原文地址:http://www.drdobbs.com/architecture-and-design/what-exactly-is-devops/240009147 作者:Neil Garnichaud 软件开发目前的最新趋势是DevOps文化,即开发人员和运营人员一起确保软件以最低的故障率运行. 很多组织发现他们面临这样的挑战,即随着云的Web应用程序的发展,要求快速发布以便及时响应来自用户社区的问题或请求.及时响应用户需求是每个软件开发团队的目标,但是会给组织内的功能团队造成压力.压力往…

天下没有神奇的配方 很抱歉,文章的开头我就要说出这个残酷的事实 - 世界上没有任何工具可以魔法般的让你实现敏捷,精益,DevOps.如果只是依赖了工具的自动化,实现了自动化Dev或者Ops,那么别忘了为什么这两个词要连在一起,你真正实现理念和行为的转变了吗,还是只是一味的悬浮在概念上无法落地.如何在开发和运营团队之间进行协作和沟通,更应该是一种文化和理念上的转变和演进.DevOps不是马良的神笔,也不是太上老君的仙丹,所以醒醒吧. 瀑布>敏捷>精益> DevOps,有多少人在一直不停的追…

原文链接: http://www.drdobbs.com/architecture-and-design/top-10-practices-for-effective-devops/240149363?pgno=1, 作者Scott W. Ambler. 采用这些DevOps实践可以实现高效协作,平滑运营,更整洁的代码等目标. DevOps已经成为了我们行业最热门的流行语之一.然而出人意料的是,在更紧密的愿景和开发团队和运营团队更有效的协作之上,很少有共识DevOps到底意味着什么.不同组织对D…

高效DevOps的10项实践 原文链接: http://www.drdobbs.com/architecture-and-design/top-10-practices-for-effective-devops/240149363?pgno=1, 作者Scott W. Ambler. 采用这些DevOps实践可以实现高效协作,平滑运营,更整洁的代码等目标. DevOps已经成为了我们行业最热门的流行语之一.然而出人意料的是,在更紧密的愿景和开发团队和运营团队更有效的协作之上,很少有共识DevOp…

DevOps开发运维训练营 一旦建立了创新的文化,即使那些并非科学家或者工程师的人——诗人.演员.记者——也能以团体的形式,接受科学文化的意义.他们信奉创新文化的概念.他们以促进这种文化的方式投票.他们不会反对科学,也不会反对技术. ——Neil deGrasse Tyson 在本文中,我们讨论如何快速地从更高的层面理解DevOps,介绍准备改变文化的最佳实践.我们将讨论DevOps的目标以及从组织管理层得到支持的方法,为DevOps的概念打下基础.我们将试着从根本上介绍使应用程序生命期管理简单…

一篇文全面了解DevOps:从概念.关键问题.兴起到实现需求 转自:一篇文全面了解DevOps:从概念.关键问题.兴起到实现需求 2018-06-06 目前在国外,互联网巨头如Google.Facebook.Amazon.LinkedIn.Netflix.Airbnb,传统软件公司如Adobe.IBM.Microsoft.SAP等,亦或是网络业务非核心企业如苹果.沃尔玛.索尼影视娱乐.星巴克等都在采用DevOps或提供相关支持产品.那么DevOps究竟是怎样一回事? 在Puppet.RightS…

转自:http://www.infoq.com/cn/news/2016/09/learn-devops-from-reports 目前在国外,互联网巨头如Google.Facebook.Amazon.LinkedIn.Netflix.Airbnb,传统软件公司如Adobe.IBM.Microsoft.SAP等,亦或是网络业务非核心企业如苹果.沃尔玛.索尼影视娱乐.星巴克等都在采用DevOps或提供相关支持产品.那么DevOps究竟是怎样一回事?在Puppet.RightScale分别DevOp…

在本文中,我们讨论如何快速地从更高的层面理解DevOps,介绍准备改变文化的最佳实践.我们将讨论DevOps的目标以及从组织管理层得到支持的方法,为DevOps的概念打下基础.我们将试着从根本上介绍使应用程序生命期管理简单.高效的DevOps实践. DevOps不是一种框架.工具或者技术,理解这一点非常重要.它更多的是与组织的文化有关.DevOps还是人们在组织中使用预先定义的过程.利用自动化工具,使日常工作更加高效.手工工作更少的一种方法. 为了理解DevOps的重要性,我们在本文中将包含如下…

