Chapter 5 Blood Type——11
"I just wondered… if you could warn me beforehand the next time you decide to ignore me for my own good. Just so I'm prepared."
“我就是好奇。。。你能不能事先警告我一下,当你下一次决定忽视我之前。至少让我有所准备。”
I looked at the lemonade bottle as I spoke, tracing the circle of the opening with my pinkie finger.
我一边盯着柠檬水瓶一边说道,试验着要转多少圈才能用我的小指把瓶盖打开。
"That sounds fair." He was pressing his lips together to keep from laughing when I looked up.
“这听上去挺合理。”当我看过去的时候他闭上了嘴唇并且不笑了。
"Thanks."
“谢谢”
"Then can I have one answer in return?" he demanded.
“我能得到一个答案作为回复吗?”他命令道。
"One."
“一个”
"Tell me one theory."
“告诉我一个原则”
Whoops. "Not that one."
“不是那个”
"You didn't qualify, you just promised one answer," he reminded me.
“你没有意识到,你刚刚保证了一个回答,”他提醒我。
"And you've broken promises yourself," I reminded him back.
“但是你也破坏了你的约定,”我也提醒他。
"Just one theory — I won't laugh."
“就是这一个原则而已——我不会笑”
"Yes, you will." I was positive about that.
“不,你会的。”我对此非常肯定。
He looked down, and then glanced up at me through his long black lashes, his ocher eyes scorching.
他低下头,然后透过他黑色的睫毛瞟了我一眼,他锗色的眼睛燃烧着。
"Please?" he breathed, leaning toward me.
“可以吗?”他深息一口气,面对我压迫到。
Chapter 5 Blood Type——11的更多相关文章
- Chapter 5 Blood Type——18
"The Red Cross is having a blood drive in Port Angeles next weekend, so I thought you should al ...
- Chapter 5 Blood Type——27
And then Mike staggered through the door, now supporting a sallow-looking Lee Stephens, another boy ...
- Chapter 5 Blood Type——24
"She's just a little faint," he reassured the startled nurse. "They're blood typing i ...
- Chapter 5 Blood Type——23
I didn't answer. I closed my eyes again and fought the nausea with all my strength, clamping my lips ...
- Chapter 5 Blood Type——22
Suddenly the sidewalk disappeared from beneath me. My eyes flew open in shock. 突然我身下的人行道消失了.我飞快的睁开眼睛 ...
- Chapter 5 Blood Type——17
"I'll be coming around with a dropper of water to prepare your cards, so please don't start unt ...
- Chapter 5 Blood Type——32
"Where are you all going, exactly?" He was still looking ahead, expressionless. “真的,你要去哪里? ...
- Chapter 5 Blood Type——31
I stood carefully, and I was still fine. He held the door for me, his smile polite but his eyes mock ...
- Chapter 5 Blood Type——30
That wasn't a challenge; I was always pale, and my recent swoon had left a light sheen of sweat on m ...
随机推荐
- 派多个订单给一个司机,拒单是同一订单id
问题:多次派单给一个司机,发现多个拒单请求是同一个订单id的. 原因:来单页面是SingleTask, 并且没有重写onNewIntent, 而倒计时结束拒单的时候会弹窗提示,只有点了确认按钮才会把当 ...
- leetcode 902 数位dp 不包含0
复习了一下数位dp 肯定不包含0,但是通常数位dp最后计算的结果较小的是包含前导0的,只是没显示出来而已,所以这题需要前导0,但是非前导0是不需要算进去的,因此,加个是否是前导0的状态即可 class ...
- mysql5.7.X版本only_full_group_by问题解决
一.出错原因 最近因为开发数据库与部署数据库版本不同,带来了几个问题,其中only_full_group_by问题是之前没有遇到的. 具体报错如下 [Err] 1055 - Expression #1 ...
- 在VB中动态执行VBS代码,可操控窗体控件
通过执行一段VBS代码来操控窗体内的控件也可以使用AddObject方法添加自己的类,那么在动态VBS代码中也一样可以使用在增加程序扩展性或是有脚本化需求的时候,这个方法还是不错的. Option E ...
- c#坐标系互相转换
转自群友的博客:https://www.xiaofengyu.com/?p=108 群友的github地址:https://github.com/jfwangncs/GPSConvert 各种坐标系 ...
- Linux-1.Windows远程连接Linux的工具
1.下载工具 想要链接远程Linux服务器,就需要工具来进行连接. 工具一:连接远端Linux工具--putty(可以用xshell啥的,我懒,就弄了个这个,建议还是xshell哈,功能多,还好看) ...
- JDK各个版本的新特性
对于很多刚接触java语言的初学者来说,要了解一门语言,最好的方式就是要能从基础的版本进行了解,升级的过程,以及升级的新特性,这样才能循序渐进的学好一门语言.今天先为大家介绍一下JDK1.5版本到JD ...
- node04
1.模板引擎 用于渲染页面 介绍jade或ejs jade:侵入式,与原生html/css不共存,使用缩进代表层级 模板后缀.jade ejs:则非侵入式的 2.jade 1)简单使用: //代码 c ...
- 记一次<iframe>的使用
将jsp拆分frame框架,因为采用了第一种方式,一直在考虑用jquery异步请求获取数据,总是但不到效果, 终于在js写吐的时候选择了第二种方式. //参考网上的使用,大多是下面这个样子,如果涉及静 ...
- High Availability手册(3): 配置
各种配置在命令行状态下,多用crm进行 Global Cluster Options 这个类型是全局配置,主要包含下面两个: no-quorum-policy quorum的意思是最低法定人数,pac ...