本篇为rsync官方推荐文章How Rsync Works的翻译,主要内容是Rsync术语说明和简单版的rsync工作原理.本篇没有通篇都进行翻译,前言直接跳过了,但为了文章的完整性,前言部分的原文还是保留了. How Rsync WorksA Practical Overview Foreword The original Rsync technical report and Andrew Tridgell's Phd thesis (pdf) Are both excellent docum…

当我们讨论rsync时,我们使用了一些特殊的术语来代表不同的进程以及它们在任务执行过程中所扮演的角色.人类为了更方便.更准确地交流,使用同一种语言是非常重要的:同样地,在特定的上下文环境中,使用固定的术语来描述相同的事情也是非常重要的.在Rsync邮件列表中,经常会有一些人对role和processes产生疑惑.出于这些原因,我将定义一些在未来会使用的关于role和process的术语. client role client(客户端)会启动同步进程. server role client本地传输…

Python 3.5中async/await的工作机制 多处翻译出于自己理解,如有疑惑请参考原文 原文链接 身为Python核心开发组的成员,我对于这门语言的各种细节充满好奇.尽管我很清楚自己不可能对这门语言做到全知全能,但哪怕是为了能够解决各种issue和参与常规的语言设计工作,我也觉得有必要试着接触和理解Python的内核,弄清楚在底层它是怎么工作的. 话虽如此,直到最近我才理解了Python3.5中async/await的工作机制.在此之前,对于async/await语法,我只知道Pyth…

简要的介绍一下Web的工作机制,以便对开发JavaWeb项目有个更好的理解. 一.Web的概念     1.1    何为Web:Web是万维网(World Wide Web)的简称.Web出现以前,用户查询信息时,需要记住信息的详细地址和各种网络命令.有了万维网,就可以利用链接从Internet的一个站点方便的访问另一个站点,我们今天将这种行为称为"浏览".   1.2   Web的核心标准:URL.HTTP.HTML URL统一资源定位符:URL为描述网页和其他资源地址提供了一种标…

转自:http://blog.csdn.net/notbaron/article/details/48143409 1.  存储层次结构 由于两个不谋而合的因素如下: l  硬件:由于不同存储技术的访问时间相差很大.速度较快的技术每个字节的成本要比速度较慢的技术高,而且容量小.CPU和主存之间的速度差距在增大 l  软件:一个编写良好的程序倾向于展示出良好的局部性. 聪明的人类想出了一种组织存储器系统的方法,叫做 存储器层次结构. 千言万语不如一张图:摘自<深入理解计算机系统第二版> 图1 2…

网络上有很多关于如何配置 Nginx + FPM 的文章,但它们更多从操作的角度出发,告诉我们怎么做,但却没有告诉我们为什么要这么做,本文从 Nginx 与 FPM 的工作机制出发,探讨配置背后的原理,让我们真正理解 Nginx 与 PHP 是如何协同工作的.要说 Nginx 与 PHP 是如何协同工作的,首先得说 CGI (Common Gateway Interface) 和 FastCGI 这两个协议. CGI 是 Web Server 与后台语言交互的协议,有了这个协议,开发者可以使用任…

概述 JavaScript引擎是一个执行JavaScript代码的程序或解释器.JavaScript引擎可以被实现为标准解释器,或者实现为以某种形式将JavaScript编译为字节码的即时编译器. 下面是实现了JavaScript引擎的一个热门项目列表: V8— 开源,由Google开发,用C++编写的 Rhino — 由Mozilla基金所管理,开源,完全用Java开发 SpiderMonkey—第一个JavaScript引擎,最早用在Netscape Navigator上,现在用在Firef…

昨天写的图片的三级缓存,假设有兴趣,能够去看下,浅谈图片载入的三级缓存原理(一) http://blog.csdn.net/wuyinlei/article/details/50606455 在里面我们下载的时候.採用了AsyncTask异步下载机制,那么今天就来浅谈一下AsycnTask工作机制吧. 首先我们来看下AsyncTask的官方解释 AsyncTask is designed to be a helper class around Thread and Handler and doe…

Spark工作机制以及API详解 本篇文章将会承接上篇关于如何部署Spark分布式集群的博客,会先对RDD编程中常见的API进行一个整理,接着再结合源代码以及注释详细地解读spark的作业提交流程,调度机制以及shuffle的过程,废话不多说,我们直接开始吧! 1. Spark基本API解读 首先我们写一段简单的进行单词统计的代码,考察其中出现的API,然后做出整理: import org.apache.spark.SparkConf; import org.apache.spark.api.j…

最近工作上有碰到sensor的相关问题,正好分析下其流程作个笔记. 这个笔记分三个部分: sensor硬件和驱动的工作机制 sensor 上层app如何使用 从驱动到上层app这中间的流程是如何 Sensor硬件和驱动的工作机制 先看看Accerometer +Gyro Sensor的原理图: 总结起来分四个部分(电源,地,通信接口,中断脚).电源和地与平台和芯片本身有关系,与我们分析的没有多少关系,根据sensor的特性保证sensor正常工作的上电时序.关于通信接口,sensor与ap之间通…