首页
Python
Java
IOS
Andorid
NodeJS
JavaScript
HTML5
【
Erlang模块gen_fsm翻译
】的更多相关文章
Erlang模块gen_fsm翻译
模块摘要 通用有限状态机行为. 描述 用于实现有限状态机的行为模块.使用该模块实现的通用有限状态机进程(gen_fsm)将具有一组标准的接口函数,并包括用于跟踪和错误报告的功能.它也适用于OTP监督树.有关更多信息,请参阅OTP设计原则. gen_fsm假定所有特定部分都位于回调模块中,导出预定义的函数集.行为函数和回调函数之间的关系可以说明如下: gen_fsm module Callback module -------------- --------------…
Erlang模块erl翻译
命令: erl 概述: Erlang模拟器 描述: erl程序启动一个Erlang运行时系统.准确的信息是依赖于系统的(举例,erl是否是脚本或程序,其它程序调用). 相反,windows用户可能想要使用werl程序,它运行在自己带有滚动条和支持命令行编辑的窗口.Windows上的erl程序在shell没有提供行编辑,在Windows 95无法滚回已经滚出屏幕的文本.然而,在管道或如果你想要重定向到标准输入/输出,就必须使用erl程序. 在ERTS版本5.…
Erlang模块file翻译
模块摘要 文件接口模块 描述 模块file提供了文件系统的接口. 在具有线程支持的操作系统上,可以让文件操作以其自己的线程执行,从而允许其他Erlang进程与文件操作并行地继续执行.在ERL(1)查看命令行标记 +A. Erlang虚拟机在一定程度上支持Unicode的文件名.根据VM的启动方式(使用参数 + fnu或+ fnl),给定的文件名可以包含大于255的字符,VM系统会将文件名来回转换为本地文件名编码. Unicode字符转换的默认行为取决于…
Erlang模块ets翻译
概要: 内置的存储 描述: 这个模块是Erlang内置存储BIFs的接口.这些提供了在Erlang运行时系统中存储大量数据的能力,并且能够对数据进行持续的访问时间.(在ordered_set的情况下,参见下面,访问时间与存储的对象数量的对数成正比.) 数据被组织成一组动态表,可以存储元组.每个表都是由一个进程创建的.当进程终止时,表将被自动销毁.每个表在创建时都具有访问权限. 表分为四种不同的类型:set.ordered_set.bag和duplicate_bag.set或ordered_set…
Erlang模块supervisor翻译
概要: 通用监督者行为 描述: 一个实现监督者的行为模块,一个监督被称为子进程的其它进程的进程.一个子进程可以是另一个监督者或工作者进程.工作者进程通常的实现使用gen_event,gen_fsm和gen_server中的行为.监督者使用这个模块实现一组标准的接口函数和包括跟踪和错误报告的功能.监督者被用来构建称为监控树的分层进程结构,一个构建容错应用的很好的方式.参考OTP设计原理获得更多信息. 监督者设定哪些子进程被监督的定义,位于导出一组预定义函数的回调模块. 除非另作说明,如…
Erlang模块gen_server翻译
gen_server 概要: 通用服务器行为描述: 行为模块实现服务器的客户端-服务器关系.一个通用的服务器进程使用这个模块将实现一组标准的接口功能,包括跟踪和错误报告功能.它也符合OTP进程监控树.了解更多信息参考OTP设计原则. gen_server假定所有特定部分位于一个回调模块,它导出的一组预定义的功能.行为函数和回调函数的关系可以说明如下: gen_server module Callback module ----------------- --------------- gen_s…
Erlang模块gen_tcp翻译
概述 TCP/IP套接字接口 描述 gen_tcp模块提供了使用TCP / IP协议与套接字进行通信的功能. 以下代码片段提供了一个客户端连接到端口5678的服务器的简单示例,传输一个二进制文件并关闭连接: client() -> SomeHostInNet = "localhost", % to make it runnable on one machine {ok, Sock} = gen_tcp:connect(SomeHostInNet, 5678, [binary, {…
Erlang模块inet翻译
模块 inet 模块概述 访问TCP / IP协议. 描述 此模块提供对TCP/IP协议的访问. 另请参阅<ERTS用户指南:Inet配置>,以获取有关如何配置用于IP通信的Erlang运行时系统的更多信息. 以下两个内核配置参数会影响在Erlang节点上打开的所有套接字的行为: inet_default_connect_options可以包含一组默认选项,这些默认选项用于进行connect时返回的所有套接字. inet_default_listen_options可以包含发出listen调用…
[Erlang25]Erlang in anger 翻译
Erlang in anger Erlang in anger 是写Learn some Erlang的帅小伙(照片真是帅死啦)写的,一共87页,可以随意下载(英文原版):http://www.erlang-in-anger.com/ 看着非常实战,强烈建议大家也刷个一两次! 自己用业余时间翻译了下:放在gitbook上(一个使用git协议存入电子书的好网站),不过国内打开会慢一点点. gitbook地址:http://zhongwencool.gitbooks.io/erl…
ns3 Tutorial 中的日志模块(翻译)
转载地址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_8ecca79b0101d7fe.html 1 日志模块的使用 在运行 first.cc 脚本时,我们已经简单了解了日志模块.现在,我们将更深入地了解日志子系统是为哪些用户案例设计的. 1.1 日志概述 很多大型系统支持某种消息记录功能,ns3 也不例外.在某些情况下,只有错误消息会被记录到操作控制台(在基于 Unix 的系统中通常是标准错误输出).在其他系统中,警告消息可能跟详细的信息消息一起被…