原文标题:How Arc works in Rust 原文链接:https://medium.com/@DylanKerler1/how-arc-works-in-rust-b06192acd0a6 公众号: Rust 碎碎念 翻译 by: Praying 原子引用计数(Arc)类型是一种智能指针,它能够让你以线程安全的方式在线程间共享不可变数据.我还没有发现能够很好地解释它的工作原理的文章,所以我决定尝试来写一篇.(文章)第一部分是介绍怎样使用Arc和为什么要使用Arc:如果你已经了解这部分内…

原文标题:Understanding Futures In Rust -- Part 1 原文链接:https://www.viget.com/articles/understanding-futures-in-rust-part-1/ 公众号: Rust 碎碎念 翻译 by: Praying 背景 Rust 中的 Futures 类似于 Javascript 中的promise[1],它们是对 Rust 中并发原语的强大抽象.这也是通往async/await[2]的基石,async/await…

原文标题:Understanding Futures in Rust -- Part 2 原文链接:https://www.viget.com/articles/understanding-futures-is-rust-part-2/ 公众号: Rust 碎碎念 翻译 by: Praying 背景 如果你还没有看前面的内容,可以在这里[1]查看(译注:已有译文,可在公众号查看). 在第一部分,我们介绍了 Future trait,了解了 future 是如何被创建和运行的,并且开始知道它们如何…

原文标题:Understanding Closures in Rust 原文链接:https://medium.com/swlh/understanding-closures-in-rust-21f286ed1759 公众号: Rust 碎碎念 翻译 by: Praying 概要 闭包(closure)是函数指针(function pointer)和上下文(context)的组合. 没有上下文的闭包就是一个函数指针. 带有不可变上下文(immutable context)的闭包属于Fn 带有可变…

原文标题:Understanding Partial Moves in Rust 原文链接:https://whileydave.com/2020/11/30/understanding-partial-moves-in-rust/ 公众号: Rust 碎碎念 翻译 by: Praying 最近,我一直在研究Rust,虽然从很多方面来看它都是一门十分优秀的语言,但我也发现了很多不易察觉的复杂性.其中一个例子就是,不太引人注意的局部移动(partial move) .因此,我在想,为什么不写一篇文…

原文标题:Why doesn't Rust's BTreeMap have a with_capacity() method? 原文链接:https://www.nicolas-hahn.com/2020/11/30/btreemap-with-capacity/ 公众号: Rust 碎碎念 翻译 by: Praying 声明:我发现这里已经有一篇解释,但是我认为它有点不太好理解,所以我希望我写的这篇文章能够更容易理解一些. Rust 的 HashMap(以及 HashSet 和 Vec)集合都…

原文标题:Study of std::io::Error 原文链接:https://matklad.github.io/2020/10/15/study-of-std-io-error.html 公众号: Rust 碎碎念 翻译 by: Praying 在本文中,我们将剖析 Rust 标准库中的std::io::Error类型的实现.对应的代码在:library/std/src/io/error.rs[1]. 你可以把把本文作为: 对标准库某一部分的研究 一份高级错误管理指南 一个美观的 API…

原文标题:Understanding Rust Lifetimes 原文链接:https://medium.com/nearprotocol/understanding-rust-lifetimes-e813bcd405fa 公众号: Rust 碎碎念 翻译 by: Praying 从 C++来到 Rust 并需要学习生命周期,非常类似于从 Java 来到 C++并需要学习指针.起初,它看起来是一个不必要的概念,是编译器应该处理好的东西.后来,当你意识到它赋予你更多的力量--在 Rust 中,它…

原文链接:https://hashrust.com/blog/arrays-vectors-and-slices-in-rust/ 原文标题:Arrays, vectors and slices in Rust 公众号:Rust 碎碎念 翻译: Praying 引言(Introduction) 在本文中,我将会介绍 Rust 中的 array.vector 和 slice.有 C 和 C++编程经验的程序员应该已经熟悉 array 和 vector,但因 Rust 致力于安全性(safety),…

原文链接: http://www.sheshbabu.com/posts/rust-module-system/ 原文标题: Clear explanation of Rust's module system 公众号: Rust碎碎念 翻译: Praying Rust的模块(module)系统相当令人困惑,这也给很多初学者带来了挫败感. 在本文中,我将会通过实际的例子来解释模块系统以便于让你清晰地理解它是怎样工作的并且能够快速在自己的项目中应用. 由于Rust的模块系统比较独特,我希望读者以开放…