Sedans 4门轿车 si 运动型车,通常匹配6挡位变速箱 Coupes 双门,有少少跑车的含义 Hatchbacks 掀背   配置英语 Honda Sensing® Standard 感应标准,应该是他的前车感应 cylinder 气缸 Split Fold-Down Rear Seatback 分离 放下 后面 后背靠椅 several  几个 passengers  乘客 Reverse 相反 the leather-wrapped steering wheel and shift k…

无聊翻译篇react入门文章,去年学习react时看了一遍,很不错的一篇文章. https://reactjs.org/docs/thinking-in-react.html 部分为意译,旨在让newcomers 容易理解. ()内均为译者注 React会是我快速构建大型webapp的首要js框架选择. 其在Facebook跟Instagram上的实践给予了我们充足的自信. React众多闪光点中的一个就是让你开始思考如何设计.构建应用.(主要就是react是数据驱动设计,所以如何设计state…

题记: DICOM医学图像处理专栏撰写已有两个年头,积累了近百篇文章.起初只是用于记录自己科研.工作中遇到的疑难问题,专注于图像处理(主要是医学图像,这也正是专栏名称最初的由来):后来逐渐延伸到了DICOM数据传输方向,专注于医院内影像数据的传输和管理,遂将博文标题按照[DICOM医学图像处理:XXX]和[DICOM:XXX]划分,分别介绍图像处理和数据传输:到最后又添加了开源工具分析部分,诸如DICOM开源实现库(dcmtk.dcm4che.fo-dicom).开源PACS系统(Orthanc…

问题地址: http://www.thegrouplet.com/thread-112923-1-1.html 问题: 网站配有太多的模板是否影响网站加载速度 月光答复: wp不需要删除其他的模板,不影响速度 问题地址: http://www.thegrouplet.com/thread-112926-1-1.html 问题: 除了WORDPRESS大家还用什么其他的博客程序额? 月光答复: Typecho这种虽然简单,但是如果你有特殊需要,找插件和模板就难多了 各有各的好  ... 问题地址:…

翻译篇:http://www.cnblogs.com/duzouzhe/archive/2009/08/05/1539543.html Private Declare Function GetTickCount Lib "kernel32" () As Long Private Declare Sub RtlMoveMemory Lib "kernel32" (Destination As Any, _ Source As Any, _ ByVal Length A…

sed系列文章: sed修炼系列(一):花拳绣腿之入门篇sed修炼系列(二):武功心法(info sed翻译+注解)sed修炼系列(三):sed高级应用之实现窗口滑动技术sed修炼系列(四):sed中的疑难杂症 说明: 第一篇是入门篇,但却是最重要的一篇.虽然内容不算多,但在里面讲了绝大多数sed的工作机制,在后面几篇里都涉及到其中的概念.如果后面几篇文章有看不懂的术语,比如sed循环.SCRIPT循环.自动输出.回到SCRIPT循环顶部等,请看这篇文章. 第二篇是info sed的翻译篇,花了…

本人已经此系列的sed文章整理到pdf中,欢迎下载:玩透sed:探究sed原理 sed系列文章: sed修炼系列(一):花拳绣腿之入门篇sed修炼系列(二):武功心法(info sed翻译+注解)sed修炼系列(三):sed高级应用之实现窗口滑动技术sed修炼系列(四):sed中的疑难杂症 说明: 本人对sed的原理和机制做了些深入的研究(理论知识,呵呵),自认算是颇有心得.因此分享几篇sed修炼的文章,从入门到深入.当然,可能不适合完全没接触过sed的纯初学者,建议去网上找几篇sed的用法示例…

本人译作集合:http://www.cnblogs.com/f-ck-need-u/p/7048359.html RPCBIND() BSD System Manager's Manual RPCBIND(8) NAME rpcbind — 通用地址和RCP程序号码(RPC program number)之间的映射器 SYNOPSIS rpcbind [-adhiLls] DESCRIPTION rpcbind工具可以将RPC程序号码和通用地址互相转换.要让某主机能向远程主机的服务发起RPC调用…

本人译作集合:http://www.cnblogs.com/f-ck-need-u/p/7048359.html rpc.nfsd() System Manager's Manual rpc.nfsd(8) NAME rpc.nfsd - NFS服务进程 SYNOPSIS /usr/sbin/rpc.nfsd [options] nproc DESCRIPTION rpc.nfsd程序实现的是用户空间层的NFS服务,主要功能由nfsd内核模块来处理.用户空间程序主 要指定内核空间层服务监听在哪个…

本人译作集合:http://www.cnblogs.com/f-ck-need-u/p/7048359.html rpc.mountd() System Manager's Manual rpc.mountd(8) NAME rpc.mountd - NFS mount守护进程 SYNOPSIS /usr/sbin/rpc.mountd [options] DESCRIPTION rpc.mountd守护进程用于实现NFS服务端的NFS MOUNT协议. NFS服务端会维护一张可被NFS客户端访…