窗体顶端 网络上关于TRADOS使用的文章很多,但大多数内容涉及的内容都过于广泛,刚准备上手的同行们看了总会觉得不知所云,无从下手.笔者自己也在自学阶段遇到不少麻烦.经过长期的使用和琢磨,终于写了短文一篇,希望能为朋友们解决一些问题.由于主要面向新手,所以本文也只是有针对性地涉及了最基本步骤.TRADOS软件本身已经在5.5版以后将MultiTerm(词汇库)分离出来,从笔者自己的使用情况来看,MultiTerm的使用率也非常低,所只本文对MultiTerm的使用也未做说明.最终目的只有一个,就…

SDL Trados是世界上最流行的计算机辅助翻译(CAT) 软件,在全球拥有20万多客户,全球500强企业有超过90%的公司都在使用SDL Trados来为日常的本地化翻译工作服务.我们的使命是以强大的软件实力和精湛的服务将所有公司信息传达到不同的语言市场,帮助各大公司提升其品牌的统一性并加速产品的上市时间. SDL Trados为他们克服了在不同国家地区的文化.语言障碍,从而为他们的全球化铺平了发展道路.因为SDL Trados用户通常能够将完成工作的速度提高50%左右(具体数值依不同文档,…

TRADOS新手必读 共有篇贴子 TRADOS新手必读   译海撷英系列之软件漫谈之TRADOS新手必读 作者:苏任 我很喜欢到翻译中国网站上来四处看看,一开始主要是关心应用资料和软件,后来就对网友的种种议论产生了兴趣.发现这个网站上也是什么人都有,有翻译高手,也有新入门的菜鸟,有像我这样只想获取资料的,也有无私奉献而令人感动的. 去过许多有名和无名网站之后,感觉还是这里值得逗留.既如此,来而不往非礼也,在下也希望能对网站成长略尽绵薄之力. 苏任者,俗人也,然非俗人不能入俗世,显俗心,从俗业,而…

Trados 中文简明教程Trados 中文简明教程1. 准备工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 准备MultiTerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…

一.创建思迪术语库 1."开始>程序"中打开程序的主界面 2.按窗口内的"术语库"图标,或者"术语库"菜单"维护一个术语库数据",便打开一个空白术语库窗口. 3."思迪术语库>新建",弹出窗口 4.按"浏览"按钮,弹出我们要保存术语库数据的位置,并输入名称. 5.按"保存"后,回到向导界面 6.如果想创建好术语库后立即开始导入,请把相应处的方框打钩.然后按…

http://blog.csdn.net/yangliuy/article/details/7589306 WEKA使用教程(经典教程转载) 标签: lift算法csv数据挖掘class任务 2012-05-22 01:16 80161人阅读 评论(7) 收藏 举报  分类: 数据挖掘(25)  WEKA使用教程 目录 1. 简介2. 数据格式3.数据准备4. 关联规则(购物篮分析)5. 分类与回归6. 聚类分析 1. 简介 WEKA的全名是怀卡托智能分析环境(Waikato Environme…

<Objective-C开发经典教程> 基本信息 原书名:Beginning Objective-C 原出版社: Apress 作者: (美)James Dovey    Ash Furrow 译者: 冯宝隆 于鹏飞 丛书名: 移动开发经典丛书 出版社:清华大学出版社 ISBN:9787302346678 上架时间:2014-1-2 出版日期:2014 年1月 开本:16开 页码:330 版次:1-1 所属分类:计算机 > 软件与程序设计 > C/Turbo C > C 更多…

目标大纲 文章转载 CSS3 经典教程系列:CSS3 盒阴影(box-shadow)详解 IE中CSS-filter滤镜小知识大全 CSS实现跨浏览器兼容性的盒阴影效果…

Android扫盲教程大全经典教程全分享,相当于android的简单用户手册下载路径 Android扫盲教程大全经典教程全分享.rar…

http://jijiaa12345.iteye.com/blog/1739754 在MyEclipse下创建Java Web项目 入门(图文并茂)经典教程 本文是一篇在Myeclipse下构建Java Web项目的初级教程.图文并茂,非常详细.所用的Myeclipse版本是7.5. 第一步:新建Web Project,如下图. 第二步,在弹出的窗口填写下面内容.Project Name填写的内容是项目名称:J2EE Specification Level选择Java EE 5.0,点击"Fin…