From今日头条:https://www.toutiao.com/a6534660729453150723/?tt_from=weixin&utm_campaign=client_share&timestamp=1521552578&app=news_article&utm_source=weixin&iid=28070358035&utm_medium=toutiao_android&wxshare_count=1 目前在国外,互联网巨头如Goog…

作者:秦阳链接:https://www.zhihu.com/question/27035859/answer/621742048来源:知乎著作权归作者所有.商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处. [1]不滚鼠标,如何快速翻到第200页? 有一天,老板突然跟女神说:“第200页有个错误,你改一下,然后发邮件给我!” 女神居然把鼠标滚轮滚炸了!手指头都伤了,我实在心痛,赶紧远程传授Word“GPS定位系统”! 2019/04/29 更新 感谢 @碎雪子 的提醒,这里还有一个更好的方法是直…

本文转自:https://www.cnblogs.com/jetzhang/p/6068773.html 一分钟告诉你究竟DevOps是什么鬼?   历史回顾 为了能够更好的理解什么是DevOps,我们很有必要对当时还只有程序员(此前还没有派生出开发者,前台工程师,后台工程师之类)这个称号存在的历史进行一下回顾. 如编程之道中所言: 老一辈的程序员是神秘且深奥的.我们没法揣摩他们的想法,我们所能做的只是描述一下他们的表象. 清醒的像一只游过水面的狐狸 警惕的像一位战场上的将军 友善的像一位招待客…

历史回顾 为了能够更好的理解什么是DevOps,我们很有必要对当时还只有程序员(此前还没有派生出开发者,前台工程师,后台工程师之类)这个称号存在的历史进行一下回顾. 如编程之道中所言: 老一辈的程序员是神秘且深奥的.我们没法揣摩他们的想法,我们所能做的只是描述一下他们的表象. 清醒的像一只游过水面的狐狸 警惕的像一位战场上的将军 友善的像一位招待客人的女主人 单纯的像一块未经雕琢的木头 深邃的像一潭幽深洞穴中漆黑的池水 程序员开发了机器语言,机器语言又产生了汇编语言,汇编语言产生了编译器,如今的…

最近,我试图向一个朋友解释他电脑上PATH变量是用来做什么的.我在我们所交流的平台‘the Slack group"写了一篇比较长的消息之后,我意识到这个主题可以写成一个很好的博客,所以开始吧! 你大概一直听人说或者在博客上谈论修改你的PATH或者这样那样的.这时候你就会说:“等下,究竟什么是PATH?”.这是一个好问题! PATH变量说白了就是一个目录列表,你的电脑查找这些目录列表来找到被请求的可执行文件 如果这个定义不能解释明白,请继续看下去,我会深入地解释它是怎么工作的. 简单地介绍文件系…

如果说 15 年你还没有将 DevOps 真正应用起来,16 年再不实践也未免太落伍了.在上篇文章中我们了解到 15 年十佳 DevOps 博客文章的第 6-10 名,有没有哪一篇抓住了您的眼球,让您有所收获呢?接下来让我们来看一看排名前五的文章,究竟是不是妙笔生花,鞭辟入里! 本文是「年度十佳 DevOps 博客文章(前篇)」的后半部分,译自 Hasan Yasar 的文章 the Top 10 Devops Posts of 2015. 2015 年 8 月,DevOps 博客 推出了自己的…

如果说 15 年你还没有将 DevOps 真正应用起来,16 年再不实践也未免太落伍了.国内 ITOM 领军企业 OneAPM 工程师为您翻译整理了,2015 年十佳 DevOps 文章,究竟是不是深度好文,大家一起来看看吧! 本文译自 Hasan Yasar 的文章 the Top 10 Devops Posts of 2015. 2015 年 8 月,DevOps 博客 推出了自己的平台.DevOps 博客针对越来越多采用 DevOps 的企业(自 2011 年来占比高达 26%),提供各种…

