文章来源:http://devbean.blog.51cto.com/448512/245063/ 在代码中,我们使用tr()将需要翻译的字符串标记出来.lupdate工具就是提取出tr()函数中的相关字符串.tr()函数是QObject类的一个static函数,其签名如下:   static QString tr(const char *sourceText, const char *comment = 0, int n = -1);   虽然我们只传了一个参数,但是实际上tr()函数是接受3…

项目中需要多语言的部分以tr宏包含 例:setWindowTitle(tr("编辑")); .pro项目文件加入CODECFORTR = utf-8 #or gbk#DEFAULTCODEC = utf-8#CODEC = utf-8TRANSLATIONS = en.ts 调用工具,生成.ts文件lupdate QaManager.pro 编辑linguist另:linguist对utf8编码的源文件显示有bug sourcecodeview.cpp line:111改为 fileT…

功能需求: 网盘客户端要能够实现多国语言的切换,第一版要支持中.英文的切换.在实现过程中感觉QT对多国语言的支持还是很不错的,制作多语言包很方便,切换的逻辑也很简单.下面就来看一下QT中如何制作多语言包. 实现方法: 为了支持国际化最关键的地方是制作多国语言包,然后再实现动态切换.QT里面既可以采用命令行也可以采用Qt Creator的界面操作来生成,这里我们利用Qt Creator来生成多国语言包.基本流程是,先生成ts文件,然后生成qm文件,最后通过QTranslator类来加载qm文件,实…

原文:WPF应用程序支持多国语言解决方案 促使程序赢得更多客户的最好.最经济的方法是使之支持多国语言,而不是将潜在的客户群限制为全球近70亿人口中的一小部分.本文介绍四种实现WPF应用程序支持多国语言的解决方案. 效果如下图:…

功能需求: 网盘client要可以实现多国语言的切换,第一版要支持中.英文的切换. 在实现过程中感觉QT对多国语言的支持还是非常不错的.制作多语言包非常方便.切换的逻辑也非常easy. 以下就来看一下QT中怎样制作多语言包. 实现方法: 为了支持国际化最关键的地方是制作多国语言包,然后再实现动态切换. QT里面既能够採用命令行也能够採用Qt Creator的界面操作来生成.这里我们利用Qt Creator来生成多国语言包.基本流程是,先生成ts文件.然后生成qm文件,最后通过QTranslato…

实现多国语言有许多种实现方案,无外乎是一种字符串替换技术,将界面控件的文本标签替换成相应语言的文字..NET Windows Forms实现多国语言的方法有以下几种: 1 .NET的方案,使用资源文件 分别做三个语言的资源文件,比如String.resx,String.zh-cn.resx,String.zh-tw.resx,编译程序集,运行时用下面的代码设置程序的语言区域. string languageName="zh-cn"; Thread.CurrentThread.Curre…

偶然间翻出了几年前写的一个小程序,把当时的资料整理整理分享一下. 当时为了给自己的软件实现多国语言功能,而开发的辅助工具:SE String Resource. 这是当时基于自己另一款 IDE 软件抽取的框架而开发的,并不是很复杂. 以下资料根据当时的记录整理,难免错漏,请见谅. SE String Resource 是一款辅助多国语言软件开发的实用工具,根本目的在于通过生成接口来约束不同语言资源的实现,使开发人员可以基于接口调用资源,多语言开发时不但对语言资源的可控性好,并且省时省力.除此之外…

一.多国语言缩写列表 因为涉及到浏览器的可接收语言,所以需要知道各个国家的语言缩写. 这个百度一下即可. en 英文 en_US 英文 (美国) ar 阿拉伯文 ar_AE 阿拉伯文 (阿拉伯联合酋长国) ar_BH 阿拉伯文 (巴林) ar_DZ 阿拉伯文 (阿尔及利亚) ar_EG 阿拉伯文 (埃及) ar_IQ 阿拉伯文 (伊拉克) ar_JO 阿拉伯文 (约旦) ar_KW 阿拉伯文 (科威特) ar_LB 阿拉伯文 (黎巴嫩) ar_LY 阿拉伯文 (利比亚) ar_MA 阿拉伯文 (…

N久以前写过一篇<WinCE下自定义的大软键盘>,这个自定义软键盘就是为RM905a+项目来做的.RM905a+的系统分辨率是640*480,WinCE原生键盘小的太小,大的又太大.所以就去除了大软键盘其中很多没必要的按键,既满足了使用需求,又提高了用户体验,不至于一个软键盘就占了大半个屏幕.当然那时候没有美工可以帮忙,图片处理都是自己搞的,所以RM905a+的界面也都是一抹黑,其实就是用的最简单的MFC+高对比黑色的主题,虽然不太好看,但反而很像专业仪器. 后来做车载导航设备,在国外卖的不错…

android多国语言文件夹文件汇总如下: 中文(中国):values-zh-rCN 中文(台湾):values-zh-rTW 中文(香港):values-zh-rHK 英语(美国):values-en-rUS 英语(英国):values-en-rGB 英文(澳大利亚):values-en-rAU 英文(加拿大):values-en-rCA 英文(爱尔兰):values-en-rIE 英文(印度):values-en-rIN 英文(新西兰):values-en-rNZ 英文(新加坡):value…

