书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:第三章滚烫出炉,大家请不要吐槽文中图片比较模糊,毕竟都是从PDF中截图出来的,有点丢像素,大致能看就行- -,另外还是渣翻,但个人觉的比前两章翻译的稍微进步了那么一点点- -,希望后面几章翻译的越来越溜,就这样) 第三章 扩展你的blog应用 在上一章中我们学习了表单的基础和在你的项目集成第三方的应用.这一章将会覆盖以下内容: 创建…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:翻译完第一章后,发现翻译第二章的速度上升了不少,难道这就是传说中的经验值提升了?) 第二章 使用高级特性来优化你的博客 在上一章中,你创建了一个基础的博客应用.现在你将要改造它成为一个功能更加齐全的博客,利用一些高级的特性例如通过email来分享帖子,添加评论,给帖子打上tag,检索出相似的帖子.在本章中,你将会学习以下几点: 使用…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:本人目前在杭州某家互联网公司工作,岗位是测试研发,非常喜欢python,目前已经使用Django为公司内部搭建了几个自动化平台,因为没人教没人带,基本靠野路子自学,走过好多弯路,磕磕碰碰一路过来,前段时间偶尔看到<Django By Example>这本书,瞬间泪流满面,当初怎么没有找到这么好的Django教程.在看书的过程中不知…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者@ucag 注:哈哈哈,第九章终于来啦.这是在线商店的最后一章,下一章将会开始一个新的项目.所以这一章的内容会偏难,最难的是推荐引擎的编写,其中的算法可能还需要各位好好的推敲,如果看了中文的看不懂,大家可以去看看英文原版的书以及相关的文档.最近我也在研究机器学习,有兴趣的大家可以一起交流哈~) (审校@夜夜月:大家好,我是来打酱油的~,…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:祝大家新年快乐,这次带来<Django By Example>第四章的翻译,这章非常的实用,就这样) 第四章 创建一个社交网站 在上一章中,你学习了如何创建站点地图(sitemaps)和feeds,你还为你的blog应用创建了一个搜索引擎.在本章中,你将开发一个社交应用.你会为用户创建一些功能,例如:登录,登出,编辑,以及重置他们…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:无他,祝大家年会都中奖!) 第六章 跟踪用户动作 在上一章中,你在你的项目中实现了AJAX视图(views),通过使用jQuery并创建了一个JavaScript书签在你的平台中分享别的网站的内容. 在本章中,你会学习如何创建一个粉丝系统以及创建一个用户活动流(activity stream).你会发现Django信号(signal…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:第十二章,全书最后一章,终于到这章了.) 第十二章 构建一个API 在上一章中,你构建了一个学生注册系统和课程报名.你创建了用来展示课程内容的视图以及如何使用Django的缓存框架.在这章中,你将学习如何做到以下几点: 构建一个 RESTful API 用API视图操作认证和权限 创建API视图放置和路由 构建一个RESTful A…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:还有4章!还有4章全书就翻译完成了!) 第八章 管理付款和订单 在上一章,你创建了一个基础的在线商店包含一个产品列表以及订单系统.你还学习了如何执行异步的任务通过使用Celery.在这一章中,你会学习到如何集成一个支付网关(译者注:支付网关(Payment Gateway)是银行金融网络系统和Internet网络之间的接口,是由银行…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:翻译本章过程中几次想放弃,但是既然都到第十章了,怎么能放弃!) 第十章 创建一个在线学习平台(e-Learning Platform) 在上一章,你添加国际化到你的在线商店项目中.你还构建了一个优惠券系统和一个商品推荐引擎.在这章中,你会创建一个新项目.你将构建一个在线学习平台创建一个定制内容管理系统. 在这章中,你会学习以下操作:…

第十一章 缓存内容 (译者 @ucag 注:这是倒数第二章,最后一个项目即将完成. @夜夜月 将会接过翻译的最后一棒.这本书的翻译即将完成.这也是我翻译的最后一章,作为英语专业的学生,我对于翻译有了更多的思考.同样,校对是 @夜夜月) (译者 @夜夜月注:赞,倒数第二章了,接下来就是最后一章了!) 在上一章中,你使用模型继承和一般关系创建了一个灵活的课程内容模型.你也使用基于类的视图,表单集,以及 内容的 AJAX 排序,创建了一个课程管理系统.在这一章中,你将会: 创建展示课程信息的公共视图…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者@ucag注:大家好,我是新来的翻译,希望大家多多交流.题目还是沿用老传统.有做的不严谨的地方还请大家指出来.) (译者@夜夜月注:人多力量大,@ucag同学两天独立翻译完成第五章,全文翻译进度大大加快,赞…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者@ucag注:咳咳,第七章终于来了.其实在一月份就翻译完了…

