5.1.1 翻译环境 5.1.1.1程序结构 1.一个C程序不需要一次全被翻译完.程序的文本被保存在本国际标准中被称作为源文件(或预处理文件)的单元里.一个源文件连同所有通过指示符#include所包含的头文件以及源文件一起被称作为一个预处理翻译单元.在预处理之后,一个预处理单元被称作为一个翻译单元.先前被翻译的翻译单元可以被独立地保存或保存在库里.一个程序的各个翻译单元通过(比如)对函数(其标识符具有外部连接)的调用.对对象(其标识符具有外部连接)的操作,或是对数据文件的操作进行通信.翻译单元…

5.1.2 执行环境 1.定义了两个执行环境:独立式(freestanding)以及宿主的(hosted).在这两种情况下,当一个派定的C函数被执行环境调用时,程序就启动.所有具有静态存储周期的对象应该在程序启动前被初始化(设置为它们的初始值).这种初始化的方式以及时间点是未指定的.程序终止将控制返回给执行环境. 5.1.2.1 独立式环境 1.在一个独立式环境中(在此环境中下,C程序可以无需借助任何操作系统的帮助进行执行［译者注:比如通过虚拟机解释执行］),在程序启动时所调用的函数名和类型是由…

3. 术语.定义与符号 1.对于此国际标准的意图,应用了以下定义.其它术语是在用斜体类型或一个语法规则左侧出现的地方定义.在本国际标准中所显式定义的术语不被假定为对其它地方所定义的类似术语的隐式引用.在本国际标准中没被定义的术语将根据ISO/IEC 2382-1进行解释.在本国际标准中没被定义的数学符号将根据ISO 31-11中进行解释. 3.1 访问 1.<运行时行为>读或修改一个对象的值 2.注1:这里,这两个行为中同时只有一个发生,要么“读”,要么“修改”被使用. 3.注2:“修改”包括…

5.2.1 字符集 1.两个字符集和它们相关联的依次顺序应该被定义:写在源文件中的集合(源字符集),以及在执行环境中被解释的集合(执行字符集).每个集合此外被划分为一个基本字符集,其内容由本子条款给出,以及一组零个或多个区域特定的成员(这些不是基本字符集的成员),称为扩展字符.这些成员结合起来也被称为扩展字符集.执行字符集的成员的值是由实现定义的. 2.在一个字符常量或字符串字面量中,执行字符集的成员应该由相应的源字符集的成员或通过由倒斜杠\后面跟一到多个字符所构成的转义序列来表示.所以比特均为…

6.4.2 标识符 6.4.2.1 通用 语法 1.identifier: identifier-nodigit identifier    identifier-nondigit identifier    digit identifier-nondigit: nondigit         universal-character-name other implementation-defined characters nondigit:以下字符之一 _    a到z    A到Z digi…

6.4.3 通用字符名 语法 1.通用字符名: universal_character-name: \u hex-quad(四位十六进制数) \U hex-quad hex-quad hex-quad: hexadecimal-digit    hexadecimal-digit    hexadecimal-digit    hexadecimal-digit 约束 2.一个通用字符名不应该指定一个字符,其短标识符比00A0要小,除了0024($),0040(@),0060(`)之外,也不应该…

4. 标准顺从 1.在本国际标准中,“应该”被解释为对一个实现或一个程序的要求:相反地,“不该”被解释为禁用. 2.如果违反了出现在一个强制规定或运行时强制规定之外的“应该”或“不该”要求,那么该行为是未定义的.否则,未定义行为在本国际标准中通过“未定义行为”这一短语或通过对任一显式定义的行为的缺省进行指定.在这三种表达方式之中没有特别的重点强调:它们都描述了“未定义的行为”. 3.在所有其它方面都正确的一个程序且操作正确的数据,却含有未指定的行为,那么应该是一个正确的程序并且其行为符号5.1.…

6 语言 6.1 标记法 1.在本条款中所使用的语法标记法.语义类别(非终结符)用斜体字指示,而字面量单词以及字符集成员(终结符)用粗体字指示.跟在一个非终结符后面的冒号(:)引出其定义.在单独的行中列出可替换的定义,除了当用单词“之一”开头时.一个可选的符号用下标“opt”来指示,这样 { expressionopt } 指示一个在大括号中包裹的可选的表达式. 2.当在文本中引用了语义类别时,它们不用斜体标明并且单词用空格而不是连接号(-)来分隔. 3.在附录A中给出了语言语法的概述. 6.2…

6.3 转换 1.有些操作符将操作数的值自动地从一种类型转换为另一种.本子条款指定了从这么一个隐式转换所要求的结果,以及从一个投射操作(一个显式转换)所要求的结果.在6.3.1.8中所列出的信息概括了由大部分普通操作符所执行的转换:它由6.5中的每个操作符的讨论作为要求而补充. 2.对一个操作数值转换为一个兼容类型不会导致对该值或表示的改变. 6.3.1 算术操作数 6.3.2 其它操作数…

6.5 表达式 1.一个表达式是操作符与操作数的一个序列,这些操作符与操作数指定了一个值的计算,或指派一个对象或一个函数,或是生成副作用,或执行上述操作的组合.对一个操作符的操作数的值计算顺序排在对该操作符的结果的值计算之前.［译者注:比如 + ) * ( - ); 对于上述表达式,就对于当中的 * 操作符而言,先计算乘法操作符左右两边的操作数的计算,最后再计算乘法操作结果. ］ 2.如果在一个标量对象上的副作用相对于同一标量对象上的另一个不同副作用或是使用同一标量对象的值的一个值计算,没有为其…