main. QTranslator *qtTranslator = new QTranslator(); if (IsChinese()) { qtTranslator->load(":/language/tr_zh.qm"); QTranslator *translator_Zh = new QTranslator(); translator_Zh->load(":/language/qt_zh_CN.qm"); qApp->installTra…

简介 Qt国际化属于Qt高级中的一部分,本想着放到后面来说,上节刚好介绍了Qt Linguist,趁热打铁就一起了解下. 对于绝大多数的应用程序,在刚启动时,需要加载默认的语言(或最后一次设置的语言).在使用的过程中,我们也不需要重启应用程序而实现语言的动态切换.这样的话,易用性就非常好了. 简介 多语言切换 源码分析 添加翻译源 翻译 发布翻译 加载翻译文件 源码下载 多语言切换 要进行多语言的切换,需要执行以下步骤: 对用户可见的文本信息全部使用tr()进行封装 提供用户可以用来切换语言的一…

版权声明:若无来源注明,Techie亮博客文章均为原创. 转载请以链接形式标明本文标题和地址: 本文标题:Qt语言家(Qt Linguist)更新翻译报错-Qt5.9-MinGW     本文地址:http://techieliang.com/2017/11/300/ 使用Qt语言家 工具-外部-Qt语言家-更新翻译(lupdate)选择后无效,并在控制台-概要信息处提示: WARNING: Project ERROR: Cannot run compiler ‘g++’. Maybe you…

简介 Qt Linguist 提供了一套加速应用程序翻译和国际化的工具.Qt 使用单一的源码树和单一的应用程序二进制包就可同时支持多个语言和书写系统. 使用 QTranslator 来加载生成的 qm 文件,就可以让程序显示指定的语言. // 国际化翻译 QString language = "CH"; // 默认为中文,后期可以使用ini方式保存语言选项 QTranslator translator; translator.load(QString(":/Translate…

1. 修改工程文件 .pro ,加入翻译源文件 hello_world.ts: TRANSLATIONS += \        Resource/translations/hello_world.ts 写代码时需要注意下面两点:  2. 源码用 utf-8 字符集3. 源码中需要翻译的字符串必须用英文(不能有中文或其它语言),则需要用 tr()  函数.  例如: QMessageBox::information(this,tr("Information"),tr("Hel…

Internationalization with Qt 应用程序的国际化就是使得程序能在国际间可用而不仅仅是在本国可用的过程. Relevant Qt Classes andAPIs 以下的类支持Qt的国际化. QTextCodec QTextDecoder QTextEncoder QTranslator QLocale Languages and WritingSystems 有时,国际化是比较简单的,例如,把美国的应用程序让澳大利亚或英国的用户可访问,只需要简单的改变拼写.但是,把美国的…

最近项目需要软件具有中英文双语切换功能,而QT又自带此功能,现将实现方式记录下来. 说到中英文切换,少不了要了解QT的内部编码方式.在此就不详述QT编码方式了,具体可参考 彻底弄懂Qt的编码.只需要记住QT采用utf-8编码!window操作系统采用ansi编码,简体中文操作系统的ansi代表gbk. 1. 生成.ts文件前置步骤:所有需要翻译的内容用QObject::tr()包起来.具体自行了解一下QObject::tr()的功能. 先创建一个factory类: // factory.cppf…

.在工程文件添加 TRANSLATIONS = debug/lang_English.ts \ debug/lang_Chinese.ts .在需要翻译的地方用上tr 例如:setText(tr("hello world")); .提供一个更改语言的接口 void MainWindow::changeTr(int language) .重载void changeEvent(QEvent *e); 对语言改变事件进行处理 .利用qt语言家更新翻译,手工翻译生成的.ts文件之后,再进行发布…

按照标准的qt使用教程 ( http://www.qter.org/forum.php?mod=viewthread&tid=781 ) 实践了下,发现除去主界面外,点开的窗口多语言没有问题.对次十分的不解,于是就查找了下问题. 原来加载与语言的时候 创建 MainWindow w; 需要在 加载语言之后.(动态加载除外). 类似问题: 1. qt中英文翻译: http://bbs.qter.org/forum.php?mod=viewthread&tid=288 qt问题搜索及学习推荐:…

原文请看:http://hi.baidu.com/dbzhang800/item/d850488767bdc3cdee083d43 题外话:何时使用 tr ? 在论坛中漂,经常遇到有人遇到tr相关的问题.用tr的有两类人: (1)因为发现中文老出问题,然后搜索,发现很多人用tr,于是他也开始用tr (2)另一类人,确实是出于国际化的需要,将需要在界面上显示的文件都用tr包起来,这有分两种: (2a) 用tr包住英文(最最推荐的用法,源码英文,然后提供英文到其他语言的翻译包) (2b) 用tr包住…