总结: 阅读下面文章需要15分钟 提问者的问题是JavaScript中内存是怎么分配的,在介绍的过程作者涉及计到了JS中 Scope Chain和调用函数call生成lexicial environment和environment record(被作者合并称为 binding objects)的过程.非常值得一看     个人翻译: How variables are allocated memory in Javascript? It's actually a very interesting…

总计:读完这篇文章需要20分钟   这篇文章讲解了闭包的一些内容,作者是拿ES5规范中的一些名词来讲的. 所以可能和博客上一篇文章中提到的binding object, (lexical environment,environment record)  有不一样. 主要学习到的地方是,在声明函数时,其实函数内部会有一个[[Scope]]属性,引用了当前的上下文环境的 binding object. 所以其实当这个函数成为闭包(如文中提到的成为了回调函数),在没有被垃圾回收机制释放的时候, 这个[…

It seems most programmers coming to JavaScript from C, C++, Java, and the like equate the var statement with variable declaration statements in the languages they come from and use it the same way. And at some casual level that's reasonable; but it c…

Chapter 1: What is Scope? 第一章:什么是作用域 One of the most fundamental paradigms of nearly all programming languages is the ability to store values in variables, and later retrieve or modify those values. In fact, the ability to store values and pull value…

Appendix B 附录 B Figure B-1 The relationship between logical, linear, and physical addresses. 图B-1:逻辑地址.线性地址以及物理地址的关系图 The boot loader 系统启动器 When an x86 PC boots, it starts executing a program called the BIOS, which is stored in non-volatile memory on…

事出有因 为何选择event loop? Event Loop是一种推进无阻塞I/O(网络.文件或跨进程通讯)的软件模式.传统的阻塞编程也是用一样的方式,通过function来调用I/O.但进程会在该I/O操作结束前卡住不动,下面的这段伪代码可以演示阻塞I/O的情况: var post = db.query('SELECT * FROM posts where id = 1'); // 这行后面的指令都无法执行,除非等到这行指令执行完毕 doSomethingWithPost(post); do…

Spark官方文档 - 中文翻译 Spark版本:1.6.0 转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/BYRans/ 1 概述(Overview) 2 引入Spark(Linking with Spark) 3 初始化Spark(Initializing Spark) 3.1 使用Spark Shell(Using the Shell) 4 弹性分布式数据集(RDDs) 4.1 并行集合(Parallelized Collections) 4.2 外部数据库(Externa…

很久没有写博客了,这里面的原因有很多.最近的一个项目由于客户明确提出要做下性能压力测试,使用的工具就是VS自带的压力测试工具.以前其它项目做压力测试后反馈的其中一个重要问题就是数据库的死锁.没想到我们这个项目测试时死锁同样的发生了,我之前的项目由于很少参与压力测试,基本上也不会去了解死锁,以及死锁如何解决的问题. 既然有了这个需求,那么要想解决死锁就需要对死锁的相关知识有一定的了解,对于非DBA的来讲并不需要了解的特别深,知道基本概念以及常见分析方法即可,毕竟我们不靠这个吃饭,没必要达到特别细的…

/*********************************************************** 关于书: 书是我从网上找到的effective Modern C++的样章,内容只到条款4就没有了, 所以现阶段我只能翻译到条款4,不过以后有机会我会继续翻译的. 如果读者找到了完整的版本,欢迎大家发给我.1021842556@qq.com effective Modern C++的样章的下载地址http://pan.baidu.com/s/1ntKBlpf 提取密码是upk…

android的多线程在开发中已经有使用过了,想再系统地学习一下,找到了android的官方文档,介绍进程与线程的介绍,试着翻译一下. 原文地址:http://developer.android.com/guide/components/processes-and-threads.html 首先翻译一下GOOGLE的官方文档, Processes and ThreadsWhen an application component starts and the application does no…