首先给出原著的链接:http://www.scheme.com/tspl4/. 我正在持续翻译这本书,大概每天都会翻译两小时.若我个人拿不准的地方,我会附上原文,防止误导:还有些不适合翻译的术语,我会特意不翻译. 想看翻译的人,可以在下面留言.发这篇博文,就是为了看看有多少人需要,我的翻译有没有公开的价值. 若真有人需要,我可以把翻译不断分享给大家- 在此先给出一小段译文,分享给大家. 本段译文只在排版上于原著每段中加了些换行,别的均与原著保持了一致. Chapter 7. 输入和输出  所有的…

无聊闲逛GIthub,看到一群牛人在github上创建了一个关于Switf的文档翻译项目 The Swift Programming Language 中文版 项目地址:中文版 Apple 官方 Swift 教程<The Swift Programming Language> 须要的小伙伴们速度去查阅. 到如今6月12日下午4:59.英文版的手冊仅公布9天. star和fork的数量增长惊人…

iSwifting社会的 Swift 兴趣交流群:303868520 iOS 微信公众账号:iOSDevTip Swift 微信公众账号:SwiftDev iSwifting社区 假设你认为这个项目不错,请点击Star一下.您的支持我们最大的动力. The Swift Programming Language 中文版 这次,让中国与世界同步 版权声明:本文博主原创文章.博客,未经同意不得转载.…

这篇文章应该发布在好几年前,2011年计算机界大师Dennis Ritchie仙逝,那时对大师的映象还停留在大一刚学编程时:Unix的合作开发者,C语言的发明人.通过网上的纪念文章<<Unix传奇>>,才真正了解到大师的伟大之处.那年我参加工作刚好1年,所使用的语言是c#(从大二开始学习,也没想到伴随我到现在),抱着纪念大师的想法,也顺便重温下C语言,我在书店买了一本原版的<<The C Programming Language>>,打算拜读一遍.没想到这本…

这儿有一篇写的很好的读后感:http://www.cnblogs.com/xkfz007/articles/2566424.html   读书不是目的,关键在于思考.   很早就在水木上看到有人推荐<The C Programming Language>这本书,一直都没看,开学一个月就专心拜读了一下,并认真做了课后习题.读来收获不少,主要有两点:一是加深了自己对一些基础知识的理 解和感悟:二是从中学到了一些不错的编程风格和设计思想,这些东西虽看起来不起眼但细细嚼来还是很值得学习的.下面就从四个…

iOS Swift-元组tuples(The Swift Programming Language) 什么是元组? 元组(tuples)是把多个值组合成一个复合值,元组内的值可以使任意类型,并不要求是相同类型. 元组长什么样? 如下: let nameAndAge = ("旭宝爱吃鱼",22); print(nameAndAge); 打印出了什么呢? 如下: ("旭宝爱吃鱼", 22) 是不是对元组有了清晰的了解了呢... 那么下面继续深入了解一下. 元组的分解 比…

iOS Swift-控制流(The Swift Programming Language) for-in 在Swift中for循环我们可以省略传统oc笨拙的条件和循环变量的括号,但是语句体的大括号使我们必须要写的,拿一个遍历数组的例子来介绍: //遍历数组中的元素 let listArray = [1,2,3,4,5,6,7,8,9]; for number in listArray { print(number) } 如果我们想让循环体循环10次我们该怎么去做呢??? //这是一个很不错的方法…

iOS Swift-简单值(The Swift Programming Language) 常量的声明:let 在不指定类型的情况下声明的类型和所初始化的类型相同. //没有指定类型,但是初始化的值为int.因此constant的类型为int let constant = 100 在制定类型的情况下声明的类型要和初始化的类型相同,否则报错. //这是正确的写法 let constant: Int = 100 //这是错误的写法会报错 let constant: Int = 100.0 变量的声明…

引用:Java Programming Language Enhancements Java Programming Language Enhancements Enhancements in Java SE 7 Binary Literals - In Java SE 7, the integral types (byte, short, int, and long) can also be expressed using the binary number system. To specif…

The Swift Programming Language 英文原版官方文档下载 今天Apple公司发布了新的编程语言Swift(雨燕)将逐步代替Objective-C语言,大家肯定想学习这个语言,一定会在寻找相关的技术材料或者书籍,这不苹果公司为我们共享了这个语言的电子书籍,只不过现在只有英文版的,毕竟是刚刚发布没有超过24小时,我把英文原版的下载地址给大家,供大家下载和学习,学习心得大家可以飞行一下,我的邮箱为lkvt@sina.com,大家也可以通过邮箱来跟我获取,我也翻译了开头的一部分…