转注:英文原文写于 2011 年 导读:没有人比Linus Torvalds更了解软件开发项目管理中的酸甜苦辣了.作为Linux的创建者,Torvalds在过去二十年指导了数以千计的开发者共同改进开源操作系统内核. 文章内容如下: Linus Torvalds说,有两件事,世界上大都数人,无论是独立开发者还是公司级别的开发团队,都有普遍的错误认知. 其一:“大都数人认为可以把事情丢给其他人,让他们帮忙.在你公开你的想法后,你得假设自己一个人要干完全部的活,然后你在网上征求人们的意见,你应该询问自…