DevOps 是一个席卷 IT 界的新术语.但它究竟是什么,南非的公司们如何利用它来加快高品质应用程序的开发速度?国外知名博客作者凯西·吉布森找到了一些答案. 其实 DevOps 这个词已经火了一段时间了,我们知道它是很多新时代数字化企业的成功秘诀.但是,在南非公司收获由 DevOps 带来的全部好处之前,重要的是理解它的涵义,以及如何最大限度地利用它的优势. 维基百科对 DevOps 的定义为:「一种强调软件开发人员和其他IT专业人士之间沟通,协作(信息共享和对 Web 服务的使用),集成化,…

原文链接:https://blog.matthewskelton.net/2013/10/22/what-team-structure-is-right-for-devops-to-flourish/ 原作者:Matthew Skelton 翻译君:CODING 戴维奥普斯 大部分组织对 DevOps 发起设立的初衷是改善客户和业务之间的交付价值,而不是降低成本,增强自动化,或驱动组织架构:这意味着不同的组织可能需要不同的团队结构才能进行有效的 Dev(开发)和 Ops(运维)协作. 所以关于问…

原文地址: https://medium.com/@jeehad.jebeile/devops-and-segregation-of-duties-9c1a1bea022e 原文作者:Jeehad Jebeile 翻译君:CODING 戴维奥普斯 在国内不少的研发组织依然通过职责分离的方式来管理研发团队,这种情况下就会造成团队之间合作效率低下.责任互相推诿等问题.我们翻译了以下这篇文章来与读者们一起探讨 DevOps 与职责分离究竟该如何结合在一起,从而更好地提高研发团队的效率. 引言 如何把…

上一篇 我们讨论了跳转指令,并实现「正跳转」的翻译,但最终困在「负跳转」上.而且,由于线程模型的差异,我们不能 1:1 的翻译,必须对流程进行一些改造. 当初之所以选择翻译,而不是模拟,就是出于性能考虑.但是,这并不意味绝对不能用模拟 -- 如果能用少量模拟,解决一些技术障碍,那也是值得的. 现在,我们尝试用模拟的方式,来控制流程. 流程模拟 JS 的流程控制,就好比排队:如果你不想排了,可以随时退出,大家都不介意:但是之后又想回来插队,这就不行了,你必须从头排起.所以,只能退出,不能插入. 插…

写在前面 写这篇博文的灵感来自<如何开始DDD(完)>,很感谢young.han兄这几天的坚持,陆陆续续写了几篇有关于领域驱动设计的博文,让园中再次刮了一阵"DDD探讨风",我现在不像前段时间那样"疯狂"了,写博文需要灵感,就像这篇一样.那篇博文除去其他的一些问题探讨,留给我印象最深的就是:领域服务中使用仓储,下面摘自文中我的一段评论: 领域服务中去调用仓储,这一点是我一直所纠结的地方,我现在做的项目是领域服务中是不参杂着仓储的,这个操作是在应用层中,比…

p { display: block; margin: 3px 0 0 0; } --> 写在前面 在学异步,有位园友推荐了<async in C#5.0>,没找到中文版,恰巧也想提高下英文,用我拙劣的英文翻译一些重要的部分,纯属娱乐,简单分享,保持学习,谨记谦虚. 如果你觉得这件事儿没意义翻译的又差,尽情的踩吧.如果你觉得值得鼓励,感谢留下你的赞,愿爱技术的园友们在今后每一次应该猛烈突破的时候,不选择知难而退.在每一次应该独立思考的时候,不选择随波逐流,应该全力以赴的时候,不选择尽力而…

(目前发现一些文章被盗用的情况,我们将在每篇文章前面添加原文地址,本文源地址:http://www.cnblogs.com/idealer3d/p/Instant_RaphaelJS_Starter2.html ) 上篇博文我们讲述了使用RaphaelJS去绘制一些静态矢量图的知识,从现在开始我们来讲述如何去操作这些画好的矢量图.本篇内容对应原书的33页及以后内容.已经拿到英文原版书的同学们也可以对应着去试读这篇博文.我也是边学边写,所以如果发生一些错误翻译和理解偏差,还得请大家及时指出以便修改…