最近把gizmo helper的绘制做好了. 1.为了复用代码,写了utility来创建sphere, cube, cylinder, plane, ring(line), circle(solid) 这些基本物体, 顺便把天空球的创建代码改用utility函数,以后DS的灯光球和椎体等等也可以复用了. 2.本来很简单的以为使用正交投影(orthographic projection)就可以画出大小不变的gizmo.但是却忽略了一个问题: 因为helper的世界变换矩阵跟选中的物体的一样,所以理…

在PictureStudio中,我需要实现多国语言的界面切换,而且切换各种语言版本的时候希望程序是动态的加载语言,不希望切换语言后重新启动程序. 实现这样的功能可以有很愚蠢的方法,比如说你可以在程序中为界面上的所有国家的文字信息,在代码中进行赋值,你可以想像这样的做法是可以的,但绝对是愚蠢的,代码不应该写得这么丑陋.如果需要实现10个不同语言的版本,那你的代码中每一个涉及到界面文字的控件都要有至少10行代码,而且维护的时候,需要到代码中去修改不同语言显示,这显然是很糟糕的. 把语言文字作为资源,…

android多国语言文件夹文件汇总如下:(有些语言的书写顺序可能跟中文是相反的) 中文(中国):values-zh-rCN 中文(台湾):values-zh-rTW 中文(香港):values-zh-rHK 英语(美国):values-en-rUS 英语(英国):values-en-rGB 英文(澳大利亚):values-en-rAU 英文(加拿大):values-en-rCA 英文(爱尔兰):values-en-rIE 英文(印度):values-en-rIN 英文(新西兰):values-…

如果你的网站足够强大,以致冲出了国门,走向了国际的话,你就需要考虑做多国语言了,不过,未雨绸缪,向来是我辈程序人员的优秀品质,谁知道那天,我们的网站被国外大公司看中收购,从而飞上枝头变凤凰.不扯这么多,还是看看我是如何在ssme里面实现多国语言吧.这可是我从我们实际项目中剥离出来的一手资料呢. 1, 新建properties文件,index_en_US.properties和index_zh_CN.properties <?xml version="1.0" encoding=&…

android多国语言文件夹 android多国语言文件夹文件汇总如下:(有些语言的书写顺序可能跟中文是相反的) 中文(中国):values-zh-rCN 中文(台湾):values-zh-rTW 中文(香港):values-zh-rHK 英语(美国):values-en-rUS 英语(英国):values-en-rGB 英文(澳大利亚):values-en-rAU 英文(加拿大):values-en-rCA 英文(爱尔兰):values-en-rIE 英文(印度):values-en-rIN…

原文 http://zwkufo.blog.163.com/blog/static/25882512010101041626803/?suggestedreading&wumii 用InnoSetup做安装包的时候,在iss文件中写[Code]经常会用MessageBox,像是这样: [Code]function InitializeSetup(): boolean;begin  if MsgBox('确定安装Eee Docking?', mbInformation, MB_OKCancel) …

原文:[Windows Phone] 以多国语言做为开发前提 (1) ? 前言 在先前 TechDays 2013 的课程 [开发 Windows Phone 商务应用程式就是这麽快] 中,其中一个部分是 [以多国语言做为开发前提],针对章立民老师的上课内容做练习. ? 功能说明 在 App 中,有个 Page,包含概观和相关内容,希望有英文与中文的介绍. 中文的部分 概观 2002 年,微软开始认可38 名台湾的社群领袖并颁发微软最有价值专家奖项,到今天已有超过 100 人获此殊荣.他们专长於…

原文:[Windows Phone] 以多国语言做为开发前提 (2) ? 前言 在先前的文章 [Windows Phone 开发 - 以多国语言做为开发前提 (1)] 中说明了简单的多国语言范例,今天再补充两个常见的例子,讯息中包含变数和图片,方法一样是透过资源档的方式达成. 此部分内容一样是来从 TechDays 2013 的课程 [开发 Windows Phone 商务应用程式就是这麽快] 学习而来. ? 讯息中包含变数 我们有一段讯息,讯息中包含变数,如下所示 : 英文(预设语言) The…

http://download.microsoft.com/download/f/6/4/f648c363-6975-470c-8202-ac5aea706109/WindowsXP-KB835935-SP2-CHS.exe XP 多国语言包 Microsoft® Windows XP Multilingual User Interface Pack Windows XP多国语言包ISO 这是一个微软发布的多国语言包,包括所有菜单.对话框等等的语言包.喜欢尝试多语言系统的朋友就不用重新安装了XP…