5,SLAM的处理过程 SLAM过程包括许多步骤,该过程的目标是使用环境更新机器人的位置.由于机器人的里程计通常是存在误差的,我们不能直接依赖于里程计.我们可以用激光扫描环境来校正机器人的位置,这是通过从环境中提取特征并不断观察机器人移动来实现的.EKF(扩展卡尔曼滤波器)是SLAM过程的核心.EKF负责基于环境特征对机器人位置进行更新,这些环境特征通常被称为LANDMARK,以下我们统称为地标,关于地标,将在接下来的几章中与EKF一起解释.EKF对机器人位置的不确定性以及在环境中所见的地标的不…

从介绍Django快开始,我们就一直在使用FBV的方式来撰写代码,二者本质上并没有太大的区别,然而到了REST framework,更会倾向于用CBV来写API的视图,后面会看到这个方式的强大,它允许我们重用常用的功能,让代码更简练. Rewriting Our API using class-based view 现在开始撰写一个简单的CBV代码,打开app内的views.py文件 from rest_framework import status from rest_framework.re…

总结 目的 打开指定网址 要求 了解需要处理的网站的操作流程 数据包的构造与提交 对可能的响应处理选择合适的处理器(模块内的各种 *Handler()) 核心 urllib.urlencode(query, doseq=0) urllib2.Request(url[, data][, headers][, origin_req_host][, unverifiable]) urllib2.urlopen(url[, data][, timeout]) urllib2.build_opener([…

什么是可散列的数据类型 如果一个对象是可散列的,那么在这个对象的生命周期中,他的散列值是不变的,而且这个对象需要实现__hash__()方法.另外可散列对象还要有__qe__()方法.这样才能跟其他键做比较.如果两个可散列对象是相等的.那么他们的散列值一定是一样的. 原子不可变数据类型(str, bytes和数值类型)都是可散列类型,frozenset也是可散列的,因为根据其定义.frozenset里只能容纳可散列类型.元组的话.只有当一个元组包含的所有元素都是可散列类型的情况下,他才是可散列的…

<Linux内核设计与实现>第六周读书笔记——第三章 20135301张忻估算学习时间:共2.5小时读书:2.0代码:0作业:0博客:0.5实际学习时间:共3.0小时读书:2.0代码:0作业:0博客:1.0耗时估计的公式:Y=X+X/N ,Y=X-X/N 第3章 进程管理20 3.1 进程20 进程就是处于执行期的程序(目标码存放在某种存储介质上),但进程并不仅仅局限于一段可执行程序代码.通常进程还要包含其他资源,像打开的文件,挂起的信号,内核内部数据,处理器状态,一个或多个具有内存映射的内存…

翻译的初衷以及为什么选择<Entity Framework 6 Recipes>来学习,请看本系列开篇 第三章 查询 前一章,我们展示了常见数据库场景的建模方式,本章将向你展示如何查询实体数据模型,一般来说,有三种方式: 1.LINQ to Entities; 2.Entity SQL; 3.Native SQL; 我们将在本章演示这三种方式,为了帮助你理解实体框架查询的基本知识,本章覆盖了常见和不常见的场景.同时我们也展示了实体框架6新的查询功能. 3-1.异步查询 你有一个长耗时的实体框架…

翻译的初衷以及为什么选择<Entity Framework 6 Recipes>来学习,请看本系列开篇 3-16  过滤中使用位操作 问题 你想在查询的过滤条件中使用位操作. 解决方案 假设你有一个实体类型,它有一个你想用来做位标识的整型属性.你将使用这个属性中的bit位来表示实体中特殊属性存在与否(译注:作者想表达的是,bit中位为0或1时,实体的类型就会不一样).例如,假设你有一个表示当地画廊的赞助者(patrons)实体,一些赞助者直接捐款(contribute money),一些在画廊…

书籍出处:https://www.packtpub.com/web-development/django-example 原作者:Antonio Melé (译者注:第十二章,全书最后一章,终于到这章了.) 第十二章 构建一个API 在上一章中,你构建了一个学生注册系统和课程报名.你创建了用来展示课程内容的视图以及如何使用Django的缓存框架.在这章中,你将学习如何做到以下几点: 构建一个 RESTful API 用API视图操作认证和权限 创建API视图放置和路由 构建一个RESTful A…

http://www.pythoner.com/294.html 本文为<Introduction to Tornado>中文翻译,将在https://github.com/alioth310/itt2zh上面持续更新,本文内容可能不是最新状态,请在GitHub上获得最新版本. 本文也可在http://demo.pythoner.com/itt2zh上进行格式化的预览. 第五章:异步Web服务 到目前为止,我们已经看到了许多使Tornado成为一个Web应用强有力框架的功能.它的简单性.易用性…

