SAP的字段翻译的更多相关文章
- SAP OTR 字段维护 更改SAP的字段翻译
维护系统文本字段:SOTR_EDIT TC:SE63 在SAP用户选择屏幕中,用鼠标选定一个栏位后按F1键,能够看到SAP对其详细解释,通常这样的解释文本分为两部分,一部分为标题, ...
- 更改SAP GUI 登陆背景
您也可以定制初始屏幕(SAP Easy Access): 所有用户的全局设置:o 更改位于初始屏幕右侧的登录 - 如果希望将登录放置在初始屏幕右侧,请按如下处理: 使用事务 SW ...
- 关于sap的字段和对象修改记录的查找
sap的字段和对象的修改都会保存旧值,数据保存在CDHDR和CDPOS表中,对于提取旧值你可以采用两种方法 1)使用sap的标准函数CHANGEDOCUMENT_READ_HEADERS 和CHANG ...
- SAP屏幕字段常用代码集合
SAP屏幕字段常用代码集合 ().Screen 设计 TABLES: SSCRFIELDS. PARAMETERS: P_EBLEN LIKE VBRK-EBLEN DEFAULT ' '. PARA ...
- SQLServer 可更新订阅数据在线架构更改(增加字段)方案
原文:SQLServer 可更新订阅数据在线架构更改(增加字段)方案 之前一直查找冲突发布和订阅数据不一致的原因,后来发现多少数据库升级引起,因为一直以来都是在发布数据库增加字段,订阅也会自动同步.在 ...
- sap 动态字段的使用
1.sap中的动态字段其实类似c#里面的指针,都是指向的地址. 只是写法不同,sap 中的field-symbols就是类似指针. , b TYPE i. FIELD-SYMBOLS <fs&g ...
- Engine中如何更改矢量图层字段别名?
[解决办法]:使用IClassSchemaEdit.AlterFieldAliasName方法可以更改数据源的别名,如果想在图层的属性中更改显示的别名需要使用ITableFields.FieldInf ...
- SQL增加,删除,更改表中字段
1. 向表中添加新的字段 alter table table_name add column_name varchar2(20) not null 2. 删除表中的一个字段 delete t ...
- mongodb命令----批量更改文档字段名
因为mongodb基于javascript的特性,为了体验cursor的威力我们不妨利用js的for循环创建记录 先创建文档 db.createCollection("columnsampl ...
随机推荐
- Hadoop官方文档翻译——MapReduce Tutorial
MapReduce Tutorial(个人指导) Purpose(目的) Prerequisites(必备条件) Overview(综述) Inputs and Outputs(输入输出) MapRe ...
- 机器学习&数据挖掘笔记_13(用htk完成简单的孤立词识别)
最近在看图模型中著名的HMM算法,对应的一些理论公式也能看懂个大概,就是不太明白怎样在一个具体的机器学习问题(比如分类,回归)中使用HMM,特别是一些有关状态变量.观察变量和实际问题中变量的对应关系, ...
- android中出现Error retrieving parent for item: No resource found that matches the Theme.AppCompat.Light
styles.xml中<style name="AppBaseTheme" parent="Theme.AppCompat.Light">提示如下错 ...
- Google C++ 风格指南 命名约定 转
命名约定 最重要的一致性规则是命名管理. 命名风格快速获知名字代表是什么东东: 类型? 变量? 函数? 常量? 宏 ... ? 甚至不需要去查找类型声明. 我们大脑中的模式匹配引擎可以非常可靠的处理这 ...
- placeholder的兼容处理(jQuery下)
这是一个老问题,结合前辈们的经验,需要处理的问题有一下几个. 1.只有输入框(input/textarea)下的palaceholder属性存在的时候才需要处理这类兼容 2.处理好输入框上焦点和是焦点 ...
- C#基础04
介绍:泛型介绍,索引,Foreach遍历的解释,yield方法,path文件操作,Directory类基本操作<目录> 一:泛型 百度资料:泛型是 2.0 版 C# 语言和公共语言运行 ...
- 一篇文看懂Hadoop:风雨十年,未来何去何从
本文分为技术篇.产业篇.应用篇.展望篇四部分 技术篇 2006年项目成立的一开始,“Hadoop”这个单词只代表了两个组件——HDFS和MapReduce.到现在的10个年头,这个单词代表的是“核心” ...
- Nancy 学习-身份认证(Forms authentication) 继续跨平台
开源 示例代码:https://github.com/linezero/NancyDemo 上篇讲解Nancy的Basic Authentication,现在来学习Nancy 的Forms身份认证. ...
- iOS学习笔记——触控与手势
触控 此部分内容已学良久,恨记之甚晚,忙矣,懒矣!本文简而记焉,恐日后忘也. 在iOS的触控事件中,有触控.事件以及响应者这三个角色,一个触摸则代表了一只手指和屏幕接触这个动作所包含的信息:而事件则包 ...
- VC中实现文字竖排的简单方法
好多人都觉得在VC中实现文字竖排是一件很难的事情,其实可以使用“躺”着的字体很方便的实现文字竖排. Windows中有一些字体是“躺”着的,例如:@Fixedsys.@System.@宋体.@黑体等等 ...