[001] winnie the pooh - 读后记

winnie the pooh

我是在伍君仪透析英语视频培训班,获得这本书的,PDF格式的(排版不是很好,和当当上的相比有部分章节缺失)

这是我第一本采用透析法读完的英文书.

今天(2015年10月26日)读完,特记之.

先把查过的单词记录如下:

balloon: 气球
humming: 哼唱
suspiciously: 猜疑,怀疑
Woozle: (只能有道在线查词) 大臭鼠
Owl: 猫头鹰
Bother: 烦恼
Eeyore: [词典给出的介绍:屹耳(动画角色) 通常指驴子]
fond: 喜爱的
Gloomy: 令人沮丧的
heffalump: 长鼻怪 (heffalump elephant 大象)
burst: 使...破裂, 使...炸裂
doubt: 怀疑
wobble: 摇晃,使颤动 (在文中应该是写字比较丑的意思)

目录:

I In Which We Are Introduced to Winnie-the-Pooh and Some Bees,and the Stories Begin
II In Which Pooh Goes Visiting and Gets Into a Tight Place
IlI In Which Pooh and Piglet Go Hunting and Nearly Catch aWoozle
IV In Which Eeyore Loses a Tail and Pooh Finds One
V In Which Piglet Meets a Heffalump
VI In Which Eeyore Has a Birthday and Gets Two Presents

大概内容:　维尼和他的朋友们在森林的故事.(1) 维尼找蜂蜜(用到气球); (2)...; (3)抓大臭鼠...; (4)为Eeyore找寻尾巴; (5)和Piglet抓长鼻怪; (6)为Eeyore准备生日礼物.