应用程序启动 拥有进入点(entry point)的程序集称应用程序(application).当运行一应用程序时,将创建一新应用程序域(application domain).同一个应用程序可在同一台机器(machine)上同时运行多个实例,并且每个实例都有自己的应用程序域. 应用程序域作为应用程序状态(application state)之容器(container),使应用程序相互隔离(isolation).应用程序域是定义于应用及所用类库的类型之容器与边界.加载入不同的应用程序域的同一类型…

翻译项目请关注Github上的地址:https://github.com/msdx/gradledoc本文翻译所在分支:https://github.com/msdx/gradledoc/tree/2.0 .在线浏览地址:http://gradledoc.qiniudn.com/2.0/userguide/userguide.html .另外,Android 手机用户可通过我写的一个程序浏览文档,带缓存功能的,目前0.6开发中版本兼容 Android 2.3以上系统,项目地址如下:https:/…

之前自学Django也有一段时间了,再过一个月就要入职新公司了(Python Django开发),即使现在还在入门级徘徊,再好好把Django基础过一遍吧. The Django Book 第三章 试图和URL配置 总结: 一.视图返回HttpResponse请求, Http404 from django.http import HttpRespnse def hello(request): return HttpResponse(“<body>Hello World</body>…

本文是我翻译<JavaScript Concurrency>书籍的第三章 使用Promises实现同步,该书主要以Promises.Generator.Web workers等技术来讲解JavaScript并发编程方面的实践. 完整书籍翻译地址:https://github.com/yzsunlei/javascript_concurrency_translation .由于能力有限,肯定存在翻译不清楚甚至翻译错误的地方,欢迎朋友们提issue指出,感谢. Promises几年前就在JavaS…

目录 第三章.Django之路由层 一 路由的作用 二 简单的路由配置 三 分组 四 路由分发 五 反向解析 六 名称空间 七 django2.0版的re_path与path 第三章.Django之路由层 一 路由的作用 路由即请求地址与视图函数的映射关系,如果把网站比喻为一本书,那路由就好比是这本书的目录,在Django中路由默认配置在urls.py中,如下图: 二 简单的路由配置 # urls.py from django.conf.urls import url # 由一条条映射关系组成的…

在这一章中,我们首先添加一个搜索产品的模块以增强站点的功能,然后使用视图模型而不是ViewBag向视图传递复杂数据. 注意:如果你想按照本章的代码编写示例,你必须完成第二章或者直接从www.apress.com下载第二章的源代码. 3.1 添加产品搜索 为了执行产品搜索,我们将添加一些功能使其能够按照产品名称.描述和分类进行搜索,从而让用户有一个更好的选择来查找相关结果. 之所以将分类也包含在内,是因为如果用户输入的是"clothes",而不是一件特定的衣服,那么所有的衣服都会被搜索到…

前言 这是jersey2.2的用户向导,我们会尽力维护它的更新并且也会增加新的章节.当阅读本用户指南的时候,也要参阅Jersey API 文档,额外的信息补充JERSEY的新特性和API 如果你想要为用户向导做一些贡献或者发现有些问题没有在文档里面找到,请给我们发邮件: users@jersey.java.net 当然如果你在文档中发现一些错误,你也可以在 Jersey JIRA Issue Tracker 的文档组建下面创建一个问题. 第一章 Getting Start 本章主要是讲解如何快速…

06. Connecting the Django admin to the blog app Django 本身就带有一个应用叫作Admin,而且它是一个很好的工具 在这一部分,我们将要激活admin应用,再次同步数据库和model,并且把admin和你的blog应用连接起来. 07. 激活admin 返回到settings.py文件,把INSTALLED_APPS改为像下面这样子: INSTALLED_APPS = ( 'django.contrib.auth', 'django.contr…

为了方便大家的阅读和学习,也是响应网友的建议,在这里为这个系列做一个目录.在目录开始这前,我先来回答之前遇到的几个问题. 1.为什么要学习EF? 这个问题很简单,项目需要.这不像学校,没人强迫你学习! 我学习EF的原因主要是: a.EF是微软推荐的数据库访问技术: b.能提高我的开发效率,我不喜欢写那密密麻麻的SQL: c.比我写的SQL更合理,更快.目前EF生成的SQL的质量已经很高了.你比较熟悉SQL的话,那它在速度上肯定比不上你,新手的话就别跟我争快慢了,能写一像样的SQL就不错了.至少我…