翻译进度请见:https://laravel-china.org/docs/php-design-patterns/2018?mode=sections 设计模式不仅代表着更快开发健壮软件的有用方法,而且还提供了以友好的术语封装大型理念的方法.例如,您可以说您正在编写一个提供松散耦合的消息传递系统,也可以说你正在编写名称为观察者 的模式. 用较小的示例展示模式的价值是非常困难的.这往往有些大材小用的意味,因为模式实际上是在大型代码库中发挥作用的.本文不展示大型应用程序,所以您需要思索的是在您自己…

原文:HowToDoInJava 协议:CC BY-NC-SA 4.0 欢迎任何人参与和完善:一个人可以走的很快,但是一群人却可以走的更远. ApacheCN 学习资源 目录 JMS 教程 JMS 教程 – Java 消息服务教程 JMS 点对点消息示例 JMS 发布/订阅消息示例 HornetQ 教程 HornetQ 单体 – 基本的 JMS 消息传递示例 使用 Maven 的 HornetQ 独立服务器示例 Spring3 Hornetq 独立集成示例 Gson 教程 Gson 教程 Gso…

今天 Steve Sprang 已合并了#100提交请求,Inkpad即将在AppStore上发布简体中文版了! 20天前因一个偶然原因启动翻译的: 当晚(周六)我想对iPad上的矢量绘图软件进行交互界面功能分析,就上AppStore上找了一遍,无意间发现一个软件和Inkpad雷同,但只字不提Inkpad.这是严重的盗版行为,违反了开源许可证和作者版权声明,当然要抵制的.于是联系了官方,32Beat和rejon顺带查出一堆雷同软件,邀请我进行翻译.我欣然接受,这么好的参与机会可不能错过! 即使是…

经过XMan团队业余时间半年的努力,终于将JavaFX官方文档全部翻译完毕,内容已经全部在http://www.javafxchina.net中发表. 中文文档具体目录如下: 第一篇 开始学习JavaFX 第二篇 使用JavaFX图形 第三篇 使用JavaFX UI组件 第四篇 向JavaFX应用程序中添加HTML内容 第五篇 使用JavaFX中的布局 第六篇 掌握FXML 第七篇 处理事件 第八篇 变换.动画和视觉特效 第九篇 在JavaFX应用发布中整合媒体资源 第十篇 使用JavaFX场景…

前言 此前网上有easyui1.25的源码  应该算是比较老的版本  之后又经历了1.26 . 1.3. 1.31. 1.32 .1.33.1.34  1.33开始支持css3 算是又一个转折  但是对于ie来说 1.32 个人用的比较多 赶紧更适用 源码翻译是作者利用几个夜晚时间翻译的  这个表格插件算是源码量最大的 先发布这个 之后会继续把整个easyui的插件翻译完毕:下载该插件翻译源码地址 源码 /** * jQuery EasyUI 1.3.2 * 翻译:qq:1364386878 *…

从年初开始进行此项工作,我和合作伙伴包亮付出了大量而艰辛的劳动,现基本翻译完毕,有出版意向,如果有意向欢迎联系,不甚感激!也欢迎各位博友对此翻译提出意见建议以及指导如何出版,在此谢过! 前言 时间回到2011年初,我做了一些泛型编程(generic programming)的实验,最后这些实验形成了shapeless,我绝不会想到五年后它居然会成为一个被如此广泛使用的类库.非常感谢那些信任我并将shapeless用到项目中的人,这种信任对任何开源项目来说都是巨大的动力.同样感谢多年来对项目做出巨…

命令模式,笔者一直以为当我们开发的过程中基本上很难用到,直到维护阶段或者重构阶段,我们会发现有些撤销命令和追加命令比较频繁时,自然而然就用到命令模式. 先看下类图 大话设计模式-类图 简单说下类图,最开始笔者看大话设计模式的时候也不是很喜欢看类图,主要原因是看不懂,后来当笔者第一次看完设计模式后,才真正意义上的理解类图. 在现在的工作中笔者查看设计模式时,基本上都是直接看类图,不会再去看demo.所以在这里笔者鼓励大家多看类图,并明白类图的意义,也不用过于刻意去看, 当大家明白一个设计模式后,再…

译者注:本文智能单元首发,译自斯坦福CS231n课程笔记Linear Classification Note,课程教师Andrej Karpathy授权翻译.本篇教程由杜客翻译完成,巩子嘉和堃堃进行校对修改.译文含公式和代码,建议PC端阅读. 原文如下 内容列表: 线性分类器简介 线性评分函数 阐明线性分类器 译者注:上篇翻译截止处 损失函数 多类SVM Softmax分类器 SVM和Softmax的比较 基于Web的可交互线性分类器原型 小结 线性分类 上一篇笔记介绍了图像分类问题.图像分类的…

译者注:本文智能单元首发,译自斯坦福CS231n课程笔记image classification notes,由课程教师Andrej Karpathy授权进行翻译.本篇教程由杜客翻译完成.ShiqingFan对译文进行了仔细校对,提出了大量修改建议,态度严谨,帮助甚多.巩子嘉对几处术语使用和翻译优化也提出了很好的建议.张欣等亦有帮助. 原文如下 这是一篇介绍性教程,面向非计算机视觉领域的同学.教程将向同学们介绍图像分类问题和数据驱动方法.下面是内容列表: 图像分类.数据驱动方法和流程 Neare…

译者注:本文智能单元首发,翻译自斯坦福CS231n课程笔记Python Numpy Tutorial,由课程教师Andrej Karpathy授权进行翻译.本篇教程由杜客翻译完成,Flood Sung.SunisDown.巩子嘉和一位不愿透露ID的知友对本翻译亦有贡献. 原文如下 这篇教程由Justin Johnson创作. 我们将使用Python编程语言来完成本课程的所有作业.Python是一门伟大的通用编程语言,在一些常用库(numpy, scipy, matplotlib)的帮助下,它又会…