◆版权声明:本文出自胖喵~的博客,转载必须注明出处. 转载请注明出处:http://www.cnblogs.com/by-dream/p/7091315.html 前言 最近打算把翻译质量的人工评测好好的做一做. 首先废话几句,介绍下我这边翻译质量的人工评测怎么做.先找一批句子,然后使用不同的引擎对其进行翻译,然后将原文和译文用下面的方式进行呈现,把这些交给专业的人士去进行打分,打完分之后,对结果进行统计,得出评测结果. 看似流程很顺利,且结果也有参考价值.然而实际操作的过程中发现如果一个用户的…

先放结论:Hbase和Hive在大数据架构中处在不同位置,Hbase主要解决实时数据查询问题,Hive主要解决数据处理和计算问题,一般是配合使用.一.区别:Hbase: Hadoop database 的简称,也就是基于Hadoop数据库,是一种NoSQL数据库,主要适用于海量明细数据(十亿.百亿)的随机实时查询,如日志明细.交易清单.轨迹行为等.Hive:Hive是Hadoop数据仓库,严格来说,不是数据库,主要是让开发人员能够通过SQL来计算和处理HDFS上的结构化数据,适用于离线的批量数据…

​前言:老刘不敢保证说的有多好,但绝对是非常良心地讲述自学大数据开发路上的一些经历和感悟,保证会讲述一些不同于别人技术博客的细节. 01 自学flume的细节 老刘现在想写点有自己特色的东西,讲讲自学大数据遇到的一些事情,保证讲一些别人技术博客里忽略的知识点. 很多自学编程的人都会有一个问题,特别是研二即将找工作的小伙伴,因为马上就要找工作了,自学时间不多了,所以在自学的路上,常常会忽略很多细小但很重要的知识点,很多伙伴都是直接背一些机构的资料. 自己没有静下心来好好研究各个知识点,也没有考虑这…

听到谓词下推这个词,是不是觉得很高大上,找点资料看了半天才能搞懂概念和思想,借这个机会好好学习一下吧. 引用范欣欣大佬的博客中写道,以前经常满大街听到谓词下推,然而对谓词下推却总感觉懵懵懂懂,并不明白的很真切.这里拿出来和大家交流交流.个人认为谓词下推有两个层面的理解: 其一是逻辑执行计划优化层面的说法,比如SQL语句:select * from order ,item where item.id = order.item_id and item.category = 'book',正常情况语法…

今天发现自己之前写的一些SQL查询在执行效率方面非常不理想,于是尝试做了些改进. 需求为查询国地税表和税源表中,国税有而税源没有的条目数,之前的查询如下: SELECT COUNT(NAME) FROM(SELECT TAX_INFO_GD.NAME, TAX_INFO.NSR, TAX_INFO_GD.SH_ID, TAX_INFO.SHXYDM, TAX_INFO_GD.SYLX, TAX_INFO_GD.JDXZ, TAX_INFO_GD.STATE GDSTATE FROM TAX_IN…

Idea2018中集成Tomcat9导致OutPut乱码找到tomcat的安装目录,打开logging.properties文件,增加一行代码,覆盖默认设置,将日志编码格式修改为GBK.java.util.logging.ConsoleHandler.encoding = GBK js代码 (function() { var CookieUtil = { // get the cookie of the key is name get : function(name) { var cookieN…

  WOT大数据处理技术分会场,PingCAP CTO黄东旭.易观智库CTO郭炜.Mob开发者服务平台技术副总监林荣波.宜信技术研发中心高级架构师王东及商助科技(99Click)顾问总监郑泉五位讲师,分别针对时下热门的HTAP数据库TiDB.去ETL化的IOTA架构.数据工厂架构.实时敏捷大数据理念实践.基于场景的大数据营销等话题,展开实践分享. 作者:查士加来源:51CTO 2018年5月18-19日,由51CTO主办的全球软件与运维技术峰会在北京召开.来自全球企业的技术精英汇聚北京,畅谈软件…

目录 传统系统的问题 Lambda架构简介 Lambda架构关键特性 数据系统的本质 Lambda的三层架构 Lambda架构组件选型 总结 原文链接:https://jiang-hao.com/articles/2019/big-data-lambda-architecture.html 传统系统的问题 "我们正在从IT时代走向DT时代(数据时代).IT和DT之间,不仅仅是技术的变革,更是思想意识的变革,IT主要是为自我服务,用来更好地自我控制和管理,DT则是激活生产力,让别人活得比你好&qu…

hadoop是什么? hadoop是一个由Apache基金会所开发的分布式系统基础架构,hdfs分布式文件存储.MapReduce并行计算.主要是用来解决海量数据的存储和海量数据的分析计算问题,这是狭义上的hadoop.广义上来讲,hadoop通常指的是一个更广泛的概念--hadoop生态圈 hadoop三大发行版本 hadoop三大发型版本:Apache.Cloudera.Hortonworks Apache版本,也成为社区版,是最原始的版本,对入门学习较好 Cloudera版本在大型互联网企…

马蜂窝技术原创文章,更多干货请订阅公众号:mfwtech Kafka 是当下热门的消息队列中间件,它可以实时地处理海量数据,具备高吞吐.低延时等特性及可靠的消息异步传递机制,可以很好地解决不同系统间数据的交流和传递问题. Kafka 在马蜂窝也有非常广泛的应用,为很多核心的业务提供支撑.本文将围绕 Kafka 在马蜂窝大数据平台的应用实践,介绍相关业务场景.在 Kafka 应用的不同阶段我们遇到了哪些问题以及如何解决.之后还有哪些计划等. Part.1 应用场景 从 Kafka 在大数据平台的应…