[翻译]Hystrix wiki–How it Works

【[翻译]Hystrix wiki–How it Works】的更多相关文章

[翻译]Hystrix wiki–How it Works

注:本文并非是精确的文档翻译,而是根据自己理解的整理,有些内容可能由于理解偏差翻译有误,有些内容由于是显而易见的,并没有翻译,而是略去了.本文更多是学习过程的产出,请尽量参考原官方文档. 流程图下图描述了当通过Hystrix请求依赖服务时的流程: 1. 创建HystrixCommand 或者 HystrixObserverbleCommand对象通过将调用服务所需的参数传入commad的构造函数,创建commad对象.HystrixObserverbleCommand表示,调用的服务将返回一…

[翻译]Hystrix wiki–Home

注:本文并非是精确的文档翻译,而是根据自己理解的整理,有些内容可能由于理解偏差翻译有误,有些内容由于是显而易见的,并没有翻译,而是略去了.本文更多是学习过程的产出,请尽量参考原官方文档. 什么是Hystrix? 在分布式系统中,不可避免地会出现许多依赖的服务不可用的情况.Hystrix通过实现容错和延时容忍逻辑来实现对相互依赖的分布式服务的控制.Hystrix主要通过隔离服务的调用,阻止级联的服务调用失败以及提供降级策略来提升系统的整体可伸缩性(resiliency). Hystrix 在201…

PHP经验——PHPDoc PHP注释的标准文档（翻译自Wiki）

文档注释,无非“//”和“/**/”两种 ,自己写代码,就那么点,适当写几句就好了:但是一个人总有融入团队的一天,团队的交流不是那几句注释和一张嘴能解决的,还需要通用的注释标准. PHPDoc是PHP文档注释的一个标准,可以帮助我们在注释文档时有规范,查看别人的代码时更方便.下面的表格是我翻译的WIKI上的PHPDoc,个人英文水平有限,可以参照原文. 文档翻译自:http://en.wikipedia.org/wiki/Phpdoc 标记用途描述 @abstract 抽象类的变量和方法…

翻译：wiki中的business logic词条

Business logic 业务逻辑 From Wikipedia, the free encyclopedia 来自Wikipedia,自由的百科全书 In computer software, business logic or domain logic is the part of the program that encodes the real-world business rules that determine how data can be created, displayed…

翻译wiki(一)：Bios boot partition

文章翻译自wiki,水平有限,若有错万请见谅.原文:https://en.wikipedia.org/wiki/BIOS_boot_partition BIOS boot partition是一个分区,gnu grub[译注1]用它来引导基于legacy bios但启动设备上却包含GPT格式分区表时的操作系统.这种结构有时候被称为BIOS/GPT启动[译注2]. 下图非原文内容,是本人提供,用于直观地感受bios boot分区. Bios boot分区是必要的,因为GPT使用紧跟在MBR后面的扇…

How Hystrix Works？--官方

https://github.com/Netflix/Hystrix/wiki/How-it-Works Contents Flow Chart Circuit Breaker Isolation Threads & Thread Pools Request Collapsing Request Caching Flow Chart The following diagram shows what happens when you make a request to a service depe…