原文首次发布与 flow.ci Blog >> 链接,转载请联系:) 准备了很久,CI Weekly 第一期终于来了. CI Weekly 围绕『 软件工程效率提升』 进行一系列技术内容分享,包括国内外关于持续集成.持续交付,持续部署.自动化测试.devops.敏捷开发等实践教程.资源与工具,以及一些工程师文化相关的程序员 Tips. 同时,CI Weekly 会坚持每周发布一期精选文章,每一期的文章尽量围绕 CI 相关的 topic 展开,在flow.ci 微信公众号.官方微博,知乎专栏,简…

http://blog.rainy.im/2016/03/10/how-the-heck-does-async-await-work-in-python-3-5/ [译] Python 3.5 协程究竟是个啥 Yusheng · Mar 10, 2016 原文链接 : How the heck does async/await work in Python 3.5? 原文作者 : Brett Cannon 译文出自 : 掘金翻译计划 译者 : @Yushneng 校对者: @L9m,@iThre…

转自:http://blog.rainy.im/2016/03/10/how-the-heck-does-async-await-work-in-python-3-5/ [译] Python 3.5 协程究竟是个啥 Yushneng · Mar 10th, 2016 原文链接 : How the heck does async/await work in Python 3.5? 原文作者 : Brett Cannon 译文出自 : 掘金翻译计划 译者 : @Yushneng 校对者: @L9m,…

简介: 本文翻译自<iOS7 by Tutorials>一书的第一章“Designing for iOS 7”,主要从程序员角度介绍了iOS7的新设计理念,堪称神作!本文翻译仅作学习交流之用,版权归原作者所有,有删减.非专业翻译人士粗糙之处在所难免,想体会原文精髓的朋友请到Raywenderlich商店支持正版. —————— by 葛布林大帝 关于作者: 这篇文章的原作者是Jeremy Olson,一个顶级设计师加程序大牛,多款应用位列苹果商店的前100名.虽说本文主题是界面设计,但其伟大的…

转载地址: http://blog.sina.com.cn/s/blog_9149268d0100zrx7.html 还记得以前导师说看了英文的文章就把它翻译一下吧,这样会对文章更好地理解,也会有更深的记忆,所以要求自己翻译一下吧~至少还能维持下英语水平,不要退化太多~有些专业词汇还是不太清楚啊 A/B测试终极指南 英文网址:http://www.smashingmagazine.com/2010/06/24/the-ultimate-guide-to-a-b-testing/ A/B测试并非是…

DevOps是一组过程.方法与系统的统称,用于促进开发(应用程序/软件工程).技术运营和质量保障(QA)部门之间的沟通.协作与整合.在DevOps的整个流程中,使用一些开源工具可以促进开发与运维之间的沟通,有利于项目的管理,甚至可以达到事半功倍的效果. 虽然很早就接触过持续交付和DevOps的概念,不过最近又重新重点关注起来.却发现一个好东西--Richard Kraaijenhagen做了一个页面把常用的一些DevOps工具整理出来. 这些工具按照大类分为如下几个方面(其中包含的工具默认是按照…

http://doc.trolltech.com/main-snapshot/model-view-programming.html 介绍 Qt 4推出了一组新的item view类,它们使用model/view结构来管理数据与表示层的关系.这种结构带来的功能上的分离给了开发人员更大的弹性来定制数据项的表示,它也提供一个标准的model接口,使得更多的数据源可以被这些item view使用.这里对model/view的结构进行了描述,结构中的每个组件都进行了解释,给出了一些例子说明了提供的这些类…

本文根据高效运维系列微信群的群友投稿整理而成.“高效运维”公众号作为本系列群的官方唯一公众号,原创并独家首发. 欢迎关注“高效运维”公众号,以免费参加「运维讲坛」每月一次的线下交流活动:并抢先赏阅干货满满的各种原创文章(详见文末). 编辑 王鹏(翻译) 高浩淼(整理&发布) 引言 [编者按]近日,国外有技术专家在 SEI 攥文盘点了当下流行的 DevOps 思想和工具,其中包括Fabric.Ansible.Docker.Chaos Monkey等.本文系OneAPM与高效运维联合编译整理: 在2…