1.工具简介 1.1.关于i18n i18n其来源是英文单词 internationalization的首末字符i和n,18为中间的字符数是“国际化”的简称. i10n为资源本地化,全称为Localization,因为首字母I与末字母N之间共10个字母,又称为I10N.资源本地化就是要让这个软件产品使用当地的环境,如语言.文化.使用习惯等 一般涉及到具体国家的语言文件,以i10n来表示,而多国语言相关的解决方案以i18n表示. 1.2.关于gnu.gettext gnu.gettext软件国际化…

android多国语言文件夹文件汇总如下: 维吾尔文(中国):values-ug-rCN 中文(中国):values-zh-rCN 中文(台湾):values-zh-rTW 中文(香港):values-zh-rHK 英语(美国):values-en-rUS 英语(英国):values-en-rGB 英文(澳大利亚):values-en-rAU 英文(加拿大):values-en-rCA 英文(爱尔兰):values-en-rIE 英文(印度):values-en-rIN 英文(新西兰):valu…

Blade的UI都是预定义的接口, 然后由插件来负责实现, 目前只有MFC的插件. 最近加上了TableView的视图, 用于一些文件的查看和编辑, 比如前面在文件包的笔记中提到需写一个package exploerer, 以及多国语言相关的笔记中需要的lang-edit-tool, 目前Blade还没有简化的二进制数据表, 如果有的话, 这个视图也可以用用于Database的编辑, 同时这个view也已经加到了max导出插件中, 用于定义多个导出动画. 设计的思路是用MVC, 记得以前还想专门…

http://bbs.mydigit.cn/simple/?t2649513.html 这个想法不错 原来只是想用esp8266搞一个百度的多国语言翻译系统出来的,只是为了尝试如何调用各种web api.Web Api很容易实现,所以先用串口做了一个翻译工具.[attachment=17244284] 输入各种不同的语言,系统自动会输出翻译好的目标语言的译文.也可以通过修改目标语言的类型,翻译成中文之外的其他语言,比如日文,韩文,泰文,阿拉伯文,甚至是文言文. 不过尽管必须使用支持utf-8的串…

中文配置如下:多国语言(demo 内有官方下载连接 ): jqGrid 表格插件中文 grid.locale-cn.js 代码如下: ;(function ($) { /** * jqGrid English Translation * Tony Tomov tony@trirand.com * http://trirand.com/blog/ * Dual licensed under the MIT and GPL licenses: * http://www.opensource.org/…

用代码对数字进行格式化,显然不是逢三位加逗号这么简单.比如印度在数字分位符号上的处理,就堪称业界奇葩: 印度的数字读法用“拉克”(十万)和“克若尔”(千万),数字标法用不对称的数位分离,即小数点左侧首先是三位分隔,然后继续向左都是两位分隔.如:三千万(3 克若尔)会写成 3,00,00,000. —— 维基百科 简单的暴利处理无法满足多语言支持,此时使用 Number.prototype.toLocaleString() 进行数字格式化处理再好不过. 使用 .toLocaleString() 在…

DevExpress作为windows开发中较为强大的第三方组件,能极大的提高编程效率和界面效果.但也要引用它较多的dll文件,它专门有个查看dll程序集依赖的工具,在VS的工具菜单下: 在VS的工具菜单内有"DevExpress Assembly Deployment Tool",打开,设置打包路径,执行分析即可获取项目所引用的,点击部署(deploy)可将相应的dll复制到选择的安装目录(在项目里把引用复制到输出目录的设置是等效的): 而我们发现输出目录中有de.es.ja.ru多…

  为了装一款 Gal Game (为毛不是装 H-Game?),使用 APP 还是太辛苦了,反正相信童鞋们也都用上“瘟妻”了嘛,装个日文的语言包基本上就可以解决问题了.大家都知道只有旗舰版(Windows 7 Ultimate)和企业版(Windows 7 Enterprise)的才能免费下载多国语言包(MUI language packs),但是 Win7 其他版本是否也可以類?当然也是可以下载安装的,比如下面这个破解工具: Vistalizator to install MUI langu…

************************************************** andrea_d86-lenovos750-4.2.2-150530 **************************************************描述:- 安卓版本: 4.2.2 AOSP Style- 基带: MOLY.WR8.W1248.MD.WG.MP.V6.P10, 2013/06/25- 内核: 3.4.5- 语言: 集成多国语言- 谷歌服务包: gapps-j…

1.工具简介 1.1.关于i18n i18n其来源是英文单词 internationalization的首末字符i和n,18为中间的字符数是“国际化”的简称. i10n为资源本地化,全称为Localization,因为首字母I与末字母N之间共10个字母,又称为I10N.资源本地化就是要让这个软件产品使用当地的环境,如语言.文化.使用习惯等 一般涉及到具体国家的语言文件,以i10n来表示,而多国语言相关的解决方案以i18n表示. 1.2.关于gnu.gettext gnu.gettext软件国际化…

此随笔主要参考了http://www.cnblogs.com/xianyunhe/archive/2011/09/02/2163842.html 为软件提供多国语言的支持的具体实现方法有很多,但基本原理都差不多,就是实现代码和语言包的独立,代码根据设定的语言选择语言包. 其中,MFC的资源文件就提供了对多国不同语言的支持功能,如果使用MFC开发,直接用资源文件自带的多国语言支持,可以省去不少的麻烦. 下面就介绍给MFC程序添加中英文的支持,开发环境为VS2010. 1．  新建工程 新建了一个对…